Translation of "não conseguiu retorno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado. | On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty. |
| Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política. | Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics. |
| Não conseguiu encontrá lo. | Couldn't find it. |
| E não conseguiu escapar. | And he couldn't escape it. |
| Ele não conseguiu novamente? | Has he failed again? |
| Sami não conseguiu nada. | Sami didn't get anything. |
| Porém não o conseguiu. | The latter was a painter. |
| Elas estão numa jornada, não existe retorno. | They're on a journey there's no turning back. |
| Não? Ah, alguém conseguiu. Fantástico. | No? Oh! Somebody did. Fantastic. |
| RW Não conseguiu uma risada. | RSW Didn't get a laugh. |
| Ele não conseguiu o emprego. | He didn't get the job. |
| Ela não conseguiu o emprego. | She didn't get the job. |
| O Tom não conseguiu nada. | Tom got nothing. |
| O Tom não conseguiu entender. | Tom wasn't able to understand it. |
| Tom não conseguiu fazer isso. | Tom wasn't able to do that. |
| Entretanto, com uma boa campanha na série C do Campeonato Brasileiro, a equipe conseguiu garantir, com antecipação, o retorno à Série B, em 2012. | After finishing runner up in the 2007's Campeonato Brasileiro Série B, Ipatinga gained promotion to the elite of Brazilian football in 2008's Série A. |
| Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não. | You didn't get a government job? I said, No. |
| Você não conseguiu resolver o problema, não foi? | You couldn't solve the problem, could you? |
| Ele não conseguiu entender a sentença. | He couldn't understand the sentence. |
| Ele não conseguiu correr tão rápido. | He couldn't run very fast. |
| Ele não conseguiu abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Ela não conseguiu evitar de chorar. | She could not help bursting into tears. |
| Tom não conseguiu dormir noite passada. | Tom couldn't sleep last night. |
| Tom não conseguiu controlar sua raiva. | Tom couldn't control his anger. |
| Tom não conseguiu falar com Maria. | Tom wasn't able to talk to Mary. |
| Tom tentou mas não conseguiu sorrir. | Tom tried to smile, but couldn't. |
| Tom não conseguiu se controlar mais. | Tom was unable to control himself any longer. |
| Tom não conseguiu achar seus sapatos. | Tom couldn't find his shoes. |
| Tom não conseguiu parar de fumar. | Tom was not able to quit smoking. |
| Tom não conseguiu fazer Maria rir. | Tom wasn't able to make Mary laugh. |
| Tom não conseguiu encontrar um emprego. | Tom couldn't find a job. |
| Tom tentou dormir, mas não conseguiu. | Tom tried to sleep, but couldn't. |
| Tom não conseguiu encontrar um emprego. | Tom wasn't able to find a job. |
| Tom tentou falar, mas não conseguiu. | Tom tried to speak, but he couldn't. |
| Tom não conseguiu dormir no ônibus. | Tom wasn't able to sleep on the bus. |
| Mario não conseguiu salvar a princesa. | Mario failed to save the princess. |
| Tom não conseguiu ligar o motor. | Tom couldn't start the motor. |
| Tom não conseguiu abrir a caixa. | Tom wasn't able to open the box. |
| Tom não conseguiu abrir a porta. | Tom couldn't get the door open. |
| Tom não conseguiu abrir a porta. | Tom wasn't able to open the door. |
| De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
| Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu. | She tried several times but failed. |
| Tom não conseguiu o livro que queria. | Tom couldn't get the book he wanted. |
| O Tom tentou sorrir, mas não conseguiu. | Tom tried to smile, but couldn't. |
| Tom não conseguiu decidir qual CD escutar. | Tom couldn't decide what CD to listen to. |
Pesquisas relacionadas : Não Conseguiu - Não Conseguiu - Não Conseguiu - Não Conseguiu - Não Conseguiu Converter - Não Conseguiu Gerar - Não Conseguiu Receber - Não Conseguiu Melhorar - Não Conseguiu Resposta - Não Conseguiu Apoio - Não Conseguiu Estabelecer - Não Conseguiu Demonstrar - Não Conseguiu Manter - Não Conseguiu Cura
