Translation of "no âmbito deste artigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Artigo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| BÉLGICA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | BELGIUM 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| DINAMARCA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | DENMARK 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| ESPANHA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | SPAIN 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| FRANÇA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | FRANCE 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty The following legislation required adaptation under Article 108 of the Treaty Law No. 93 980 of 4 August 1993 on the status of the Banque de France and the activities and supervision of credit institutions as amended |
| ITÁLIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | ITALY 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| SUÉCIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | SWEDEN 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| 351 LUXEMBURGO 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | LUXEMBOURG 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| PAÍSES BAIXOS 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | 331 NETHERLANDS 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| 359 ÁUSTRIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | AUSTRIA 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| 366 FINLÂNDIA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado | FINLAND 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty |
| Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Scope 1 . |
| Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Scope 1 . 2 . |
| Artigo 2.o Âmbito de aplicação | Article 2 Scope of application |
| Artigo 4º Âmbito de aplicação 1 . | Article 4 Scope 1 . |
| Imagem partilhada no instagram com 9.985 likes no momento de publicação deste artigo. | Picture shared on Instagram. At the time of publication of this article, it has received 9,985 likes. |
| Outra petição no Avaaz.org superou 265,000 assinaturas no momento da escrita deste artigo. | Another petition on Avaaz.org exceeded 265,000 signatures at the time of writing this article. |
| Eu gostei muito deste artigo. | I really liked this article. |
| O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo . | Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) . |
| Artigo 2.º Âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Scope 1 . |
| Artigo 26.º Âmbito de aplicação 1 . | Article 26 Scope 1 . |
| Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Scope of application 1 . |
| Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Scope of application 6 . |
| Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Scope 1 . |
| Artigo 1.o Âmbito de aplicação 1 . | Article 1 Scope 1 . |
| Artigo 1.o Objecto e âmbito 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Artigo 3.º Âmbito de aplicação 1 . | Article 3 Scope 1 . |
| Violeta Camarasa é coautora deste artigo. | Violeta Camarasa co authored this article. Cristina Simón collaborated in its translation into English. |
| Artigo 7.º Alteração do âmbito da autorização | 23 EN |
| Artigo II 51 . º Âmbito de aplicação 1 . | TITLE VII GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER Article II 51 Field of application 1 . |
| B Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . | B Article 2 Scope 1 . |
| Artigo 1.o Objecto e âmbito M3 1 . | Article 1 Subject matter and scope M3 1 . |
| b ) Qualquer outra actividade privada não remu nerada não incluída no âmbito do artigo 0.12.2 | ( b ) any other unremunerated private activity outside the scope of Article 0.12.2 |
| O apêndice 2 ( pontos 1 a 5 ) contém uma descrição pormenorizada das informações a incluir no âmbito deste atributo . | A detailed description of the information to be included under this attribute is provided in Appendix 2 ( points 1 to 5 ) . |
| Artigo 9º âmbito e meios utilizados O âmbito da directiva não se limita aos mercados regulamentados . | Article 9 Scope of means used The scope of the Directive is not strictly limited to regulated markets . |
| Artigo 2º Âmbito da Convenção e da legislação aplicável | Article 2 Scope of the Convention and of the applicable law |
| Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . | Article 1 Establishment and Scope of action 1 . |
| Capítulo I Objecto , âmbito e definições Artigo 1º 1 . | Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . |
| Conteúdo da Proposta Âmbito de aplicação ( artigo 2.º ) | Content of the Proposal Scope ( Article 2 ) |
| Artigo 1.o Objecto e âmbito de aplicação 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Artigo 2.o Beneficiários e âmbito de aplicação 1 . | Article 2 Beneficiaries and scope 1 . |
| Não obstante o início de um processo de insolvência , a legislação aplicável no âmbito da presente Convenção rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 relativamente a qualquer situação ocorrida antes do início deste processo . | Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding . |
| PT CAPÍTULO V Segredo estatístico Artigo 19.º Protecção de dados confidenciais no âmbito do SEE 1 . | CHAPTER V Statistical Confidentiality Article 19 Protection of confidential data within the ESS 1 . |
| Artigo 2.o Âmbito de aplicação CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS | Article 2 CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| Artigo 11.o Indicadores financeiros estruturais 1 . Âmbito do reporte | Article 10 Credit institutions balance sheet statistics 1 . Scope of reporting ( a ) General NCBs shall report balance sheet data on other structural financial indicators in accordance with Part 8 of Annex III to this Guideline . |
| O presente artigo não prejudica o disposto no Protocolo que integra o acervo de Schengen no âmbito da União Europeia . Artigo K. 13 Os artigos 137O , 1380 , 13R ? | This Article is without prejudice to the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union . |
Pesquisas relacionadas : No âmbito Deste Plano - No âmbito Deste Programa - No âmbito Deste Projecto - No âmbito Deste Programa - No âmbito Deste Tópico - No âmbito Deste Contrato - âmbito Do Artigo - No âmbito - No âmbito - No âmbito Deste Contrato De Arrendamento - Ao Longo Deste Artigo - Nos Termos Deste Artigo - Aplicações No âmbito - Transações No âmbito