Translation of "não impõe nenhuma obrigação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. | God does not burden a soul beyond capacity. |
| Eu não estou sob nenhuma obrigação de lhe dizer isso. | I'm under no obligation to tell you that. |
| Na música tradicional a improvisação impõe se e é uma obrigação. | An Inside History of the Folk Music Revival in America . |
| Contudo , a proposta da Comsisão permite uma certa flexibilidade quanto ao modo de prosseguir este objectivo e não impõe nenhuma estrutura específica . | However , the Commission 's proposal leaves some flexibility as to how this can be achieved and does not impose a specific structure . |
| Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. | Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados . | The certificates are issued in order to absorb liquidity from the market |
| O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados . | The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates . |
| Uma impõe barreiras. | One draws boundaries. |
| Obrigação não garantida ( uncovered bond ) obrigação garantida apenas pela integridade do mutuário e não por garantias . | It includes various models in which cost pressures and the relationship between supply and demand in goods , services and labour markets determine price developments . |
| O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certif icados . | The ECB does not impose any restrictions Box 1 |
| Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C | Haircut Bond A FRN B Bond C |
| Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C | Bond A FRN B Bond C |
| Tu não tinhas a obrigação de assentir. | You didn't have to say yes. |
| Não faz nenhuma diferença. | It doesn't make any difference. |
| Não acho graça nenhuma. | That doesn't seem very funny to me. |
| Não houve nenhuma mudança. | There was no change. |
| Não conheço nenhuma delas. | I know none of them. |
| Não conheço nenhuma delas. | I do not know any of them. |
| Não tenho nenhuma cárie. | I don't have any cavities. |
| Não vejo nenhuma diferença. | I don't see any difference. |
| Não vimos nenhuma criança. | We did not see any children at all. |
| Não vimos nenhuma criança. | We didn't see any children at all. |
| Não tem graça nenhuma. | It is not funny at all. |
| Não quero nenhuma fruta. | I don't want any fruit. |
| Não fará nenhuma diferença. | It won't make any difference. |
| Não tenho nenhuma caneta. | I haven't got any pen. |
| Não quero nenhuma ajuda. | I don't want any help. |
| Não quero nenhuma distração. | I don't want any distractions. |
| Não faça nenhuma loucura. | Don't do anything crazy. |
| Não tenho nenhuma mobília. | I don't have any furniture. |
| Não encontramos arma nenhuma. | We didn't find a weapon. |
| Não temos nenhuma prova. | We don't have any proof. |
| Não tenho comida nenhuma. | I have no food. |
| Não temos nenhuma preocupação. | We don't have any concerns. |
| Não haverá nenhuma surpresa. | There won't be any surprises. |
| Não vejo nenhuma semelhança. | I don't see any resemblance. |
| Não protestou nenhuma vez. | It is your turn. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| É assim que você se impõe. | That's how you assert yourself. |
| George Não temos informação nenhuma. | Zvika We have no information. |
| Mas não havia nenhuma evidência. | But there was no evidence. |
| Isso não é surpresa nenhuma. | That's not so surprising. |
| Não puderam achar nenhuma evidência. | Couldn't find a shred of evidence. |
| Esta não gera nenhuma imagem | This one generates no imagery at all. |
Pesquisas relacionadas : Impõe Qualquer Obrigação - Não Impõe - Nenhuma Obrigação - Não Assumem Nenhuma Obrigação - Não Assume Nenhuma Obrigação - Não Tem Nenhuma Obrigação - Não Tem Nenhuma Obrigação - Não Têm Nenhuma Obrigação - Sob Nenhuma Obrigação - Assume Nenhuma Obrigação - Assume Nenhuma Obrigação - Assumimos Nenhuma Obrigação - Nenhuma Citação Obrigação - Nenhuma Obrigação Legal