Translation of "na verdade não é necessário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Às vezes é necessário dizer a verdade. | Sometimes it's necessary to tell the truth. |
| Mas, na verdade, não é, na verdade é uma coisa maravilhosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Bem, na verdade não é ilegal. | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
| Na verdade, não é tão simples. | It actually isn't that simple. |
| Na verdade isto não é apenas abstrato. | In fact this isn't just abstract. |
| Na verdade, não é nem muito sequenciada. | In fact, it's not even really sequenced that much. |
| Mas na realidade isso não é verdade | But in reality that s not true |
| Isto não é, na verdade, uma supresa. | This is not really surprising. |
| Não é necessário. | It is not necessary. |
| Não é necessário. | I don't need it. |
| Não é necessário. | It's not necessary. |
| Não é nada incomum. Na verdade, é muito comum. | It's not at all uncommon. In fact, it's very common. |
| Porque na verdade ela não é tão horrorosa. | Because it's actually not that hideous. |
| Parece ser homogênea, mas na verdade não é. | You'd think it'd be smooth, but it's actually not. |
| Então na verdade, não é permanentemente alto mar. | So, in fact, it's not permanently in the high seas. |
| Não é, na verdade, uma limitação das possibilidades. | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
| Na verdade não é muito difícil de entender. | It's actually not that hard to understand. |
| Na verdade, ele não é grande o suficiente. | It's actually not massive enough. |
| Bem, não, na verdade é de 30 anos. | Well, no, actually it's 30 years old. |
| Na verdade, a resposta é sim e não. | Well, yes and no. |
| Tom Jackson na verdade não é o gerente. | Tom Jackson is actually not the manager. |
| Na verdade, você nunca fez isso, não é? | You never actually did that, did you? |
| Mas isto não é, na verdade, apesar do que os jornalistas tipicamente fazem, não é na verdade sobre culpar os jogadores particulares. | But this isn't actually, despite what journalists typically do, this isn't actually about blaming particular players. |
| Isso não parece muito na verdade, isso não é muito. | It doesn't look like much in fact, it isn't like much. |
| Na verdade, não. | Actually, no, I'm not. |
| Na verdade não. | Not really. |
| Na verdade não. | Not really. |
| Na verdade, não . | Nah, not really. |
| Isso não é necessário. | It is unnecessary. |
| Isso não é necessário. | This is not necessary. |
| Isso não é necessário. | It's just not necessary. |
| Isso não é necessário. | It is not necessary. |
| Isso não é necessário. | This isn't necessary. |
| Isso não é necessário. | It's not necessary. |
| Isso não é necessário. | That isn't necessary. |
| Isso não é necessário. | That's not necessary. |
| Você não é necessário. | You're not needed. |
| Você não é necessário. | You aren't needed. |
| Não é realmente necessário. | It's not really necessary. |
| É verdade que isto não é verdade? | Is it true that this is not true? |
| O que é necessário para mudar o mundo não é a verdade, mas uma outra forma de propaganda que promova diferentes interesses. | What is necessary to change the world is not the truth, but another form of propaganda, promoting different interests. |
| Não é nada trivial medir se a quantidade absoluta de energia interna de um sistema, e em verdade isto raramente é necessário. | The internal energy is an extensive property it depends on the size of the system, or on the amount of substance it contains. |
| Não é loucura, na verdade, isto está acontecendo agora. | It's not crazy it's actually happening right now. |
| Mas essa não é na verdade a história toda. | But that's not really the whole story. |
| Escrever, na verdade, não me é tão fácil assim. | Writing is not actually as easy as that for me. |
Pesquisas relacionadas : Na Verdade, Não é Necessário - Na Verdade, é - Na Verdade é - é Na Verdade - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Na Verdade, Não - Não, Na Verdade - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Não, Na Verdade, - Na Verdade, Não - Não é Verdade - Não é Verdade