Translation of "negação plausível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negação - tradução : Negação - tradução : Negação plausível - tradução : Plausível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O biógrafo Andrew Hodges sugere que Turing pode ter se matado deliberadamente de forma bastante ambígua para dar à sua mãe alguma negação plausível.
Biographer Andrew Hodges suggests that Turing may have arranged the cyanide experiment deliberately, to give his mother some plausible deniability.
A tua hipótese é plausível.
Your hypothesis is plausible.
Talvez em negação.
Perhaps denial.
E esta é uma ideia muito plausível.
And that's a very plausible idea.
Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC.
Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC.
P Qual é a explicação mais plausível até agora?
Q What are the most plausible explanations so far ?
Esta visão é mais plausível do que se pode pensar.
That vision is more plausible than one might think.
Ele procurava essa negação de forma efetiva.
He actively sought disconfirmation.
E cada pedacinho deste mecanismo é de fato plausível em biologia.
And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.
Contudo, a fragmentação da Síria não é o único cenário plausível.
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.
A Voyager 2 nunca teve uma trajetória plausível para sobrevoar Plutão.
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto.
O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.
Vai por uma espécie de negação, nega os sinais
It goes into a sort of denial negates the signals.
Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar.
Negate replaces every pixel with its complementary color.
E eu penso que é muito plausível que a felicidade não custe a terra.
And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth.
Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação.
This threat causes repression, denial or reaction formation.
Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação
Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias.
E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.
So the first consistent component of regret is basically denial.
Greater Surbiton escreve sobre o bizarro mundo da negação do genocídio .
Greater Surbiton writes about the bizarre world of genocide denial.
O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação.
Canada is in denial about that relationship.
Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento.
Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide .
Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil.
Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult.
Os executivos consultaram Asimov se o escritor achasse que o final era plausível, ele poderia ficar.
The executives consulted Asimov if the writer decided a sentient machine was plausible, the ending could stay.
Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Escolhas adequadas para estes são necessárias para proteger contra negação de serviço.
Appropriate choices for both of these are needed to protect against denial of service.
A negação que ele comporta do princípio de realidade é o fundamento mesmo.
ISBN 0 472 06182 8 External links André Breton's Nadja
Então o áudio é plausível de colocar na net, mas as questões de direito autoral são bastante delicadas.
So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny.
Em todo caso, é plausível, mas encontramos apenas cerca de mil dessas coisas que não tem direito autoral.
But anyway, it's doable, but we've only found about a thousand of these things that to be out of copyright.
Lee considera plausível que Teach tenha informado Bonnet sobre o plano de aceitar o perdão do governador Eden.
Lee considers it plausible that Teach let Bonnet in on his plan to accept a pardon from Governor Eden.
Mas não é útil nem muito plausível supor que Kim Jong un e os seus conselheiros militares sejam loucos.
But it is neither useful nor very plausible to assume that Kim Jong un and his military advisers are mad.
, tornou se mais plausível a cada vez mais na qual o Governo Provisório foi desacreditado aos olhos do povo.
became more plausible the more the Provisional Government was discredited in public eyes.
Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência.
Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence.
Hoje, frande parte da sociedade Mexicana vive a negação ante a situação pela qual vivemos.
Today, much of Mexican society is in denial of the situation we're going through.
Acesso não autorizado a dados, execução de código arbitrário e negação de serviço são exemplos.
Another classification is by the action against the vulnerable system unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.
Para certos modelos de ZF C, é possível provar a negação de alguns fatos básicos.
For certain models of ZF C, it is possible to prove the negation of some standard facts.
Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.
Então, dizemos estratégias assimétricas de anti acesso e negação de área, e eles arregalam os olhos.
So we say, area denial, anti access asymmetrical strategies and their eyes glaze over.
Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.
A estratégia retórica da campanha de Bongo parece consistir numa negação total do partido de oposição.
The rhetorical strategy of Bongo's camp seems to consist of the total denial of the opposition party, National Union.
Em outubro de 2007, um tribunal da Espanha declarou inconstitucional a lei de negação do Holocausto.
In October 2007, a tribunal declared Spain's Holocaust denial law unconstitutional.
Ela afirma que para qualquer proposição, ou esta proposição é verdadeira, ou sua negação é verdadeira.
It states that for any proposition, either that proposition is true, or its negation is true.
Para muitos, e sobretudo aquelas que de entre nós vivem nas franjas do Silicon Valley, esta conclusão pode parecer pouco plausível.
This conclusion will strike many people especially those of us who live on the fringes of Silicon Valley as implausible.
Pam Grier foi considerada para o papel, mas Tarantino não acreditou que o público acharia plausível que Lance gritasse com ela.
Pam Grier read for the role, but Tarantino did not believe audiences would find it plausible for Lance to yell at her.
Bem, essa é uma presunção totalmente plausível, considerando que eu tenho o hábito de encorajar as pessoas a passar mais tempo jogando.
Now this is a totally reasonable assumption, given that I have made quite a habit of encouraging people to spend more time playing games.
Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver.
We can plausibly argue that we ought not to kill, against their will, self aware beings who want to continue to live.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Plausível - Muito Plausível - Plausível Para - Suposição Plausível - é Plausível - Parece Plausível - Faixa Plausível - Raciocínio Plausível - Perfeitamente Plausível - Tornar Plausível - Mais Plausível