Translation of "negar o pedido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente. | A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address. |
| A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia. | Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia. |
| Tom irá negar tudo. | Tom will deny everything. |
| Não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Ninguém pode negar isso. | Nobody can deny that. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny it. |
| Eu não vou negar. | I'm not going to deny that. |
| Seu advogado cambojano Kar Savuth chocou o tribunal ainda mais, quando emitiu um pedido pela absolvição de seu cliente, mesmo depois de seu advogado francês negar buscar tal veredicto. | His Cambodian lawyer, Kar Savuth, stunned the tribunal further by issuing the trial's first call for an acquittal of his client, even after his French lawyer denied seeking such a verdict. |
| Isso não se pode negar. | That can't be denied. |
| Isso não se pode negar. | That's undeniable. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny that. |
| Você não pode negar isso. | You can't deny it. |
| Vocês não podem negar isso. | You can't deny it. |
| Eu não vou negar isso. | I won't deny that. |
| Eu não vou negar isso. | I'm not going to deny that. |
| Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima. | No one can deny the fact that fire burns. |
| Styles planejava que a Christian's Coalition e a Angle Alliance se juntassem, mas Christian Cage exigiu ser o líder da Angle Alliance após Cage negar o pedido de Angle dele ser seu servo . | Styles had planned for Christian's Coalition and The Angle Alliance to team up together, but Christian Cage demanded to be the leader of The Angle Alliance after Cage denied Angle's request of being his lackey . |
| Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto. | We can't deny the fact that Jessie is honest. |
| Acho que isso não se pode negar. | I think that's undeniable. |
| Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade. | You can't deny that what Tom is saying is true. |
| Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade. | You can't deny that what Tom is saying is true. |
| Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo. | No one can deny the fact that there is no smoke without fire. |
| É fútil e perigoso negar qualquer uma delas. | It is both futile and dangerous to deny any of them. |
| É um fato que você não pode negar. | It's a fact you can't deny. |
| Não é educado negar gorjeta a um garçom. | It is rude not to tip a waiter. |
| O pedido deverá | This request shall |
| E eu não posso negar o prazer que é observar tudo no mundo. | And I can't help but enjoy looking at everything in the world. |
| Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais. | This is not to deny the enabling role of international capital flows. |
| Esta decisão do juiz chileno Orlando Alvarez de negar o pedido do Peru para extraditar o ex presidente Alberto Fujimori denota uma ignorança memorável sobre a a natureza do redime civil militar que se deu no Peru entre 1990 and 2000. | The decision of Chilean judge Orlando Alvarez to dismiss Peru s request to extradite former President Alberto Fujimori betrays remarkable ignorance about the nature of the civil military regime that operated in Peru between 1990 and 2000. |
| E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade. | And seeing them makes it harder to deny their humanity. |
| Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados. | So it becomes quite rational to deny services to injectors. |
| Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia. | No human heart is denied of that empathy. |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Posso anotar o pedido? | Are you ready to order? |
| Deseja fazer o pedido? | Would you like to order? |
| O pedido foi concedido. | The request was granted. |
| O pedido foi atendido. | The request was granted. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Tom negou o pedido. | Tom denied the request. |
| O pedido foi negado. | The request was denied. |
| Ela recusou o pedido. | She turned him down. |
| Não há como negar que o Inglês é a língua mais falada do mundo. | There is no denying that English is the most widely spoken language in the world. |
| Não há como negar, todos querem mudar para grãos integrais. | And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains. |
| Aqueles crêem nele (o Alcorão) mas aquele dos partidosque o negar, sua morada será o fogo infernal. | Whoever among the partisans does not believe in it shall have Hell as the promised award. |
Pesquisas relacionadas : Negar O Seu Pedido - Negar Este Pedido - Negar Um Pedido De - Negar O Pagamento - Negar O Impacto - Negar O Acesso - Negar O Direito - Negar O Fato - Negar O Serviço - Negar O Consentimento - Negar Todo O Conhecimento
