Translation of "nome depois" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depois - tradução : Depois - tradução : Nome - tradução : Nome depois - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena. | From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights. |
| Depois de anúncio do nome, Venetia recebeu cinco libras como recompensa. | Upon the announcement, Madan gave Venetia ( as of ), as a reward. |
| Três anos depois a nova agremiação adotaria o nome Bolton Wanderers. | The club left the location following a dispute with the vicar, and changed its name to Bolton Wanderers in 1877. |
| Depois, em 1957, a AIR adotou o nome original da estação de rádio, Aakashvani , como o seu próprio nome. | Later in 1957, AIR adopted the original name of the radio station, Aakashavani as its own. |
| Depois de sua conversão ao islamismo adotou o nome de Yusuf Islam. | In December 1977, Stevens converted to Islam and adopted the name Yusuf Islam the following year. |
| Ele incentivou o grupo a escolher um nome mais atraente depois que o nome Gumm foi recebido com risos da plateia. | He encouraged the group to choose a more appealing name after Gumm was met with laughter from the audience. |
| Depois Judá tomou para Er, o seu primogênito, uma mulher, por nome Tamar. | Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar. |
| Depois deu à luz uma filha e pôs lhe o nome de Dina. | After whom she bore a daughter, named Dina. |
| Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo. | After her name, written in brackets was the apt description, horse face. |
| Em ciência, não nos importamos com quantos títulos você tem depois de seu nome. | In science, we don't care how many letters you have after your name. |
| O nome foi sugerido por Simon Marius pouco tempo depois da descoberta da lua. | The name was suggested by Simon Marius soon after Callisto's discovery. |
| Depois de verificadas as assinaturas , o CBFSAI preencherá a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) em nome do BCC ( isto é , em seu próprio nome ) . | ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 ANNEXES been verified , the CBFSAI will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) . |
| Cruzamos a fronteira da Síria, fomos para Aleppo, que mudou seu nome depois de Abraão. | Then we crossed the border into Syria, went to Aleppo, which, turns out, is named after Abraham. |
| Mas depois este tornou se um sinônimo do nome anterior em razão da prioridade nomenclatural. | This has become a synonym of the earlier name because of nomenclatural priority. |
| Depois de se converter ao islamismo, em 2005, adotou o nome Jadel Abdul Ghani Gregório . | After marrying Samara Abdul Ghani, his Lebanese physiotherapist, in 2005 Gregório converted to Islam and changed his legal name to Jadel Abdul Ghani Gregório . |
| Depois de se mudar para o Estados Unidos ele usou o nome de Ashley Montagu . | After relocating to the United States he used the name Ashley Montagu . |
| No início a banda se chamava Cloud Nine, mas depois mudou seu nome para Taste. | The band was first called Cloud Nine , but was later renamed Taste, with whom he recorded 3 albums. |
| Ela escolheu o nome Jenna Jameson , para usar como modelo depois de percorrer a lista telefônica para encontrar um sobrenome que combinasse seu primeiro nome. | She chose the name Jenna Jameson to use as a model after scrolling through the phone book for a last name that matched her first name, before finally deciding on Jameson after the whiskey, which she is known to drink. |
| Logo depois, Jordison sugeriu a banda a mudar o nome para Slipknot, depois da sua canção que finalmente apareceu na faixa da demo, Mate. | It was there, in late 1995, that Jordison suggested changing the band name to Slipknot after their song of the same name. |
| Foi libertado 19 meses mais tarde depois de Cecil e Walsingham terem intercedido em seu nome. | He was released 19 months later after Cecil and Walsingham interceded on his behalf. |
| O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores. | The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes). |
| Eles, poucas semanas depois, registraram o título e abriram um novo jornal com o mesmo nome. | They registered a new paper with the same title just weeks after. |
| O nome artístico John Paul Jones foi sugerido pelo seu amigo, Andrew Loog Oldham, depois de ter visto um cartaz de cinema com esse nome na França. | This name was suggested to him by a friend, Andrew Loog Oldham, who had seen a poster for the film John Paul Jones in France. |
| Na Antelope Valley High School, Zappa encontrou Don Vliet (que depois expandiu seu nome para Don Van Vliet e adotou o nome de palco de Captain Beefheart). | At Antelope Valley High School, Zappa met Don Vliet (who later expanded his name to Don Van Vliet and adopted the stage name Captain Beefheart). |
| Três anos depois, em 1835, a Vila é elevada à condição de cidade, com o nome de Pelotas. | Three years later, in 1835, the town was declared a city, bearing the name Pelotas. |
| Eles iniciaram sua carreira com o nome de Xecutioner em 1984 e depois trocaram para Obituary em 1988. | Obituary is an American death metal band formed in 1984 in Tampa, Florida, United States, under the name Executioner, then changed the name's spelling to Xecutioner, and later changed their name to Obituary in 1988. |
| Seu nome original era E42 ( Exposição 1942 ), depois modificado para EUR do acrônimo de Esposizione Universale di Roma . | Most of the area is property of EUR S.p.A., a company owned by the Ministry of Economy and the Rome municipality. |
| Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS. | She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS. |
| Depois da morte de Eazy E em 1995, o Atban Klann reformou e mudou seu nome para Black Eyed Pods , e só depois, para The Black Eyed Peas . | After Eazy E died in 1995, Atban Klann reformed and changed their name to Black Eyed Pods, and then Black Eyed Peas. |
| Então nós fomos os primeiros a realmente dar o nome que depois explodiu nas páginas de Science e Nature. | So we were the first to actually name a bird from the famous series that later exploded onto the pages of Science and Nature. |
| Finalmente, Almagro é creditado pela universalização do nome do Chile , depois de nomear o vale do Mapocho como tal. | Ultimately, Almagro is credited with the universalization of the name Chile , after naming the Mapocho valley as such. |
| Quando a legislatura decidiu mudar a capital, foi escolhido o nome de 'Missouriopolis' mas depois renomeada para Jefferson City. | When the legislature decided to relocate there, they proposed the name Missouriopolis but later settled on Jefferson City. |
| New Order foi o nome dado pelo guitarrista Ron Asheton ao seu novo conjunto depois do fim dos Stooges. | The band adopted this name, despite its previous use for ex Stooge Ron Asheton's band The New Order. |
| Anos depois, o Clube dos 13 seria expandido, chegando a 20 clubes associados, porém sem perder o nome original. | It was founded on July 11, 1987 by representatives of the 13 most traditional clubs, hence the organization's name. |
| O primeiro nome oficial desta terra foi Curato de Macaúbas, depois Arraial do Senhor do Bonfim, depois, Freguesia do Senhor do Bonfim, Vila do Jequitaí, Vila Nova do Jequitaí. | The first name of the settlement was Curato de Macaúbas, then Arraial do Senhor do Bonfim, then, Freguesia do Senhor do Bonfim, Vila do Jequitaí, Vila Nova do Jequitaí and, finally, Bocaiúva. |
| Em 1989, ele mudou o nome artístico de Jorge Ben para Jorge Benjor , logo depois alterado para Jorge Ben Jor . | In 1989, Jorge changed his recording label as well as his artistic name, becoming Jorge Benjor (or Jorge Ben Jor). |
| O nome da banda surgiu depois que Tom Verlaine enunciou a palavra felt em uma canção do Television chamada Venus. | The band's name was inspired by Tom Verlaine's emphasis of the word felt in the Television song Venus . |
| Três anos depois, em junho de 1566, como testemunha num contrato, ele assinou seu nome como Mestre Menégos Theotokópoulos, pintor (). | Three years later, in June 1566, as a witness to a contract, he signed his name as ( Master Ménegos Theotokópoulos, painter ). |
| Constituída sob o nome de Waterloo, a cidade foi rebatizada de Austin pouco depois, em honra de Stephen F. Austin. | Incorporated under the name Waterloo, the town was renamed Austin shortly thereafter in honor of Stephen F. Austin. |
| Depois de formar o Pectoralz, Guy Berryman se juntou ao grupo como baixista e eles mudaram o nome para Starfish. | After they formed under the name Pectoralz, Guy Berryman joined the group as a bassist and they changed their name to Starfish. |
| O nome Jack o Estripador foi usado pela primeira vez nesta mensagem, tornando se conhecido mundialmente depois de sua publicação. | The name Jack the Ripper was first used in this letter by the signatory and gained worldwide notoriety after its publication. |
| Dois anos depois mudam o nome para Exciter e gravam uma demo, que enviam a Mike Varney da Shrapnel Records. | In 1980, the band changed their name to Exciter and recorded a demo which they then sent to Mike Varney of Shrapnel Records. |
| Em 1974, Thomas Henry Flewett sugeriu o nome de rotavírus depois de observar que, quando visto através de um microscópio de elétrons, uma partícula de rotavírus parece uma roda (rota, em latim) o nome foi oficialmente reconhecida pelo Comitê Internacional de Taxonomia de Vírus quatro anos depois. | In 1974, Thomas Henry Flewett suggested the name rotavirus after observing that, when viewed through an electron microscope, a rotavirus particle looks like a wheel ( rota in Latin) the name was officially recognised by the International Committee on Taxonomy of Viruses four years later. |
| O nome arcaico do local era ( Hekademia ), que depois evoluiu para Akademia , esse nome foi explicado pelo menos no início do século 6 a.C., ligando o a um herói ateniense, o lendário Academo . | The archaic name for the site was Hekademia (Ἑκαδήμεια), which by classical times evolved into Akademia and was explained, at least as early as the beginning of the 6th century BC, by linking it to an Athenian hero, a legendary Akademos . |
| mas a prole que tiveres depois deles será tua segundo o nome de seus irmãos serão eles chamados na sua herança. | Your issue, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance. |
Pesquisas relacionadas : Nome - Nome - Só Depois - Assistir Depois - Perguntar Depois - Muito Depois - Vem Depois - Citou Depois - Logo Depois - Depois De - E Depois
