símbolo do euro assuma um carácter prático .	euro symbol is practical .
Assuma o comando.	Take command.
Assuma o controle.	Take command.
Assuma posições junto com o seu cliente.	Take joint positions with your client.
A segunda é, na verdade, assuma uma posição.	The second position is Actually take positions.
A primeira é, assuma posições fundamentais com seu cliente.	The first is Take core positions with your client.
E enquanto faz tudo isso, assuma este formato tridimensional.	And while you're at it, just form it around this 3D shape.
Ele também desempenha um papel importante ao assegurar que Macbeth, e não Malcolm, assuma o trono no golpe que se segue ao crime.	He also plays an important part in ensuring that Macbeth, not Malcolm, takes the throne in the coup that follows.
Não há risco.	There's no risk.
O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.	Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.
Não há nenhum risco?	Aren't there any risks?
Não vale o risco.	It isn't worth the risk.
, o juiz permanece no cargo até que o seu sucessor assuma funções.	Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties.
É um risco.	That's a risk.
Há um risco.	There's a risk.
Há um risco.	There is a risk.
Assuma também que as origens de ambos sistemas de coordenadas são os mesmos.	Also assume that the origins of both coordinate systems are the same, that is, coincident times and positions.
Caso o aparente príncipe herdeiro assuma o trono, Camila vai ser princesa consorte.	In Spain, the couple were received in Madrid by the Prince and Princess of Asturias.
Não quero correr esse risco.	I don't want to run such a risk.
Isso não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Não há risco de gravidez.	It will not, however, increase the risk of getting pregnant.
Vocês não podem mudá la para um lugar onde haja menos risco?	Can't you move them over to a place where there's less of a risk?
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.	Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Nós detestamos perder coisas, mesmo que isto não signifique um risco muito grande.	We hate losing stuff, even if it doesn't mean a lot of risk.
Eu sei que há um risco, eu não tenho nenhuma dúvida sobre isso.	I know there's a risk, I have no doubt about that.
Felizmente, não houve risco de morte.	A punch at Pancic is a punch at all of us.
Tom não quer correr nenhum risco.	Tom doesn't want to take any chances.
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) o risco de uma contraparte ou um participante num sistema de pagamentos ou de liquidação não liquidarem uma obrigação pelo seu valor total na data devida .	Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .	With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations
Em outras palavras, o risco naquele quarto de acre precisaria um retorno em uma única safra. Caso contrário, eles não assumiriam o risco.	In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .	Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Ele correu um grande risco.	He took a big risk.
No caso dos grandes riscos , estando a lidar com uma concentração de risco com um único titular , o risco de crédito não é diversificado .	In case of large exposures , dealing with single name concentration risk , credit risk is not welldiversified .
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.	Caution risk of electric shock. Do not open.
Eu não vou correr esse risco novamente.	I'm not going to take that risk again.
Não pode existir feito extraordinário sem risco.	There can be no great accomplishment without risk.
Você não parece estar surpreso com isso talvez assuma que todos que votaram nesse homem eram afrodescendentes, mas, na verdade, nem mesmo 1 deles era.	You don't seem surprised by this maybe you're assuming that everyone who voted for this man was black, but actually not even 1 of them were.
O tabagismo é um fator de risco, embora o abuso de álcool não o seja.	Smoking is a risk factor, although alcohol use is not.
CA Mas há um risco aqui?	CA But is there a risk here?
Há um risco de colonialismo ecológico	There is a risk for 'green colonialism'
O Tom está assumindo um risco.	Tom is taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.	Tom was taking a risk.
Tom estava correndo um grande risco.	Tom was taking a big risk.
Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.	This is a systemic risk, systemic shock.
Este projeto pode continuar a progredir dentro da NASA ou precisa de um fundo de energia verde mais ambicioso que chegue e o assuma ?	Can this project continue to move forward within NASA or do you need some very ambitious green energy fund to come and take it by the throat?

Pesquisas relacionadas : Assuma Isso - Não Representam Um Risco - Risco Não - Um Risco - Por Favor Assuma - Assuma A Posição - Assuma A Culpa - Por Favor, Assuma - Nunca Assuma Nada - Um Não-não - Não Sem Risco - Risco De Não - Risco Não Sistemático - Não Em Risco

Exibir esta página em português