Translation of "nível da afirmação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Afirmação - tradução : Afirmação - tradução : Afirmação - tradução : Nível - tradução : Nível da afirmação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal afirmação condicional são prováveis em ZF quando a afirmação original é provável em ZF e o Axioma da Escolha. | Such conditional bold'>statements are provable in ZF when the original bold'>statements are provable from ZF and the axiom of choice. |
| Muitas pessoas duvidarão desta afirmação. | Many people will doubt this bold'>claim. |
| É uma afirmação realmente simples. | It's such a simple bold'>statement. |
| É uma afirmação meio ousada. | So that's kind of a bold bold'>statement. |
| É uma afirmação muito séria. | It's a very serious allegation. |
| ou Esta afirmação é falsa. | If (A) is false, then This bold'>statement is false is false. |
| A afirmação anterior é falsa. | This would mean that (D1) is false. |
| não é minha afirmação, é uma afirmação da CIA podem ler, não é mis secreta faz gum tempo. Podem ler em um volume editado por H.Bradford Westerfield, da Imprensa da Yale University | That's not my bold'>claim, that's a CIA bold'>claim you can read it, it was declassified a while ago. You can read it in a volume edited by H. Bradford Westerfield, Yale University Press. |
| Essa é uma afirmação muito ousada. | So this is a very bold bold'>statement. |
| Mas esta é uma afirmação probabilística. | But that's a probabilistic bold'>statement. |
| Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu | In a positive bold'>bold'>affirmation, Wael Eskandar wrote |
| A afirmação não é totalmente verídica. | The bold'>statement is not wholly true. |
| O ministro contradisse sua própria afirmação. | The minister contradicted his own bold'>statement. |
| Com efeito , o BCE considera que o êxito da introdução do euro nos actuais Estados Membros participantes contribuiu decisivamente para a afirmação da credibilidade do euro , tanto ao nível da UE como no âmbito mais vasto da cena internacional . | For further introductions of the euro some important practical aspects have changed substantially since the first changeover , which began on 1 January 1999 . In particular , euro banknotes are now widely available within the euro area and throughout the EU , triggering the need for additional changeover scenarios to the Madrid scenario . |
| Pelo contrário, ela é uma afirmação da cultura diversa a qual escolhemos vestir. | Instead, it's a diverse cultural bold'>statement that we choose to wear. |
| Esta afirmação não é suportada pelas provas. | This bold'>claim is not supported by the evidence. |
| Não há qualquer base para essa afirmação. | There is no basis for this bold'>statement. |
| A afirmação não é de todo verdadeira. | The bold'>statement is not wholly true. |
| A indecidibilidade de uma afirmação em um sistema particular não remete a questão de o valor verdade da afirmação ser bem definido ou que ele pode ser determinado de outras formas. | Undecidability of a bold'>statement in a particular deductive system does not, in and of itself, address the question of whether the truth value of the bold'>statement is well defined, or whether it can be determined by other means. |
| Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação. | Someday we may find some slight hole in that argument. |
| GV Vivemos um tempo de afirmação das identidades. | GV We are living in a time of identity bold'>bold'>affirmation. |
| Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas. | This bold'>claim would become standard in anarchist works. |
| Embora a sua afirmação não tenha sido inicialmente bem recebida, estudos intensivos em locais ricos em fósseis deram peso à sua afirmação. | While his bold'>bold'>assertion was not initially well received, later intensive field studies of fossil beds lent weight to his bold'>claim. |
| Essa afirmação do seu relatório deve ser vista na perspectiva das negociações da Primavera passada. | This bold'>claim that your report makes must be seen in the context of last spring' s negotiations. |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown bold'>Level 2 bold'>Level 1 bold'>Level 2 bold'>Level 1 bold'>Level 2 bold'>Level 1 13 |
| O Tom disse que a afirmação não era verdadeira. | Tom said the bold'>claim wasn't true. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 |
| Um conjunto de axiomas é completo se, para qualquer afirmação na linguagem axiomática, ou a afirmação ou sua negação é demonstrável a partir dos axiomas. | A set of axioms is complete if, for any bold'>statement in the axioms' language, either that bold'>statement or its negation is provable from the axioms. |
| Isso era evidência da culpa, uma afirmação de que ele deveria ter ficado preso por mais tempo? | Was it evidence of guilt, an bold'>bold'>assertion that he should have been put away longer? |
| O Governo da Guiana Inglesa e, logo, sob a liderança do PPP, também rechaçou energicamente esta afirmação. | The British Guiana Government, then under the leadership of the PPP, also strongly rejected this bold'>claim. |
| No contexto da lógica tradicional de Aristóteles, esta é uma afirmação consideravelmente precisa da lei do terceiro excluído, P P. | In the context of Aristotle's traditional logic, this is a remarkably precise bold'>statement of the law of excluded middle, P P . |
| Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . | bold'>Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with bold'>level 1 of the activity breakdown . |
| Eu vou dar um exemplo para justificar esse ultima afirmação. | Let me give just you an example to back up that last bold'>statement. |
| Sua afirmação mais conhecida é que a Propriedade é Roubo! | His best known bold'>bold'>assertion is that Property is Theft! |
| Assim, a afirmação de Epiménides não é paradoxal se falsa. | If it means, This bold'>statement is not true , then it is negating itself. |
| Ele é composto de uma afirmação geral e quatro cláusulas. | There is a general bold'>statement and four clauses. |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various bold'>levels of the exchanged infor mation at sibling bold'>level , time series bold'>level or observation bold'>level . |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various bold'>levels of the exchanged information at sibling bold'>level , time series bold'>level or observation bold'>level . |
| Um conjunto de axiomas é (simplesmente) consistente se não existir nenhuma afirmação tal que ambas a afirmação e sua negação são demonstráveis a partir dos axiomas. | A set of axioms is (simply) consistent if there is no bold'>statement such that both the bold'>statement and its negation are provable from the axioms. |
| Verificar que certa afirmação vale para um grande número de casos particulares (como se faz nas ciências naturais) não permitirá concluir que esta afirmação é válida. | The second step, known as the inductive step, is to prove that the given bold'>statement for any one natural number implies the given bold'>statement for the next natural number. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 2 bold'>Level 1 bold'>Level 1 bold'>Level 1 |
| Nível Crítico da Bateria | Low Battery Critical |
| Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração. | It can also be interpreted as a precise bold'>statement of the fact that differentiation is the inverse of integration. |
| Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação. | Now I give you, from our research, a very short bold'>claim. |
| A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual. | His remark was not intended to be a factual bold'>statement. |
Pesquisas relacionadas : Risco Nível Da Afirmação - Afirmação - Afirmação Da Lei - Afirmação Da Verdade - Afirmação Da Verdade - Afirmação Da Vida - Afirmação Da Identidade - Afirmação Da Liberdade - Esta Afirmação - Afirmação Ousada - Esta Afirmação
