Translation of "negam responsabilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos são réus primários e negam as acusações. | The two men have denied the charges. |
| Mas, se te negam, dize lhes Deus me basta! | So, if they turn away, say to them God is sufficient for me. |
| Assim, Deus cobre de abominação aqueles que se negam a crer. | Thus will God punish those who do not believe. |
| Vou mostrar que todos vocês são sinestésicos, mas vocês negam isso | OK. I'm going to show you that you're all synesthetes, but you're in denial about it. |
| Alguns negam a lei judaica (Toráh) e as takanot (tradições) judaicas. | The Talmud does refer to several people named Yehoshua from before (e.g. |
| Quando nos negam isso, passamos por um sofrimento e uma morte social. | When we are denied these, we undergo mental harassment and our societal death. |
| Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros. | But then these same children deny each other their full attention. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Que afastam os demais da senda de Deus, anunciam na tortuosa e negam a vida futura! | Who obstruct those who follow the path of God and try to make it oblique, who do not believe in the life to come. |
| Eles negam uma interação interessante dizendo, você sabe, isso só está acontecendo porque eles estão atuando. | They dismiss an interesting interaction by saying, you know, That s just happening because they re acting it out. |
| Com que embasamento nos negam nosso direito de educação superior, especialmente as bolsas que nos foram garantidas? | On what basis are we denied our higher education rights, especially the fellowships that we have been granted? |
| Hoje, os governos no Oriente Médio, muitas vezes ignoram, negam a existência de, ou criminalizam a homossexualidade. | On the other hand, many governments in the Middle East often ignore, deny the existence of, or criminalize homosexuality. |
| Que desviam os demais da senda de Deus, tratando de fazê la tortuosa, e negam a outra vida. | Who obstruct others from the way of God and seek obliquity in it, and do not believe in the life to come. |
| Os EUA, como a Austrália, negam que tudo isto somado represente alguma política de contenção dirigida à China. | The US, like Australia, denies that all of this adds up to a policy of containment aimed at China. |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| Porém, quanto àqueles que não crêem na outra vida, os seus corações se negam (aentendê lo) e estão ensoberbecidos. | But the hearts of those who believe not in the life to come are filled with denial, and they are puffed up with pride. |
| Al Arabiya confirma a notícia da morte de Khamis citando fontes anônimas, enquanto as autoridades líbias negam o fato. | Al Arabiya (Ar) confirms news of Khamis' death, quoting unnamed sources while the Libyan authorities deny it. |
| Será, hoje, sua responsabilidade? | Is any of this your responsibility today? |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Isso é uma responsabilidade. | That's a responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| Artigo 12º Responsabilidade 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| A responsabilidade é minha. | It is I who am to blame. |
| A responsabilidade é minha. | The responsibility is mine. |
| A responsabilidade é minha. | It's my responsibility. |
| Não é nossa responsabilidade. | It's not our responsibility. |
| O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
| Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. | Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. |
| Os pequenos posseiros, tradicionais inimigos dos índios na região, deram lugares aos grandes ruralistas que se negam a deixar o território. | Small landowners, traditional enemies of the indigenous people of the region, gave places to grand ruralists who refuse to leave the territory. |
| Responsabilidade e desejo são idiotas. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Mas gentileza signifca responsabilidade universal. | But kindness means universal responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações internacionais | Independence , accountability and international relations |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| Artigo 31.o Responsabilidade 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer Copyright |
| Ele assumiu toda a responsabilidade. | He assumed full responsibility. |
| Tom não é minha responsabilidade. | Tom isn't my responsibility. |
| É sua responsabilidade fazer isso. | It's your responsibility to do that. |
| São os tais que negam seu Senhor são os que levarão cangas em seus pescoços, eserão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente. | They are the ones who deny their Lord, and they will have collars around their necks. They are the inmates of Hell, where they will abide for ever. |
| Sua responsabilidade social é muito interessante. | Your social responsibility is very interesting. |
Pesquisas relacionadas : Negam Categoricamente - Eles Negam - Negam Qualquer Envolvimento - Responsabilidade E Responsabilidade - Responsabilidade Vendas - Responsabilidade Individual - Responsabilidade Comercial - Responsabilidade Cumulativa - Responsabilidade Projeto - Responsabilidade Pessoal - Responsabilidade Pessoal
