Translation of "nenhum compromisso necessário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Necessário - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas . | A firm commitment is therefore required from public administrations . |
| Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas . | A firm commitment is therefore required from the public administrations . |
| Não haveria nenhum jeito de subirmos o necessário para resgatá lo. | There was no way we could get up high enough to rescue him. |
| Já com o algoritmo XOR Swap, nenhum armazenamento temporário é necessário. | Using the XOR swap algorithm, however, no temporary storage is needed. |
| Por isso, é necessário um compromisso mais específico, que inclua as preocupações básicas de segurança da Coreia do Sul. | So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| A isto juntou se uma exigência decisiva não haveria nenhum acordo sem o compromisso dos EUA para evitar a mudança de regime. | This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change. |
| A Comissão não assume nenhum compromisso no que respeita à dimensão do programa de subvenções de quanto ao financiamento de acções específicas . | The Commission does not enter into any commitment with respect to the size of the grant programmes or the financing of specific actions . |
| Um segundo turno foi necessário uma vez que nenhum candidato recebeu o mínimo de 50 dos votos. | A second round was required since no candidate received over the 50 winning threshold of votes. |
| Os observadores internacionais pegaram na comunicação do compromisso de Draghi de fazer o que for necessário para salvar o euro, porque muitos deles chegaram a duvidar do compromisso de outros importantes intervenientes europeus em fazerem o mesmo. | International observers took such notice of Draghi s commitment to do whatever it takes to save the euro because so many of them have come to doubt other leading European players commitment to do likewise. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Antes da adopção da decisão da Comissão , é necessário um compromisso formal das autoridades francesas , que confirme a manutenção da actual partilha das despesas necessárias . | Prior to the adoption of the Commission 's Decision , a formal commitment by the French authorities will be required , confirming the continuation of the present sharing of the relevant costs . |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Há um compromisso. | The commitment is there. |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Era um compromisso. | It was a compromise. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Todavia, antes da adesão do novo Estado Membro em causa, não pode ser assumido nenhum compromisso financeiro para qualquer programa ou agência ao abrigo do orçamento para 2004. | However, no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may be made before the accession of the relevant new Member State has taken place. |
| Todavia , antes da adesão do novo Estado Membro em causa , não poderá ser assumido nenhum compromisso financeiro para qualquer programa ou agência ao abrigo do orçamento para 2004 . | However , no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may be made before the accession of the relevant new Member State has taken place . |
| Isso é um compromisso. | That's an appointment. |
| Eu tenho um compromisso. | I've got an appointment. |
| Embora a Síria não faz parte de nenhum sindicato estado árabe, a bandeira da República Árabe Unida foi retomado para mostrar o compromisso da Síria para a unidade árabe. | Although Syria is not part of any Arab state union, the flag of the United Arab Republic was readopted to show Syria's commitment to Arab unity. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| E o terceiro é compromisso. | And the third is commitment. |
| Mas o compromisso é importante. | But the commitment is important. |
| Você quer compromisso, não quer? | You want commitment, don't you? |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| O casal rompeu seu compromisso. | The couple broke off their engagement. |
| Eu devo cancelar nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Tenho um compromisso às três. | I have an appointment at three. |
| Infelizmente, eu tive outro compromisso. | Unfortunately, I had another commitment. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| É chamada de dinâmica do compromisso. | It's called the appointment dynamic. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Necessário - Nenhum Treinamento Necessário - Fazer Nenhum Compromisso - Nenhum - Necessário - Compromisso - Nenhum Depósito - Nenhum Problema
