Eu não vou te demitir.	I'm not going to fire you.
Você não pode me demitir.	You can't fire me.
Vocês não podem me demitir.	You can't fire me.
Eles não vão me demitir.	They won't fire me.
Grace, não podes demitir te!	Grace, you can't quit now!
Eu não sei como demitir um presidente.	I don't know how to dismiss a president.
Não tenho autoridade para demitir o Tom.	I don't have the authority to fire Tom.
O Tom não pode demitir a Mary.	Tom can't fire Mary.
O chefe não vai demitir o Tom.	The boss isn't going to fire Tom.
Fui eu que te fez demitir. Não.	I'm the one that made you quit.
E ele teve que se demitir. Ótimo, não?	So he had to resign. Isn't that nice?
Eu não tenho autoridade para demitir o Tom.	I don't have the authority to fire Tom.
Você não pode me demitir, eu me demito!	You can't fire me, I quit!
Ele não me disse que se queria demitir?	Don't tell me you want to quit?
Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.	I cannot fire Ken. He's a good worker.
Eu decidi me demitir.	I've decided to resign.
Preciso demitir um contador.	I need to hire an accountant.
Vou demitir vocês dois.	I'll fire you both.
Eu tive de demitir Tom.	I had to fire Tom.
Eu tive que demitir Tom.	I had to fire Tom.
Se pretendem, posso demitir me.	PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Ghosn havia prometido se demitir se estas metas não tivessem sido concretizadas.	Ghosn promised to resign if these goals were not met.
Blomberg foi forçado a demitir se.	Blomberg was forced to resign.
Eu quero demitir todos os humanos.	I want to fire all the humans.
Quando vai demitir se, Senhor Comissário?	Commissioner?
Decidiu demitir se do seu cargo.	He decided to resign.
Os senhores demitir se ão sempre?	Will you resign every time?
Então ele não tinha muito dinheiro e teve que demitir seu último empregado.	I have closed down the workshop and packed my things . Ole Thank you.
Meu chefe foi forçado a demitir se.	My boss was forced to resign.
Tom já decidiu que vai se demitir.	Tom has already decided to quit his job.
Meus pais querem demitir a nossa babá porque não têm dinheiro para pagar lhe.	My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.
Se eu não chegar a Boston para a conferência, meu chefe irá me demitir.	If I don't get to Boston for the convention, my boss will fire me.
Por último, Senhor Presidente, o sector político não pode demitir se das suas responsabilidades.	Finally, the European Government should not escape its responsibility.
Também não se prevê nenhuma competência da Comissão para demitir o Director Geral destes organismos.	Nor is there any provision for the Commission to have the right to dismiss the executive directors of these agencies.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.	I would rather quit than work under him.
Eu vou me demitir no final do mês.	I'll quit my job at the end of the month.
E a única soluçäo é demitir o Dickson.	And the only way to end it is to get Dickson out.
É questão de tempo para ele se demitir.	It's a matter of time before he resigns.
Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?	Are you seriously thinking about quitting your job?
Aliás, membros do go verno tiveram de demitir se.	Members of the government should have resigned.
Nenhum Estado Membro deveria demitir se de a subscrever.	No Member State should be allowed to shirk this.
O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se.	The president may also force a Commissioner to resign.
Terra vil, a terra se demitir final de movimento aqui	Vile earth, to earth resign end motion here
O ministro dos Negócios Estrangeiros foi obrigado a demitir se.	The foreign minister has been obliged to resign.
O Presidente da Comissão pode agora demitir os Comissários individualmente.	It has now become possible for the Commission President to dismiss individual Commissioners.

Pesquisas relacionadas : Demitir-se - Demitir Funcionários - Demitir Funcionários - Demitir Trabalhadores - Botão Demitir - Demitir Funcionários - Demitir Pessoal - Demitir-se - Demitir-se - Demitir-se - Demitir Funcionários - Movimentos Para Demitir

Exibir esta página em português