Translation of "noroeste Pacífico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Noroeste - tradução : Noroeste - tradução : Noroeste Pacífico - tradução : Pacífico - tradução : Pacífico - tradução : Pacífico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste. | A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean. |
| Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos. | It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States. |
| No Pacífico Noroeste existe toda uma indústria de colheita de musgo de velhas florestas. | In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss harvesting from old growth forests. |
| Fora do noroeste do Pacífico, uma série de artistas e cenas musicais influenciaram o grunge. | Outside the Pacific Northwest, a number of artists and music scenes influenced grunge. |
| Geografia Guanacaste está localizada na parte noroeste do país, ao longo da costa do Oceano Pacífico. | Guanacaste is a province of Costa Rica located in the northwestern part of the country, along the coast of the Pacific Ocean. |
| Durante esse período, 57 do dinheiro da fundação foi para organizações sem fins lucrativos em Seattle e Washington, 18 foi distribuido entre outros estados no noroeste do Pacífico, e 25 foi para organizações nacionais e internacionais fora do noroeste do Pacífico. | During that period, 57 of the Foundation's money went to nonprofit organizations in Seattle and Washington State, 18 was distributed across other states in the Pacific Northwest, and 25 went to national and international organizations outside of the Pacific Northwest. |
| No Oceano Pacífico, furacões do Pacífico centro norte às vezes cruzam a Linha Internacional de Data, adentrando a bacia do Pacífico noroeste e tornando se tufões (tal como o furacão tufão Ioke em 2006) em ocasiões raras, o inverso também ocorre. | In the Pacific Ocean, hurricanes from the Central North Pacific sometimes cross the 180th meridian into the Northwest Pacific, becoming typhoons (such as Hurricane Typhoon Ioke in 2006) on rare occasions, the reverse will occur. |
| Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. | Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. |
| O tufão Keith, também no Pacífico noroeste e os furacões Camille e Allen no Atlântico norte atualmente detêm este recorde juntamente com Tip. | Typhoon Keith in the Pacific and Hurricane Allen in the North Atlantic currently share this record with Tip. |
| No extremo noroeste da América do Norte, o Yukon drena grande parte da península do Alasca e corre por km em direção ao Pacífico. | In the far northwest of North America, the Yukon drains much of the Alaskan peninsula and flows from parts of Yukon and the Northwest Territory to the Pacific. |
| Enquanto que no Mediterrâneo este pode ir até 3 000 anos atrás, no Pacífico Noroeste dos Estados Unidos vai apenas até 300 anos atrás. | In China and the Mediterranean, it reaches back nearly 3,000 years, but in the Pacific Northwest of the United States and Canada, it reaches back less than 300 years, and in Hawaii and New Zealand, only around 200 years. |
| Outra associada do grupo foi a proeminente artista canadense Emily Carr, conhecida por suas paisagens e retratos dos povos indígenas da costa noroeste do Pacífico. | Associated with the Group was another prominent Canadian artist, Emily Carr, known for her landscapes and portrayals of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast. |
| Ele viu ninhos na cobertura da florestas em uma de nossas Confluências da Cobertura das Florestas no noroeste do Pacífico, e criou esta linda escultura. | He saw nests in the canopy at one of our Canopy Confluences in the Pacific Northwest, and created this beautiful sculpture. |
| Tal como um adolescente vivendo em Montesano, Cobain encontrou escapes através da próspera cena punk do Noroeste Pacífico, indo a shows de punk rock em Seattle. | As a teenager living in Montesano, Cobain eventually found escape through the thriving Pacific Northwest punk scene, going to punk rock shows in Seattle. |
| Se vocês se lembram daquele senhor careca, vocês saberão que o que foi removido desses troncos na velha floresta do Pacífico Noroeste vai levar décadas e décadas para voltar. | If you remember that bald guy, you'll know that what has been stripped off of these trunks in the Pacific Northwest old growth forest is going to take decades and decades to come back. |
| Por exemplo, se uma tempestade tropical no Pacífico noroeste alcança força de furacão na escala de Beaufort, o sistema é referido como um tufão se uma tempestade tropical atingir a mesma força mencionada anteriormente na bacia do Pacífico nordeste ou no Atlântico, então o sistema é chamado de furacão . | For example, if a tropical storm in the Northwestern Pacific reaches hurricane strength winds on the Beaufort scale, it is referred to as a typhoon if a tropical storm passes the same benchmark in the Northeast Pacific Basin, or in the North Atlantic, it is called a hurricane . |
| O Mar de Banda é uma parte do Oceano Pacífico localizada a sudoeste das Ilhas Molucas, tendo a noroeste a ilha Celebes e a sul Timor e outras pequenas ilhas de Sonda. | The Banda Sea is a sea in the Maluku Islands of Indonesia, connected to the Pacific Ocean but surrounded by hundreds of islands, as well as the Halmahera and Ceram Seas. |
| Mesorregião Noroeste CearenseMicrorregião Itapipoca. | See also List of municipalities in Ceará References |
| O Pacífico é muito largo. | The Pacific is very wide. |
| O rio deságua no Pacífico. | That river flows into the Pacific. |
| Bem, o Noroeste já está lá. | Well, the Northwest Passage is already there. |
| Localiza se no noroeste do país. | 5.K.V. |
| Ele foi designado para Cincinnati no Território do Noroeste, onde o exército estava lutando a Guerra Indígena do Noroeste. | He was first assigned to Cincinnati in the Northwest Territory, where the army was engaged in the ongoing Northwest Indian War. |
| As Ilhas Salomão (em inglês Solomon Islands , ) são um país no oceano Pacífico, na Melanésia, situados no arquipélago de mesmo nome (com excepção das ilhas Bougainville, Buka e outras ilhas menores que constituem a extremidade noroeste do arquipélago). | Solomon Islands should not be confused with the Solomon Islands archipelago, which is a collection of Melanesian islands that includes Solomon Islands and Bougainville Island (part of Papua New Guinea), but excludes the nation's outlying islands, such as the Santa Cruz group. |
| Esse é o Giro Pacífico Norte. | That's the Pacific Gyre. |
| Nós não o afundamos no Pacífico. | We didn't fly it into the Pacific. |
| O protesto pacífico reivindica maiores compensações. | The peaceful protest is for greater compensation. |
| O barco navegou pelo oceano Pacífico. | The boat sailed across the Pacific Ocean. |
| Este rio desemboca no Oceano Pacífico. | This river flows into the Pacific Ocean. |
| Era visto como um deus pacífico. | C. W. K. Gleerups förlag, Lund. |
| Salta é uma província do noroeste argentino. | Salta () is a province of Argentina, located in the northwest of the country. |
| Fica localizado na região noroeste do país. | The economy of the region is export oriented. |
| O escritor de ciência Richard Preston fala sobre alguns dos maiores seres vivos no planeta as árvores gigantes do noroeste do Pacífico nos Estados Unidos. Crescendo de uma semente minúscula, elas sustentam ecossistemas enormes e ainda são, em geral, um mistério. | Science writer Richard Preston talks about some of the most enormous living beings on the planet, the giant trees of the US Pacific Northwest. Growing from a tiny seed, they support vast ecosystems and are still, largely, a mystery. |
| Bem, ele também foi para o Pacífico. | Yeah, it also went into the Pacific. |
| 100 vêm da Ásia e do Pacífico. | 100 come from Asia and the Pacific. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco. | She came off sailing across the Pacific. |
| Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico. | She came off sailing across the Pacific. |
| Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico. | We are only separated by the Pacific Ocean. |
| Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico. | She left sailing across the Pacific Ocean. |
| Acesso pelo noroeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the north west on the A3 |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| Ela entra na noite, a noroeste do Havaí. | Gagarin crosses into night, northwest of the Hawaiian Islands. |
| Os Pictos ocupam uma imensa área a noroeste. | Howard imagines the Hyborian Picts to occupy a large area to the northwest. |
| Frobisher, que estava tentando encontrar a Passagem do Noroeste para o Oceano Pacífico, realizou a sua festa de Ação de Graças não para a colheita, mas em agradecimento por sobreviver à longa viagem da Inglaterra através dos perigos de tempestades e icebergs. | Frobisher, who had been trying to find a northern passage to the Pacific Ocean, held his Thanksgiving celebration not for harvest but in thanks for surviving the long journey from England through the perils of storms and icebergs. |
Pesquisas relacionadas : Noroeste - Pacífico - Londres Noroeste - Região Noroeste - Canto Noroeste - No Noroeste - Vento Noroeste - Norte-noroeste - Do Noroeste
