Translation of "nascido e criado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apesar de ter nascido em Osaca, fui criado em Tóquio.
Even though he was born in Osaka, he was raised in Tokyo.
Nascido e criado em Damasco, morreu em seu mosteiro, Mar Saba, perto de Jerusalém.
Born and raised in Damascus, he died at his monastery, Mar Saba, near Jerusalem.
Nascido em Manitoba, foi criado na cidade de Port Coquitlam, na Colúmbia Britânica.
His family moved to Surrey, British Columbia in 1966, then settled in Port Coquitlam in 1968.
Eu era, a propósito sou um homem de Essex, nascido e criado em Essex no Reino Unido.
I was, by the way I'm an Essex lad, born and raised in Essex in the U.K.
Nascido em Houston, Texas, e criado na Venezuela, Devendra Banhart é um dos principais artistas do movimento folk psicodélico.
Banhart was born in Houston, Texas and was raised by his mother in Venezuela, until he moved to California as a teenager.
Este último, nascido um servo, foi criado por Luís para esse cargo, mas ingratamente traiu o mais tarde.
The latter, born a serf, was raised by Louis to that office, but betrayed him later.
John, que havia nascido e sido criado em França, foi visto como um representante da Aliança Francesa, em contraste com o partido inglês de Margarida.
Albany, who had been born and raised in France, was seen as a living representative of the Auld Alliance, in contrast with the pro English Margaret.
Nascido e criado em Sidney (Ohio), Lauterbur graduou se pelo Sidney High School, onde uma nova ala de Química, Física e Biologia foi baptizada em sua honra.
Born and raised in Sidney, Ohio, Lauterbur graduated from Sidney High School, where a new Chemistry, Physics, and Biology wing was dedicated in his honor.
Vicente Amigo Girol (nascido em Guadalcanal, província de Sevilha, em 1967) e criado em Córdoba é um dos mais importantes guitarristas espanhóis de flamenco da actualidade.
Vicente Amigo Girol (born 25 March 1967) is a Spanish flamenco composer and virtuoso guitarist, born in Guadalcanal, near Seville.
Phil Collins nasceu e foi criado em Chiswick Hounslow,Londres, filho de Winifred M. June (nascido Strange), uma agente teatral, e Greville Philip Austin Collins, um agente de seguros.
Early life and education Philip David Charles Collins was born on 30 January 1951 in Chiswick, Hounslow, the son of Winifred M. June (née Strange), a theatrical agent, and Greville Philip Austin Collins, an insurance agent.
Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878).
He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878).
Nascido e criado em Baltimore, ele estudou negócios imobiliários, trabalhou em negócios imobiliários comerciais e depois de 11 de Setembro decidiu que iria para o Paquistão para fazer a diferença.
Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference.
O casal teve dois filhos Micheál (nascido em 1995) e Daniel (nascido em 1996).
She and Neeson had two sons together, Micheál Richard Antonio (born 22 June 1995, in Dublin) and Daniel Jack (born 27 August 1996, in New York City).
Com ela tem dois filhos, Lucas, nascido em 2007 e Artur nascido em 2012.
With her two children, Lucas, born in 2007 and Artur born in 2012.
Juntos, eles têm duas filhas, Stephanie (nascido em 1992) e Cassidy (nascido em 1996).
Together, they have two daughters, Stephanie (born in 1991), and Cassidy (born in 1996).
Son Sem, nascido em 1930 cursou pedagogia e literatura Hu Nim, nascido em 1932, estudou direito.
Son Sen, born in 1930, studied education and literature Hu Nim, born in 1932, studied law.
Nascido e criado em Rimini, as experiências de sua infância vieram a ter uma parte vital em muitos de seus filmes, em particular em Os Boas Vidas , de 1953 8½ (1963) e Amarcord (1973).
Although Fellini adapted key events from his childhood and adolescence in films such as I Vitelloni (1953), 8½ (1963), and Amarcord (1973), he insisted that such autobiographical memories were inventions It is not memory that dominates my films.
Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895.
The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895.
Jack Henry (nascido em 15 de maio de 1989) e Miles Guthrie (nascido em 04 de maio de 1992).
They have two sons Jack Henry (born May 15, 1989) and Miles Guthrie (born May 4, 1992).
Nascido em Meridian, Idaho.
Born in Meridian, Idaho.
Desculpe por ter nascido!
I'm sorry that I was born!
Nascido em uma família judaica tradicional em Rymanów, Galiza, no que era então parte da Áustria Hungria, Rabi foi para os Estados Unidos quando bebê, e foi criado em Nova Iorque, em Lower East Side.
Born into a traditional Jewish family in Rymanów, Galicia, in what was then part of Austria Hungary, Rabi came to the United States as a baby and was raised in New York's Lower East Side.
Este relacionamento lhe rendeu mais dois filhos Ronan Day Lewis (nascido em 1998) e Cashel Blake Day Lewis (nascido em 2002).
The couple have two sons, Ronan Cal Day Lewis (born 1998) and Cashel Blake Day Lewis (born 2002) and divide their time between their homes in New York City and Ireland.
Ela tem dois filhos, Charles (nascido em 1998) e Kit (nascido em 2001), mas a paternidade deles nunca foi revelada publicamente.
Personal life Relationships and family Foster has two sons Charles Charlie Foster (born 1998) and Christopher Kit Foster (born 2001).
Nascido em Al Hoceima e criado no Rife, o ativista de 39 anos ganhou reputação de líder fiel e passional, capaz de reunir milhares de pessoas apenas para ouvir seus discursos, todos filmados ao vivo nas redes sociais.
The 39 year old Al Hoceima born and raised Riffian has earned the reputation of being a very staunch and vehement activist, gathering sometimes thousands of people coming to listen to his speeches, all of which would be live streamed on social media.
Jack Steinberger, nascido Hans Jakob Steinberger , (Bad Kissingen, ) é um físico estadunidense nascido na Alemanha.
Hans Jakob Jack Steinberger (born May 25, 1921) is a physicist currently residing near Geneva, Switzerland.
Estou feliz por ter nascido.
I'm happy that I was born.
Eu queria ter nascido canadense.
I wish I'd been born a Canadian.
Eu queria ter nascido canadense.
I wish I'd been born Canadian.
Nascido na atual Lyon, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da península Itálica.
He was born at Lugdunum in Gaul, the first Roman Emperor to be born outside Italy.
Em 1898 casou se com Amélie Noellie Parayre os dois educaram Margarida juntos e tiveram dois filhos, Jean (nascido em 1899) e Pierre (nascido em 1900).
In 1898 he married Amélie Noellie Parayre the two raised Marguerite together and had two sons, Jean (born 1899) and Pierre (born 1900).
Eu nasci e fui criado em Matsuyama.
I was born and raised in Matsuyama.
Quer ser meu criado e seguir me?
Do you want to be my servant and follow me?
Stallone foi batizado e criado como católico.
Stallone was baptized Catholic.
Criado por Stan Lee e Steve Ditko.
He then allowed A.I.M.
História 1903 25 fundação A corporação homenageia os seus quatro fundadores, os irmãos Warner (nascidos como Wonskolaser) Harry Warner (nascido Hirsz), Albert Warner (nascido Aaron), Sam Warner (nascido Szmul), e Jack Warner (nascido Itzhak), judeus que haviam emigrado da Polônia, que na época era parte do império Russo, para Ontário, Canadá.
History 1903 1925 Founding The company's name originates from the four founding Warner brothers (born Wonskolaser VON Sko La' Ser or Wonsal before Anglicization to hide Jewish origins) Harry (born Hirsz ), Albert (born Aaron ), Sam (born Szmul), and Jack ( Itzhak , or to some sources, Jacob ).
3Alguns relatos contam que Ares, Hebe e Hefesto teriam nascido partenogeneticamente.
3Some accounts say that Ares, Hebe and Hephaestus were born parthenogenetically.
Ártemis teria nascido primeiro e depois assistiu o nascimento de Apolo.
Either way, Artemis was born first and then assisted with the birth of Apollo.
Eles tiveram dois filhos juntos Nkosinathi, nascido em 1971, e Samora.
They had two children together Nkosinathi, born in 1971, and Samora.
Nascido prematuramente, Johannes disse ter sido uma criança fraca e doente.
Born prematurely, Johannes claimed to have been weak and sickly as a child.
Pascoal Mocumbi (nascido a 1941) é um médico e político moçambicano.
Pascoal Manuel Mocumbi (born 10 April 1941) was the Prime Minister of Mozambique from 1994 until 2004.
Nascido 16 de dezembro de 1984.
Born December 16th, 1984.
Eu estou feliz por ter nascido.
I'm happy that I was born.
Nascido em Itália, naturalizou se francês.
His biographer, Franco Cuaz, said ...
Com a quarta mulher, Linda Stokes, James é pai de dois rapazes James Arthur Caan (nascido em 1995) e Jacob Nicholas Caan (nascido em 1998).
He married Linda Stokes on October 7, 1995, they have two sons, James Arthur Caan (born 1995) and Jacob Nicholas Caan (born 1998).

 

Pesquisas relacionadas : Nascido - Criado E Desenvolvido - Criado E Existente - Criado E Mantido - E, Assim, Criado - Criado E Explorado - Criado E Montado - Criado E De Propriedade - Nascido Mundial - Nascido Como - Rico Nascido - Fruto Nascido