Translation of "não passaram" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Passaram - tradução :
Gone by

Keywords : Wouldn Wasn Doesn Passed Spent Past Gone Went

  Examples (External sources, not reviewed)

Acho que não passaram de notícias falsas.'
Guess it was just fake news.'
Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando.
They spent a lot of time at work, but not working.
Passaram se duas semanas e eu não te vi.
Two weeks have passed and I haven't seen you.
Passaram muitos carros.
Many cars passed by.
Passaram os anos.
Years passed.
Anos se passaram.
Years passed.
Passaram se 25 anos.
That's 25 years ago.
Muitos anos se passaram.
Many years passed.
Passaram apenas 9 anos.
There have been only 9 years.
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.
Quarenta anos se passaram.
Forty years passed.
Passaram se dez anos.
Ten years have gone by.
Passaram se dez dias.
Ten days passed by.
Três semanas se passaram.
Three weeks went by.
Rogo lhe que reconsidere esta decisão, porque as coisas não se passaram assim.
I would ask that they reconsider, since this is not the case.
Apesar de seus pais não serem mais ricos, eles nunca passaram pela pobreza.
Though his parents were no longer rich, he did not experience poverty.
Os recém chegados não passaram despercebidos pela grande mídia ou pelo público em geral.
The new arrivals have not gone unnoticed by mainstream media or the general public.
E 20 anos se passaram
And about 20 years went by.
Todos já passaram por isto.
Now all of you have done this.
Ops! Passaram um pelo outro.
Whoops! Passed each other.
Quase dois anos se passaram.
Almost two more years went by.
Os anos seguintes passaram voando.
The next few years were a blur.
Eles passaram sem cumprimentar ninguém.
They went by without saying 'hello'.
Eles passaram uma noite difícil.
They passed an uneasy night.
Eles passaram a noite juntos.
They spent the night together.
Já se passaram três anos.
As the curtain opens, three years have passed.
Os afro brasileiros não foram os únicos que passaram a praticar o fechamento do corpo.
Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body.
Os nomes dos estudantes que não passaram no exame foram postos no quadro de anúncios.
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
Passaram se 46 anos desde 1968.
It's been 46 years since 1968.
Várias pessoas passaram pela rua principal.
A lot of people went by on the main street.
Eles passaram pela casa dela ontem.
They passed by her house yesterday.
Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.
Desde então se passaram muitos anos.
Many years have passed since then.
Dois anos se passaram desde então.
Two years have passed since then.
Tom e Mary passaram tempo juntos.
Tom and Mary spent time together.
Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis.
More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation.
Vocês passaram um bom fim de semana?
Did you have a good weekend?
Eles passaram o dia inteiro na praia.
They spent the entire day on the beach.
Elas passaram o dia inteiro na praia.
They spent the entire day on the beach.
Já passaram três anos desde que casámos.
It's been three years since we got married.
Eles passaram pela alfândega de São Paulo.
They passed through customs in São Paulo.
Tom e Maria passaram o verão juntos.
Tom and Mary spent the summer together.
Tom e Maria passaram o dia juntos.
Tom and Mary spent the day together.
Tom e Maria passaram o réveillon juntos.
Tom and Mary celebrated New Year's Eve together.

 

Pesquisas relacionadas : Passaram De - Passaram Por - Passaram Por - Onde Passaram - Já Passaram - Passaram Desde - Passaram Agora - Eles Passaram - Vezes Passaram - Eles Passaram - Passaram Pela Menopausa - Dias Se Passaram - Anos Se Passaram
Exibir esta página em português Exibir esta página em português