Translation of "no País de Gales norte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Grande parte do País de Gales é montanhosa, particularmente Gales do Norte e Mid Wales (Médio Gales). | Wales has about of coastline (along the mean high water mark), including the mainland, Anglesey and Holyhead. |
| Muitas das paisagens de Rupert é inspirado de Snowdonia, parte norte do País de Gales. | Much of the landscape in Rupert is inspired by the Snowdonia landscape of North Wales, the Sussex Weald and East Devon. |
| Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte competem como países separados em competições internacionais. | England, Scotland, Wales and Northern Ireland compete as separate countries in international competitions. |
| A Inglaterra faz fronteira com a Escócia ao norte e com o País de Gales ao oeste. | England is bordered to the north by Scotland and to the west by Wales. |
| O Reino Unido é formado pelos países constituintes Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. | The United Kingdom, a sovereign state to the northwest of continental Europe, consists of England, Northern Ireland, Scotland and Wales. |
| É constituída (em ordem decrescente de contribuição) pelas economias da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. | The UK economy comprises (in descending order of size) the economies of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. |
| Ele vem do País de Gales. | He comes from Wales. |
| Há mais ovelhas no País de Gales ou na Nova Zelândia? | Are there more sheep in Wales or in New Zealand? |
| O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte. | The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. |
| O Reino Unido é uma união política de quatro países constituintes Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte e País de Gales. | In 1922, five sixths of Ireland seceded from the country, leaving the present formulation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| Ele foi enterrado no Newcastle Emlyn, perto de Cardigan, no oeste do País de Gales. | He was buried at Newcastle Emlyn, near Cardigan, west Wales. |
| É composto por 11 equipes do norte da Inglaterra, uma de Londres, uma do País de Gales e uma da França. | It consists of 11 teams from Northern England, 1 from London, 1 from Wales and 1 from France. |
| Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997. | We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997. |
| Atualmente, o País de Gales possui um parlamento autônomo no seio do Reino Unido. | The governments of the United Kingdom and of Wales almost invariably define Wales as a country. |
| Seu marido era Tegid Foel e viviam perto de Bala Lake, no País de Gales. | Her husband was Tegid Foel, and they lived near Bala Lake ( Llyn Tegid ) in north Wales. |
| Biografia Primeiros anos Wallace nasceu no vilarejo de Llandoc, próximo à Usk, Monmouthshire, País de Gales. | Biography Early life Alfred Wallace was born in the Welsh village of Llanbadoc, near Usk, Monmouthshire. |
| Em 5 de setembro derrotaram o País de Gales por 2 0 no White Hart Lane. | On September 5, they defeated Wales 2 0 at Tottenham Hotspur's White Hart Lane ground. |
| O narciso é a flor nacional do País de Gales. | The daffodil is the national flower of Wales. |
| A bandeira do País de Gales é o dragão vermelho. | The dragon as a major flag design element is shared with the flag of Bhutan. |
| Verão de 1091 repressão de uma revolta no País de Gales e de uma invasão da Escócia. | Ancestors Notes Citations References External links |
| e Croyde), juntamente com partes do norte da Cornualha e sul do País de Gales, são os principais centros de surfe na Grã Bretanha. | and Croyde), along with parts of North Cornwall and South Wales, are the main centres of surfing in Britain. |
| Ela atuou no filme para televisão The Corn Is Green (1979), que foi filmado no País de Gales. | The television movie The Corn Is Green (1979), which was filmed in Wales, followed. |
| Música Vários estilos musicais são os populares no Reino Unido e vão desde a música folclórica de Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, até o heavy metal . | Music Various styles of music are popular in the UK from the indigenous folk music of England, Wales, Scotland and Northern Ireland to heavy metal. |
| Ela foi incluída no Gorsedd de Bardos galeses na Eisteddfod Nacional do País de Gales em 1946. | In 1946, she was inducted into the Welsh Gorsedd of Bards at the National Eisteddfod of Wales. |
| No País de Gales é usado por cerca de 19 da população e 33 compreendem a língua. | The 2011 census, however, showed a slight decline to 562,000, or 19 of the population. |
| Mora em Swansea, País de Gales com sua esposa Telsa Gwynne. | He lives in Swansea, Wales with his wife, Telsa Gwynne. |
| No início em 1536, os mosteiros por toda a Inglaterra, País de Gales e Irlanda foram dissolvidos. | Beginning in 1536, the monasteries throughout England, Wales and Ireland were dissolved. |
| Um exemplo foi a construção do Castelo Beaumaris, no norte de Gales, iniciada em 1295 e jamais concluída. | Despite this, by the beginning of the 15th century, the rate of castle construction in England and Wales went into decline. |
| Christian Charles Philip Bale (Haverfordwest, 30 de janeiro de 1974) é um ator britânico nascido no País de Gales. | Christian Charles Philip Bale (born 30 January 1974) is an English actor. |
| Embora o Reino Unido, como um Estado soberano, seja um país, Inglaterra, Escócia, País de Gales e (mais controversa) a Irlanda do Norte também são consideradas países , embora não sejam Estados soberanos. | Although the United Kingdom, as a sovereign state, is a country, England, Scotland, Wales, and to a lesser degree, Northern Ireland, are also regarded as countries , though they are not sovereign states. |
| A Grã Bretanha é constituída pelo País de Gales, Inglaterra e Escócia. | Great Britain consists of Wales, England, and Scotland. |
| Seguindo os exemplos de Eduardo IV, Henrique VII criou o Conselho de Gales e das Bordas para Artur no País de Gales a fim de reforçar a autoridade real na região. | Following the example of Edward IV, Henry VII set up the Council of Wales and the Marches for Arthur in Wales, in order to enforce royal authority there. |
| Aberdare ( Aberdâr em galês) é uma cidade no Cynon Valley, localizado no condado de Rhondda Cynon Taf no sudoeste do País de Gales . | Aberdare ( ) is a town in the Cynon Valley area of Rhondda Cynon Taf, Wales, at the confluence of the Rivers Dare (Dâr) and Cynon. |
| O Reino Unido não tem uma constituição codificada e questões constitucionais não estão entre os poderes atribuídos à Escócia, País de Gales ou Irlanda do Norte. | The UK does not have a codified constitution and constitutional matters are not among the powers devolved to Scotland, Wales or Northern Ireland. |
| Frequentes ataques no norte do país também ocorreram. | Frequent attacks in the north also took place. |
| 1804 A primeira locomotiva a vapor auto propulsada sai à rua da Pen y Darren ironworks no País de Gales. | 1804 The first self propelling steam locomotive makes its outing at the Pen y Darren Ironworks in Wales. |
| História O primeiro elétrico (bonde) foi utilizado na Swansea and Mumbles Railway, no sul do País de Gales, Reino Unido. | History Horse drawn The very first tram was on the Swansea and Mumbles Railway in south Wales, UK it was horse drawn at first, and later moved by steam and electric power. |
| O móvel que desenhou para Frederick, Príncipe do país de Gales ainda pode ser visto no Museu nacional marítimo de Greenwich. | The royal barge he designed for Frederick, Prince of Wales can still be seen at the National Maritime Museum, Greenwich. |
| Na maioria das competições internacionais, equipes separadas representam Inglaterra, Escócia e País de Gales. | In most international competitions, separate teams represent England, Scotland and Wales. |
| Portobello College Dublin tem os seus diplomas conferidos pela Universidade do País de Gales. | Dublin is home to a greater proportion of new arrivals than any other part of the country. |
| Trabalhou na Flandres, Holanda, Inglaterra, País de Gales, Alemanha, Dinamarca, Suécia e Kaliningrado (Rússia). | Paesschen worked in Flanders, the Netherlands, England, Wales, north Germany, Denmark, Norway, Sweden, and Königsberg. |
| Príncipes de Gales Ver também Princesa de Gales Investidura do Príncipe de Gales | There was also no Prince of Wales for the first several years of the reign of Elizabeth II. |
| Ainda existem quatro membros provenientes das nações constituintes do Reino Unido Inglaterra ( Alison Hastings ), Escócia (Bill Matthews), País de Gales ( Elan Closs Stephens ) e Irlanda do Norte ( Rotha Johnston ). | There are trustees for the four constituents of the United Kingdom are England (Alison Hastings), Scotland (Bill Matthews), Wales (Elan Closs Stephens) and Northern Ireland (Aideen McGinley). |
| Biografia Terry Jones nasceu a 1 de Fevereiro de 1942 em Colwyn Bay, País de Gales. | Early life Jones was born in the seaside town of Colwyn Bay, on the north coast of Wales. |
| Eduíno, que aceitou o cristianismo em 627, logo cresceu para se tornar o rei mais poderoso na Inglaterra ele foi reconhecido como bretwalda e conquistou a Ilha de Man e Gwynedd, no norte do País de Gales. | Edwin, who accepted Christianity in 627, soon grew to become the most powerful king in England he was recognised as Bretwalda and conquered the Isle of Man and Gwynedd in northern Wales. |
Pesquisas relacionadas : País De Gales - No Norte - No Norte - No Norte - País Norte-americano - País Do Norte - Princesa De Gales - Príncipe De Gales - No Extremo Norte - País No Exterior - No País Treinamento - No Seu País - Foco No País - Entrar No País