Translation of "no âmbito deste artigo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

BÉLGICA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
BELGIUM 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
DINAMARCA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
DENMARK 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
ESPANHA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
SPAIN 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
FRANÇA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
FRANCE 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty The following legislation required adaptation under Article 108 of the Treaty Law No. 93 980 of 4 August 1993 on the status of the Banque de France and the activities and supervision of credit institutions as amended
ITÁLIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
ITALY 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
SUÉCIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
SWEDEN 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
351 LUXEMBURGO 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
LUXEMBOURG 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
PAÍSES BAIXOS 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
331 NETHERLANDS 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
359 ÁUSTRIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
AUSTRIA 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
366 FINLÂNDIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado
FINLAND 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty
Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope 1 .
Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope 1 . 2 .
Artigo 2.o Âmbito de aplicação
Article 2 Scope of application
Artigo 4º Âmbito de aplicação 1 .
Article 4 Scope 1 .
Imagem partilhada no instagram com 9.985 likes no momento de publicação deste artigo.
Picture shared on Instagram. At the time of publication of this article, it has received 9,985 likes.
Outra petição no Avaaz.org superou 265,000 assinaturas no momento da escrita deste artigo.
Another petition on Avaaz.org exceeded 265,000 signatures at the time of writing this article.
Eu gostei muito deste artigo.
I really liked this article.
O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo .
Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) .
Artigo 2.º Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope 1 .
Artigo 26.º Âmbito de aplicação 1 .
Article 26 Scope 1 .
Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope of application 1 .
Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope of application 6 .
Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope 1 .
Artigo 1.o Âmbito de aplicação 1 .
Article 1 Scope 1 .
Artigo 1.o Objecto e âmbito 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .
Artigo 3.º Âmbito de aplicação 1 .
Article 3 Scope 1 .
Violeta Camarasa é coautora deste artigo.
Violeta Camarasa co authored this article. Cristina Simón collaborated in its translation into English.
Artigo 7.º Alteração do âmbito da autorização
23 EN
Artigo II 51 . º Âmbito de aplicação 1 .
TITLE VII GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER Article II 51 Field of application 1 .
B Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
B Article 2 Scope 1 .
Artigo 1.o Objecto e âmbito M3 1 .
Article 1 Subject matter and scope M3 1 .
b ) Qualquer outra actividade privada não remu nerada não incluída no âmbito do artigo 0.12.2
( b ) any other unremunerated private activity outside the scope of Article 0.12.2
O apêndice 2 ( pontos 1 a 5 ) contém uma descrição pormenorizada das informações a incluir no âmbito deste atributo .
A detailed description of the information to be included under this attribute is provided in Appendix 2 ( points 1 to 5 ) .
Artigoâmbito e meios utilizados O âmbito da directiva não se limita aos mercados regulamentados .
Article 9 Scope of means used The scope of the Directive is not strictly limited to regulated markets .
Artigo 2º Âmbito da Convenção e da legislação aplicável
Article 2 Scope of the Convention and of the applicable law
Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 .
Article 1 Establishment and Scope of action 1 .
Capítulo I Objecto , âmbito e definições Artigo 1º 1 .
Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 .
Conteúdo da Proposta Âmbito de aplicação ( artigo 2.º )
Content of the Proposal Scope ( Article 2 )
Artigo 1.o Objecto e âmbito de aplicação 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .
Artigo 2.o Beneficiários e âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Beneficiaries and scope 1 .
Não obstante o início de um processo de insolvência , a legislação aplicável no âmbito da presente Convenção rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 relativamente a qualquer situação ocorrida antes do início deste processo .
Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding .
PT CAPÍTULO V Segredo estatístico Artigo 19.º Protecção de dados confidenciais no âmbito do SEE 1 .
CHAPTER V Statistical Confidentiality Article 19 Protection of confidential data within the ESS 1 .
Artigo 2.o Âmbito de aplicação CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS
Article 2 CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Artigo 11.o Indicadores financeiros estruturais 1 . Âmbito do reporte
Article 10 Credit institutions balance sheet statistics 1 . Scope of reporting ( a ) General NCBs shall report balance sheet data on other structural financial indicators in accordance with Part 8 of Annex III to this Guideline .
O presente artigo não prejudica o disposto no Protocolo que integra o acervo de Schengen no âmbito da União Europeia . Artigo K. 13 Os artigos 137O , 1380 , 13R ?
This Article is without prejudice to the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union .

 

Pesquisas relacionadas : No âmbito Deste Plano - No âmbito Deste Programa - No âmbito Deste Projecto - No âmbito Deste Programa - No âmbito Deste Tópico - No âmbito Deste Contrato - âmbito Do Artigo - No âmbito - No âmbito - No âmbito Deste Contrato De Arrendamento - Ao Longo Deste Artigo - Nos Termos Deste Artigo - Aplicações No âmbito - Transações No âmbito