Translation of "na Jordânia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Jordânia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| no Egito (com resultados iguais na Jordânia) | Egypt (similar results in Jordan) |
| Jordânia | Jordan |
| Campo de refugiados Za'atari na Jordânia, Novembro de 2012. | Za'atari refugee camp in Jordan, November 2012. |
| 7 de Fevereiro Hussein da Jordânia, rei da Jordânia (n. 1935). | 1926) February 7 King Hussein of Jordan (b. |
| Os exemplos incluem Ishki, na Jordânia, Kiirti, na Índia, e Penang Watch, na Malásia. | Examples include Ishki in Jordan, Kiirti in India, and Penang Watch in Malaysia. |
| Eles começaram a caminhar em Israel e na Palestina, na Jordânia, na Turquia, na Síria. | They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria. |
| Na Jordânia, tivemos Sua Majestade o Rei que veio vê los. | In Jordan, we had His Majesty the King come and see them. |
| Sou originariamente da Jordânia | I am originally from Jordan. |
| Arabesque Rhapsody escreveu sobre a condição recente Jordânia Iraque na blogosfera árabe | Arabesque Rhapsody wrote about the recent Jordanian Iraqi condition in the Arabian blogosphere |
| Khaled Alsoud, da Jordânia, fala a respeito da situação dos árabes na cidade | Khaled Alsoud from Jordan speaks out on the situation of Arabs in the city |
| A nomeação, feita pelo atual monarca é um outro sistema, utilizado na Jordânia. | Appointment by the current monarch is another system, used in Jordan. |
| Há também uma verdadeira possibilidade de haver grandes mudanças no Bahrein e na Jordânia. | There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| Israel ataca Egito, Síria e Jordânia. | Australia and the U.S. disapprove. |
| Irbid é uma cidade da Jordânia. | Irbid is considered the cultural capital of Jordan. |
| Jovens sírios jogando futebol no Zaatari, campo de refugiados na Jordânia, em julho de 2013. | Syrian men playing soccer on the outskirts of Zaatari refugee camp in Jordan in July 2013. |
| Após a guerra, Raghad fugiu para Amã, na Jordânia, onde recebeu proteção da família real. | After the war, Raghad fled to Amman, Jordan where she received sanctuary from the royal family. |
| A Jordânia prefere o xadrez ao dominó. | Jordan prefers chess to dominoes. |
| Teve ramificações no Iraque, Jordânia e Líbano. | He escaped to Lebanon, but later went to Iraq. |
| Altos funcionários na Jordânia têm recuado lentamente nas reformas políticas abrangentes que foram prometidas na euforia inicial da Primavera Árabe. | Senior officials in Jordan have been slowly walking back from the comprehensive political reforms that were promised in the initial euphoria of the Arab Spring. |
| Entre 2011 e 2012, as embaixadas do regime na Jordânia, na Turquia e em muitos outros países não funcionavam normalmente. | Starting in 2011 and throughout 2012, regime embassies in Jordan, Turkey and many other countries were not regularly functioning. |
| Da Jordânia, Khalida explica a situação do lugar | From Jordan, Khalida explains the situation on the ground |
| São eles Mali, Jordânia, Indonésia, Turquia e Albânia. | The 5 countries are Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania. |
| (3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia. | (3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail. |
| Jordânia Após o estabelecimento do partido na Síria, ideias baatistas espalharam se por todo o mundo árabe. | Jordan Following the party's establishment in Syria, Ba'athist ideas spread throughout the Arab world. |
| Na juventude, Faiçal frequentou Harrow School no Reino Unido, juntamente com o seu primo o rei Hussein da Jordânia. | As a teenager, Faisal attended Harrow School with his second cousin Hussein, later to become King Hussein of Jordan. |
| No Twitter, A Rainha Noor Al Hussein da Jordânia tuíta | On Twitter, Queen Noor Al Hussein of Jordan tweets |
| Aqaba é um centro administrativo importante no sul da Jordânia. | The city of Aqaba is the capital of Aqaba Governorate. |
| Jordânia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Jordânia is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. |
| Nasceu em Amman, Jordânia e reside atualmente em Londres, Inglaterra. | References External links Khaled's personal homepage mIRC Website |
| c. 7200 AC 5000 AC Ain Ghazal, Jordânia é habitada. | c. 7200 BC 5000 BC Ain Ghazal, Jordan is inhabited. |
| A bandeira da Jordânia é baseada na bandeira da Revolta Árabe contra o Império Otomano durante a Primeira Guerra Mundial. | The flag of Jordan, officially adopted on 18 April 1928, is based on the flag of the Arab Revolt against the Ottoman Empire during World War I. |
| O Opeth foi programado para se apresentar na Jordânia sem tripulação, devido ao medo de ataques terroristas no Oriente Médio. | Opeth was scheduled to perform in Jordan without a crew due to the fear of terrorist attacks in the Middle East. |
| Em 2012, a estação de rádio baseada em Amã, em parceria com o departamento de Assuntos Públicos da embaixada dos Estados Unidos na Jordânia, lançou o Syrians Between Us, o primeiro projeto do seu tipo, treinando refugiados sírios como jornalistas cidadãos com enfoque nos refugiados na Jordânia. | In 2012, the Amman based radio station, in partnership with the Public Affairs department of the US embassy in Jordan, launched Syrians Between Us, the first project of its kind, which trained Syrian refugees as citizen journalists who would focus on refugees in Jordan. |
| Em 26 de outubro de 1994 foi assinado o Tratado de paz Israel Jordânia, sendo a Jordânia o segundo país árabe que normalizou suas relações com Israel. | In 1994, the Israel Jordan Treaty of Peace was signed, making Jordan the second Arab country to normalize relations with Israel. |
| A Jordânia não participou da Guerra do Golfo de 1990 91. | This position led to the temporary repeal of U.S. aid to Jordan. |
| Ela fugiu com os filhos e as irmãs para a Jordânia. | She fled with her children and sisters to Jordan. |
| A maioria vinha de países como Egito e Jordânia (brigada Yarmouk). | Arab mercenaries and volunteers from Egypt and Jordan formed the Yarmouk Brigade and participated in the war alongside Iraqis. |
| Mas ele foi impedido de entrar no aeroporto de Queen Alia em Amman, Jordânia e o que aconteceu depois serve como um testemunho que envergonharia toda a Jordânia | But he was refused entry at Queen Alia airport in Amman, Jordan and what followed serves as a testimony that should shame the whole of the Jordanian state |
| Claro que o dinheiro do petróleo ajuda a sustentar a autocracia, mas este factor está ausente em Marrocos e na Jordânia. | Of course, oil money helps to sustain autocracy, but this is not a factor in Morocco and Jordan. |
| O que tem sido feito e o que se sente realmente na Jordânia tem a ver com um almejado sentimento árabe. | What is indeed felt and acted on in Jordan is about a desired Arab sentiment. |
| Longe da linha de frente, essas mulheres agora refugiadas na Jordânia lutam para sustentar suas famílias, apesar dos escassos meios financeiros. | Far from the frontlines, these women now refugees in Jordan are struggling to support their families despite meager financial means. |
| Política A Jordânia é uma monarquia constitucional, baseada na constituição de 1952, mas o rei detém amplos poderes executivos e legislativos. | Politics and government Although Jordan is a constitutional monarchy, the king holds wide executive and legislative powers. |
| Nesta área ao fundo do golfo encontram se três importantes cidades, Taba, no Egito, Eilat, em Israel, e Aqaba, na Jordânia. | Cities At this northern end of the gulf are three important cities Taba in Egypt, Eilat in Israel, and Aqaba in Jordan. |
| O rio Jarmuque , por vezes escrito Yarmouk ( grego antigo Hieromax) é um dos dois principais tributários do rio Jordão, na Jordânia. | The Yarmuk River, sometimes also spelled Yarmouk (, , or , , , ) is the largest tributary of the Jordan River. |
Pesquisas relacionadas : Capital Da Jordânia - Reino Hachemita Da Jordânia - Unidade Monetária Da Jordânia - Na Liberação - Na Ruptura - Na Pascoa - Entrar Na - Na Página - Na Infância - Causar Na - Na Tela - Na Amostra - Na Especificação
