Campo magnético e núcleo Em 1967, a sonda Venera 4 descobriu que o campo magnético de Vénus é muito mais fraco do que o da Terra.	Magnetic field and core In 1967, Venera 4 found the Venusian magnetic field to be much weaker than that of Earth.
A separação entre os níveis de energia formula_1 é um resultado da interação do momento um resultado da interação do momento magnético do núcleo atômico com o campo magnético aplicado.	The reason the peripheral nerves are stimulated is that the changing field increases with distance from the center of the gradient coils (which more or less coincides with the center of the magnet).
O interior da Terra permanece ativo, com um manto espesso e relativamente sólido, um núcleo externo líquido que gera um campo magnético, e um núcleo interno sólido, composto sobretudo por ferro.	Earth's interior remains active with a solid iron inner core, a liquid outer core that generates the magnetic field, and a thick layer of relatively solid mantle.
O campo magnético extremamente fraco do planeta Marte sugere que o seu núcleo ferroso deixou de ser fluido e parou de girar.	The extremely weak magnetic field of Mars suggests that its iron core is no longer fluid and circulating.
Prova Suave	Soft Proofing
Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.	The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .
Ele rolava tão suave.	It was such a smooth ride.
Muito suave, muito amável.	Very tender, very loving.
Este campo magnético é induzido por uma interação entre a ionosfera e o vento solar, e não por um dínamo no núcleo, como aquele no interior da Terra.	This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.	The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.	Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre.	Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth.
Lauterbur está creditado pela ideia de introduzir gradiantes no Campo magnético o que permitiu determinar a origem das ondas de rádio emitidas pelo núcleo atómico do objecto de estudo.	Lauterbur used the idea of Robert Gabillard (developed in his doctorat thesis, 1952) of introducing gradients in the magnetic field which allows for determining the origin of the radio waves emitted from the nuclei of the object of study.
Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar.	Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field.
O que é a prova suave?	What is soft proofing?
Será uma aterrissagem suave. Muito obrigado.	That's a pretty soft landing. Thank you.
Sua voz era suave e linda.	Her voice was soft and beautiful.
Sua casca é acinzentada e suave.	The bark is grayish and smooth.
Vivemos em um campo magnético.	We live in a magnetic field.
Teremos um campo magnético rotativo.	There will be a spinning magnetic field.
A falta de um campo magnético intrínseco em Vénus foi surpreendente porque o planeta é similar à Terra em tamanho, e era esperado que também contivesse um dínamo em seu núcleo.	The lack of an intrinsic magnetic field at Venus was surprising given it is similar to Earth in size, and was expected also to contain a dynamo at its core.
sua voz em tom suave e abafado...	your voice so soft and muffled ...
Painel B está uma mulher, muito suave.	Panel B is the woman, very smooth.
O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.	The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
De acordo com a teoria do dínamo, o campo magnético terrestre é gerado no interior do núcleo exterior em fusão, onde o calor gera deslocamentos convectivos de materiais condutores, gerando correntes elétricas.	Magnetic field The main part of the Earth's magnetic field is generated in the core, the site of a dynamo process that converts kinetic energy of fluid convective motion into electrical and magnetic field energy.
O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético.	Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields.
Isto cria um campo magnético aqui.	It creates a magnetic field here.
Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.	An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.
O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário.	The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field.
Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva.	Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs.
Isto é causado pela interação do campo magnético com o momento magnético do átomo e dos seus eletrões.	This is caused by the interaction of the magnetic field with the magnetic moment of the atom and its electrons.
Mas este toque suave não deve enganar ninguém.	But this gentler touch should fool no one.
Vocês podem imaginar a mudança suave que foi.	So you can imagine what a seamless transition that was.
De longe, essa linha é bem suave, assim.	From far, this line looks very smooth, like that.
Uma música suave muitas vezes ajudar a adormecer.	Soft music often helps you fall sleep.
Layla tinha uma voz muito suave e infantil.	Layla was very soft spoken and child like.
Duna é um marco em ficção científica suave.	Dune is a landmark of soft science fiction.
Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético.	After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole.
núcleo dourado	inner part gold
núcleo prateado	inner part silver
Então eles mudaram para um tambor magnético.	Then they switched to a magnetic drum.
chamada de Estimulador Magnético Transcraniano, ou TMS .	It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.	So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Nós o mantemos com um campo magnético.	We hold it with a magnetic field.
Netuno tem um campo magnético muito forte.	Neptune has a very strong magnetic field.

Pesquisas relacionadas : Núcleo Magnético - Composto Magnético Suave - Memória De Núcleo Magnético - Suave - Interruptor Magnético

Exibir esta página em português