Felizmente, não foi abatido.	Fortunately, it was not shot down.
Tom parece abatido.	Tom looks thrown.
Ele parece abatido.	He looks haggard.
O B 2 nunca foi detectado em espaço aéro inimigo ou abatido.	, there have been no instances of a missile being launched at a B 2.
Ele parece estar abatido.	He looks haggard.
Você parece um pouquinho abatido.	You look pretty down.
Você parece estar bem abatido.	You look pretty down.
Bem, na guerra verdadeira, você não pode fazer isso você será abatido.	Well in a real war, you can't do that you'll get shot down.
O Tom ainda parece estar abatido.	Tom still looks upset.
Em 1964, o time terminou rebaixado.	The French team finished third in the tournament.
Três coisas se combinaram para deixá lo abatido.	Three things had combined to lay him low.
Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.	One passenger tries to escape, but is instantly shot down.
Desenrolou se uma perseguição que terminou com Kuku abatido.	A chase unfolded, which ended with Kuku shot dead.
O VANT, abatido não muito longe das instalações nucleares israelitas de Dimona, encaixa nas duas seguintes intenções.	The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts.
2002 Rebaixado para a Terceira Divisão (Série C) do Campeonato Brasileiro.	In 1998, the club was relegated to Campeonato Brasileiro Série B.
FC Köln, rebaixado em 1998, e o ainda invicto Hamburger SV.	FC Köln down in 1998, and the Dinosaur , unrelegated Hamburger SV.
Inclui activos sob a forma de depósitos depósitos junto de IFM crédito mal parado não reembolsado nem abatido ao activo	It includes assets in the form of deposits deposits placed with MFIs bad debt loans that have not yet been repaid or written off
1995 Rebaixado para a Segunda Divisão (Série A 2) do Campeonato Paulista.	In 1995, the club was relegated to Campeonato Paulista Second Division.
Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido.	He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red.
A resolução afirmou que Plutão foi injustamente rebaixado a planeta anão pela UAI.	The resolution asserted that Pluto was unfairly downgraded to a 'dwarf' planet by the IAU.
Um coração alegre faz bem ao corpo, mas o espírito abatido resseca os ossos.	A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.
Richthofen foi abatido e morto perto de Amiens em 21 de abril de 1918.	Richthofen was shot down and killed near Amiens on 21 April 1918.
Sem dinheiro para grandes contratações, o Flamengo não conseguiu formar equipes competitivas e por pouco não foi rebaixado no Campeonato Brasileiro em 2002, 2004 e 2005.	No money for big signings, Flamengo failed to form competitive teams and narrowly missed demoted in Brazilian championship in 2002, 9 2004 and 2005 11.
Eu saí me sentindo tão rebaixado quanto uma barriga de uma cobra numa trincheira.	I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut.
1966 Rebaixado para Segunda Divisão (atual Série A 2) do Campeonato Paulista de Futebol.	However, in 1966, the club was relegated to Campeonato Paulista Second Division.
Entretanto, se um refém é morto, o jogador é rebaixado para o rank anterior.	However, if a hostage is killed, the player is demoted to the previous rank.
Evelyn recebe a notícia de que o avião de Rafe fora abatido, e por não haver mais notícias, ele fora considerado morto em combate.	He asks her not to see him off, but when he leaves the following morning, he is pleased to see that she has come anyway.
O clube terminou a temporada em penúltimo lugar e foi rebaixado após sofrer 71 gols.	The club finished the season in second to last place and was relegated after conceding a league worst 71 goals.
Ser comido por canibais, ser abatido por tempestades, morrer de fome antes de atingir a terra.	To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.
Naquele mesmo ano o clube fez sua pior campanha e acabou sendo rebaixado no Campeonato Alagoano.	In the same year, the club competed again in the Campeonato Brasileiro Série C, reaching the second stage.
Em 2003,foi rebaixado para a Série A 2 e no ano seguinte,foi rebaixado para a Série A 3 por conta de problemas com escalação irregular de jogador sem registro junto à Federação Paulista, no famoso tapetão .	In 2002,it was relegated again, this time to the Série C. Botafogo was relegated to the São Paulo State Championship Série A3 in 2005 because of problems fielding a player without registration with the Federação Paulista de Futebol, the famous tapetão.
Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg.	Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at .
O Rio Branco disputava a série A1 do Campeonato Paulista desde 1992 até ser rebaixado em 2007.	Rio Branco played in series A1 of the Campeonato Paulista since 1992 and was relegated to A2 in 2009.
Em 2008 foi rebaixado para a terceira divisão do campeonato brasileiro pela segunda vez em cinco anos.	The Golden Age of the club was in the 1990s, when Gama won six state championships, and won Campeonato Brasileiro Second Division.
Últimos anos Em 1995 o Brasil foi rebaixado para a segunda divisão do Campeonato Gaúcho de Futebol.	In 2004, Brasil won the second division of the regional league, the first title in many years.
Na altura da rua da Carreira, foram combatidos por um pequeno grupo de franciscanos, que foi rapidamente abatido.	At the road near Carreira, the attackers were confronted by a small group of Franciscan monks, which were quickly dispatched.
A vitória inglesa custou caro, tendo o exército de Haroldo sido deixado em um estado abatido e enfraquecido.	The English victory was costly, as Harold's army was left in a battered and weakened state.
1 de maio de 1960 Francis Gary Powers é abatido em um U 2 sobre a União Soviética.	1 May 1960 Francis Gary Powers is shot down in a U 2 over the Soviet Union.
O time voltou a atuar no campeonato, em 1947, na então primeira divisão, a Oberliga Nord, sendo rebaixado.	The club resumed league play in 1947 in the first division Oberliga Nord and was relegated, but quickly returned to the top flight in 1949.
Em 1949, o clube foi rebaixado para a Terceira Divisão, mas se recuperou dois anos depois como campeões.	In 1949, they were relegated to the Third Division but were promoted two years later as champions.
Em 2015, uma imagem, cuja veracidade não foi confirmada, circulou pelo WhatsApp e em seguida foi associada ao linchamento de um muçulmano acusado de ter abatido uma vaca.	In 2015, a possibly fake image circulated via WhatsApp and was later linked to the subsequent lynching of a Muslim man in India, on the suspicion that he had slaughtered a cow.
No entanto, ele não chegou a ter a oportunidade de voar o novo modelo em combate, pois foi abatido e morto dias antes que ele entrasse em serviço.	However, he never had an opportunity to fly the new type in combat as he was killed just days before it entered service.
Nenhum dos 33 SR 71 fabricados foi abatido até a atualidade,no entanto 12 unidades foram perdidas em acidentes.	A total of 32 aircraft were built 12 were lost in accidents, but none lost to enemy action.
A cena em que o tripod é abatido e cai através de uma fábrica foi filmado em Naugatuck, Connecticut.	The scene where the tripod is shot down and crashes through a factory was filmed in Naugatuck, Connecticut.
Em 2005, após uma campanha aquém no Campeonato Brasileiro, o time é rebaixado para a Série B da competição.	In 2005, after a bad campaign in Campeonato Brasileiro, the team is fall to Série B of competition.

Pesquisas relacionadas : Abatido - Abatido - Abatido - Lobo Abatido - Ferramentas Abatido - Avião Abatido - é Rebaixado - Modo Rebaixado - Foi Rebaixado - Botão Rebaixado - Furo Rebaixado - Get Rebaixado

Exibir esta página em português