Translation of "necessária para demonstrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu vou demonstrar para vocês. | And I'm going to demonstrate for you. |
| Permita me demonstrar minha invenção para você. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar. | But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. |
| Eu vou demonstrar. | I'll show you what I mean. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| Eu vou demonstrar. | I'll demonstrate. |
| Permita me demonstrar. | Allow me to demonstrate. |
| Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings. | To demonstrate the power of this concept, consider string operations. |
| Pode demonstrar seu talento? | Can you get down? |
| Mas não deixem me demonstrar. | But not so let me demonstrate. |
| Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
| As candidaturas deverão demonstrar que | Applications should demonstrate that |
| Mulheres na Geórgia organizaram manifestações para demonstrar sua raiva e desgosto, e para apoiar Sakineh. | Women in Georgia organized several demonstrations to display their anger and disgust and to support Sakineh. |
| Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade. | But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you. |
| Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides. | Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa. |
| Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador | Authentication is required to change user data |
| Eles receberam permissão para usar a força necessária. | They were allowed to use any force necessary. |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo . | Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim . |
| Para demonstrar força, Iéltsin convocou dezenas de tanques para cercar a Câmara Branca, sede do Soviete Supremo. | In a massive show of force, Yeltsin called up tanks to shell the Russian White House, Russia's parliament building. |
| A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. | Your help is necessary to our success. |
| Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo? | But nobody actually demonstrated it, right? |
| Dá, sim, e vou demonstrar logo mais. | Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that. |
| A autoridade competente de um mercado regulamentado não pode opor se à utilização de uma contraparte central ou câmara de compensação situada noutro Estado Membro , a menos que possa demonstrar que essa oposição é necessária para preservar o funcionamento ordenado desse mercado . | The competent authority of a regulated market may not oppose the use of central counterparty or clearing houses in another Member State except where this is demonstrably necessary in order to maintain the orderly functioning of that regulated market . |
| Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema | Authentication is required to collect system information for this problem report |
| Xana Alves, publicou esta imagem para demonstrar aos seus filhos que se deve ser solidário | The image below, left by a mother named Xana Alves, includes the following message |
| Ele disse ainda que seu plano para este ano era demonstrar afeto a essas pessoas. | His plan this year, he added, was to share love with those who needed encouragement most. |
| Além disso, simbolicamente, muitos grupos etno culturais usam roupas específicas para demonstrar respeito e orgulho. | Moreover, symbolically many ethno cultural groups use specific clothes to portray respect and pride. |
| Eu mostrei isso a vocês para demonstrar quantos barcos, quantas embarcações é preciso para pegar um desses caras. | So I have shown you this to demonstrate how many boats, how many vessels it takes to catch one of these guys. |
| Para destruirmos o paradígma, é necessária uma iniciativa radicalmente diferente. | To bust the paradigm a radically different approach is needed. |
| Esta apenas é necessária para as estatísticas trimestrais e anuais . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Às vezes para programar é necessária lubrificação extra por hidrocarbonetos. | Sometimes coding needs high octane lubrication. |
| Uma descrição cinética é frequentemente necessária para plasmas sem colisões. | A kinetic description is often necessary for collisionless plasmas. |
| Experiência de pós doutorado pode ser necessária para determinadas posições. | Postdoctoral experience may be required for certain positions. |
| Condição causa necessária para que haja a transição de estado. | For example, if a state has a number of outputs (e.g. |
| Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
| E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona. | And I will very quickly show you how it works. |
| Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos . | However , it is necessary to prove the quality of such methods . |
| Apoiar Paulo publicamente ou demonstrar intimidade para com ele seria um suicídio para qualquer cortesão, especialmente após esta publicação. | For a courtier to have openly supported or shown intimacy towards Paul, especially following this publication, would have meant political suicide. |
| Mas depois ela foi bondosa o bastante para demonstrar em um banco do lado de fora. | But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. |
| E provavelmente a forma mais fácil de demonstrar a você que, para mostrar lhe este gráfico. | And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph. |
| Foto da Praça da Independência de Kiev em 2004 usada para demonstrar a magnitude dos protestos. | A 2004 photograph of Kiev's Independence Square is being used to show the size of the Kiev protests. |
| Ele também restaurou 82 templos diferentes para demonstrar seu cuidado com o panteão de deidades romanas. | He also restored 82 different temples to display his care for the Roman pantheon of deities. |
Pesquisas relacionadas : Para Demonstrar - Serve Para Demonstrar - Apenas Para Demonstrar - Demonstrar Para Você - Concebido Para Demonstrar - Necessária Para Alcançar - Necessária Para Permitir - Necessária Para Liquidar - Necessária Para Continuar - Condição Necessária Para - Necessária Para Ele - Necessária Para Competir - Necessária Para Realizar
