Antes de tudo, a meta.	First of all, the goal.
Antes de tudo, outras pessoas!	First, other people!
Internet é, antes de tudo, um meio.	Internet is, first of all, means.
Antes, tudo é o mesmo.	Well, beforehand, everything is the same.
Certifique se de salvar tudo antes de desligar.	Make sure you save everything before you turn it off.
Antes de tudo, você deve procurar no dicionário.	First of all, you must look it up in the dictionary.
Lealdade pessoal ao Império vinha antes de tudo.	Personal fealty to the Empire came before any other.
Isso tudo aconteceu antes do almoço.	That all happened before lunch.
Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.	First of all we all form tribes, all of us.
Antes de tudo, vocês têm que acreditar em mim.	First of all, you have to believe me.
Antes de tudo, meu crachá diz que sou um astrônomo.	First off, my badge says I'm an astronomer.
Temos que terminar tudo antes da manhã de terça feira.	We must finish everything before Tuesday morning.
Antes de tudo, desliguem seus celulares e permaneçam em silêncio.	First of all, power off your cellphones and remain silent.
O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.	Love, before everything, is about surrendering oneself.
Antes de tudo, existência é possibilidade de se projetar, se construir.	Isadore From became a patient, first of Fritz, and then Laura.
Antes de tudo, Muçulmanos Muçulmanos devotos, conservadores e escrupulosos, que desejassem ser leais à sua religião não deveriam se agarrar a tudo na sua cultura, pensando que tudo isso é mandamento divino.	First of all, Muslims pious, conservative, believing Muslims who want to be loyal to their religion should not cling onto everything in their culture, thinking that that's divinely mandated.
Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer.	Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want.
Antes de tudo você deveria tomar conta melhor da sua saúde.	Before everything you should take better care of your health.
Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo.	I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.
Tal conclusão é tão simplista como infundada tudo estava bem antes de 2013 no entanto, algo não estava a resultar.	Their conclusion is as simple as it is unfounded everything was great before 2013, and yet somehow something didn t work out.
Antes de tudo era uma loja de suprimentos piratas, o que era insano	First of all, it was a pirate supply store, which is insane.
Entre na sala, não tenha medo de falar com seus adversários, mas não coloque entre parênteses tudo que aconteceu antes de você entrar na sala.	Be in the room, don't be afraid of talking to your adversaries, but don't bracket what happened before you entered the room.
Você quer saber tudo isso antes que o mastodonte apareça.	You want to know all that before the mastodons actually show up.
Antes de tudo, tenho que colocar meus óculos de verdade, para que possa vê los, o que seria provavelmente conveniente. Não sei.	Now, I have to do something first of all, switch to real glasses so I can actually see you, which would probably be a convenience. I don't know.
Requer, antes de tudo, atuação tivemos que tomar uma decisão em primeiro lugar.	It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place.
Tal monopólio estatal sobre a violência, antes de tudo, serve como uma garantia.	Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.
Bem, antes de tudo, é uma mente que é um fluxo de imagens mentais.	Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.
Agora, neste último minuto antes de terminar em tudo isso, há alguns efeitos colaterais.	Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this.
Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado!	Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished!
Acima de tudo, não minta.	Above all, don't tell a lie.
Acima de tudo, não mintam.	Above all, don't tell a lie.
Feminista, programadora e vegetariana, a Garota Coca Cola é antes de tudo alguém que não consegue ficar parado diante das injustiças do mundo.	A feminist, programmer, and vegetarian, the Coca Cola Girl is above all somebody who does not stand down in the face of injustices in the world.
Antes de minha visita, eu tinha o ponto de vista normal de esquerda ocidental 'sim não é perfeito mas é tudo culpa dos Estados Unidos'.	Before I visited, I held the usual Western leftie yes it's not perfect but the blame lies with the USA point of view.
Agora tudo que me resta são memórias do que eu tinha antes.	Now all I have left is memories of what I once had.
Não sei tudo.	I don't know everything.
Não perdemos tudo.	We haven't lost everything.
Tudo não passa de um sonho.	Everything is but a dream.
Você não precisa gostar de tudo.	You do not need to like everything.
Não, não está tudo bem.	No, everything isn't all right.
Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento .	Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.
Era um mar nunca antes navegado por mim. Hoje no entanto, faço tudo de olhos fechados.	No, these were uncharted waters for me, but now I can do it in my sleep.
Não saia antes de sair.	Don't leave before you leave.
E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.	And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.
E para que não digais O Livro só foi revelado a dois povos antes de nós, o que fez com que permanecêssemosignorantes de tudo quanto eles estudavam.	Lest you say The Book that was sent before was meant only for two groups we were not aware of their teachings
Ele se passa em diferentes níveis, antes de tudo, desde muito, muito pequeno até muito, muito grande.	It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.

Pesquisas relacionadas : Antes De Tudo - Antes De Tudo - Antes De Tudo - Não Tudo - Não Antes - Não Antes - Não Antes - Não Antes De - Não Antes De - Não Antes De - Não Antes De - Antes De Tudo O Que - Não Tudo Incluído - Mas Não Antes

Exibir esta página em português