Translation of "no entanto evidentemente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Evidentemente - tradução :
Evidently

Evidentemente - tradução :
Evince

Keywords : However Although However Though Evidently Obviously Clearly Evidently Absolutely

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi morto, no entanto, juntamente com seu sucessor, Ludeca, que havia invadido a região em 827, evidentemente pela mesma razão.
He was slain, however, as was his successor, Ludeca, who invaded East Anglia in 827, evidently for the same reason.
Evidentemente.
Obviously.
É evidentemente falso.
It's obviously fake.
Evidentemente ele está certo.
Of course, he is right.
Isto é evidentemente falso.
This is obviously fake.
É um mau exemplo, evidentemente.
It's evidently a bad example.
Isto é, evidentemente, um engodo.
This is, of course, a sham.
Evidentemente, passa se mais alguma coisa.
Evidently, something else is going on.
O que, evidentemente, não é o caso.
This is not obviously the case.
Evidentemente, tais usos não rotulados das inovações no financiamento para o desenvolvimento não as desacreditam.
Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them.
Não se tratou, evidentemente, de uma queda comum.
Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar.
Evidentemente, para os K foi um golpe duríssimo!
Evidently, for the Kirchner this has been a hard blow!
Tom evidentemente não é tão inteligente quanto pensa.
Tom certainly isn't as smart as he thinks he is.
No entanto , (...
However , (...
Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.
Os sistemas de pagamentos tem , evidentemente , urna importancia essencial .
Payment systems are of course of critical importance .
Depois, há os países escandinavos, onde as políticas igualitárias não estavam evidentemente no caminho da prosperidade económica.
Then there are the Scandinavian countries, where egalitarian policies evidently have not stood in the way of economic prosperity.
O blog Evidentemente, de Jadson Oliveira, destacou, no dia 8 de abril, a importância da mobilização popular
Jadson Oliveira s Evidentemente blog highlighted on 8 April the importance of popular demonstrations
Emitida, evidentemente, pela delegacia de seu próprio distrito de Gwinnett.
Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett.
A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial.
Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution.
Assim, um desses exemplos seria, evidentemente, a histórica cidade de Veneza.
So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.
Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.
O sucesso do Fusca evidentemente colocou a Volkswagen em posição privilegiada.
This vehicle is now on display at the Volkswagen Museum in Wolfsburg.
Existem , no entanto , dados
They concern inter alia the initial coverage of HICPs , initial standards for the procedures of quality adjustment and common rules for the treatment of new goods and services .
Morrissey, no entanto, nega.
Morrissey himself, however, denies this.
No entanto, há ainda.
David A. Johnston, volcanologist.
Mas, evidentemente, a vida é mais do que uma mera química exótica.
But of course, life is more than just exotic chemistry.
Os advogados comemoram mesmo se, evidentemente, para eles isso não é suficiente.
Lawyers are happy with the turn of events, even if for them it's clearly not enough.
No entanto, nada estava acontecendo.
Yet, nothing was happening.
No entanto , o artigo 5 .
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
No entanto, os problemas persistem.
However, the problems persist.
No entanto existem algumas diferenças.
Some differences do exist.
No entanto, a contestação começou.
Yet the contest began.
E evidentemente, também não se pode ignorar o impacto do descobrimento da América.
Of course, the impact of the discovery of America cannot be ignored.
Lucrécio fala dele com entusiasmo, e via o evidentemente como o seu modelo.
Lucretius speaks of him with enthusiasm, and evidently viewed him as his model.
As duas estão erradas, no entanto.
They both get it wrong, though.
E, no entanto, não o são.
And yet, they're not.
Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados.
The Dutch were nonetheless disturbed.
As similaridades, no entanto, são impressionantes.
The similarities, though, are striking.
No entanto , a incerteza permanece elevada .
However , uncertainty remains high .
Pode, no entanto, imaginar este cenário
Try, though, to imagine this scenario
No entanto, algumas questões permanecem questionáveis.
Nevertheless, some communautarian issues remain.
No entanto, está visão é contestada.
However, this analysis is disputed.
Kurosawa, no entanto, continuou a trabalhar.
Kurosawa nevertheless continued to work.
Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq.
However, Kaidu took control over Almaliq.

 

Pesquisas relacionadas : No Entanto, No Entanto, - Evidentemente - Evidentemente - No Entanto, - Evidentemente Clara - Seria, Evidentemente - Mas, Evidentemente, - Evidentemente Não - No Entanto, No Caso - No Entanto, Apesar - No Entanto Decorrentes - No Entanto, Desde
Exibir esta página em português Exibir esta página em português