Translation of "nobel prêmio premiado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Premiado - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prêmio Nobel da Paz Dag Hammarskjöld era candidato ao Prêmio Nobel da Paz em 1961 e foi premiado a título póstumo. | Dag Hammarskjöld Foundation In 1962, the Dag Hammarskjöld Foundation was created as Sweden's national memorial to Dag Hammarskjöld. |
| Junto com seu contemporâneo Gunnar Myrdal, Hayek foi premiado com o Prêmio Nobel em 1974. | Along with his Socialist Swedish contemporary and opponent Gunnar Myrdal (1898 1987), Hayek was awarded the Nobel Prize in Economics in 1974. |
| Foi premiado com o Nobel da Paz em 1974, dividindo o prêmio com Seán MacBride. | Later life Satō shared the Nobel Peace Prize with Seán MacBride in 1974. |
| A casa número 12 relembra as reuniões de Jaroslav Seifert, um premiado tcheco Prêmio Nobel, com outros escritores. | House No. 12 witnessed meetings between the Czech Nobel Prize Winner in Literature, Jaroslav Seifert and other writers. |
| Paul Samuelson foi premiado com o Prêmio Nobel de Economia em 1970 pela sua fusão da matemática com a economia política. | Paul Samuelson was awarded the new Nobel Prize in Economics in 1970 for his merging of mathematics and political economy. |
| Eduard Büchner (Munique, Focşani, ) foi um químico alemão premiado com o Prêmio Nobel de Química de 1907, por seu trabalho com a fermentação. | Eduard Buchner (20 May 1860 13 August 1917) was a German chemist and zymologist, awarded with the 1907 Nobel Prize in Chemistry for his work on fermentation. |
| Tom ganhou um prêmio Nobel. | Tom won the Nobel prize. |
| Maria ganhou um prêmio Nobel. | Mary won a Nobel prize. |
| Alfred Nobel inventou a dinamite e instituiu o Prêmio Nobel. | Alfred Nobel invented dynamite and instituted the Nobel Prizes. |
| Não existe Prêmio Nobel de matemática. | There is no Nobel Prize in mathematics. |
| Prêmio Nobel da Paz de 1986. | In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Recebi um telefonema de uma pessoa chamada Marc Abrahams, e ele me disse Você foi premiado pelo seu artigo sobre o pato. O Prêmio Ig Nobel . | I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me, You've won a prize with your duck paper the Ig Nobel Prize. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| O Prêmio Nobel foi outorgado à Madre Teresa. | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
| É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. | It's my dream to win a Nobel Prize. |
| Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. | Tom won the Nobel prize for his research. |
| A universidade teve 29 ganhadores do Prêmio Nobel. | The university is home to 29 Nobel Prize winners. |
| Prêmios Não há Prêmio Nobel em matemática, apesar de que alguns matemáticos ganharam o Prêmio Nobel em uma área diferente, como economia. | Prizes in mathematics There is no Nobel Prize in mathematics, though sometimes mathematicians have won the Nobel Prize in a different field, such as economics. |
| 1931 Albert Abraham Michelson, físico alemão, premiado com o Nobel de Física (n. 1852). | 1866) 1931 Albert Abraham Michelson, German American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948. | He won the Nobel Prize for literature in 1948. |
| O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel. | The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner. |
| Ele ganhou o Prêmio Nobel de Economia em 1998. | Sen was awarded the Nobel Prize in Economics in 1998. |
| Delbrück, e Goeppert Mayer acabaram ganhando o Prêmio Nobel. | Delbrück, and Goeppert Mayer went on to win Nobel Prizes. |
| Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907. | Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907. |
| Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes. | He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950. |
| Ele recebeu o Prêmio Nobel de Economia em 1979. | In 1963 he was knighted for his contributions to economics. |
| Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura. | Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. |
| O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio nobel, morreu em 1981. | Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981. |
| Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz. | In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. |
| Em 1971, Pablo Neruda ganhou o Prêmio Nobel de literatura. | In 1971, Pablo Neruda won the Nobel Prize in literature. |
| 2006 Owen Chamberlain, prêmio Nobel de física estadunidense (n. 1920). | 1941) 2006 Owen Chamberlain, American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Apenas Hahn recebeu o prêmio Nobel de 1944 pela descoberta. | ... Perhaps you can suggest some fantastic explanation. |
| Em 1930 Landsteiner ganhou o Prêmio Nobel por seu trabalho. | Landsteiner was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1930 for his work. |
| Prêmio Nobel da Paz 2013 Em 11 de outubro, o Comitê Norueguês do Nobel anunciou que a OPAQ tinha sido agraciado com o Prêmio Nobel da Paz para extenso trabalho para eliminar as armas químicas . | 2013 Nobel Peace Prize On 11 October, the Norwegian Nobel Committee announced that the OPCW had been awarded the Nobel Peace Prize for extensive work to eliminate chemical weapons . |
| Nosso time ganhou a medalha de prata e fui premiado com o prêmio de artilheiro. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo. | Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying. |
| Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre. | After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever. |
| J. M. Coetzee ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 2003. | Coetzee won the Nobel Prize for Literature, in 2003. |
| 1972 Yasunari Kawabata, novelista japonês, prêmio Nobel de Literatura em 1968. | 1897) 1972 Yasunari Kawabata, Japanese author, Nobel Prize laureate (b. |
| Por isso, ele recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1958. | He was awarded the 1958 Nobel Prize in Chemistry for this work. |
| Publicou diversos trabalhos e recebeu muitas homenagens, além do prêmio Nobel. | Karrer published many papers, and received many honours and awards, including the Nobel Prize in 1937. |
| Por essa descoberta receberam em 2004 o prêmio Nobel de química. | This discovery won the Nobel Prize for chemistry in 2004. |
| As Conferências Pugwash ganharam o Prêmio Nobel da Paz em 1995. | The Pugwash Conferences were awarded the Peace Nobel Prize in 1995. |
| Destacam se também Georgios Seferis, agraciado com o Prêmio Nobel de literatura de 1963 Angelos Sikelianos Odysseus Elytis, que obteve o prêmio Nobel em 1979 e Yannis Ritsos. | Leading modern poets are Kostis Palamas, and Constantine P. Cavafy, as well as George Seferis, and Odysseus Elytis, winners of the Nobel Prize for literature in 1963 and 1979, respectively. |
| Em 1973 foi indicado, junto com Henry Kissinger, para o Prêmio Nobel da Paz, mas recusou o prêmio. | He was awarded the Nobel Peace Prize jointly with United States Secretary of State Henry Kissinger in 1973, but he declined it. |
Pesquisas relacionadas : Prêmio Nobel - Prêmio Nobel - Prêmio Nobel - Prêmio Nobel De - Premiado Com Prêmio - Ganhador Do Prêmio Nobel - Comitê Do Prêmio Nobel - Premiado - Premiado - Premiado - Premiado - Premio Nobel - Causa Nobel
