Translation of "noroeste da Alemanha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Weser é um rio no noroeste da Alemanha. | The Weser () is a river in north western Germany. |
| Geografia Localizada no noroeste da Suíça, Basileia faz fronteira com a Alemanha e com a França. | Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany. |
| Bremen é o menor dos 16 Estados federais ( Länder ) da Alemanha, localizado no noroeste do país. | The Free Hanseatic City of Bremen (, ) is the smallest of Germany's 16 states. |
| Toda uma cultura relacionada com estes géneros de couve foi desenvolvida no noroeste da Alemanha, nas cidades de Bremen e Oldenburg. | A whole culture around kale has developed in northern Germany, especially around the towns of Bremen, Oldenburg and Hannover and the region of Dithmarschen. |
| O noivo, então conhecido por Pedro von Holstein Gottorp, tinha se tornado duque de Holstein Gottorp (um ducado localizado a noroeste da Alemanha, perto da fronteira com a Dinamarca) em 1739. | The bridegroom, known then as Peter von Holstein Gottorp, had become Duke of Holstein Gottorp (located in the north west of Germany near the border with Denmark) in 1739. |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| No Congresso de Viena (1814 1815), que redesenhou o mapa da Europa após a derrota de Napoleão, a Prússia adquiriu uma grande parte do noroeste da Alemanha, incluindo Ruhr rica em carvão. | At the Congress of Vienna (1814 15), which redrew the map of Europe following Napoleon's defeat, Prussia acquired a large section of north western Germany, including the coal rich Ruhr. |
| Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste. | The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east. |
| As duas seções do limes que se encontram na Alemanha cobrem uma extensão de 550 km, do noroeste do país até o rio Danúbio. | The two sections of the limes in Germany cover a length of 550 km from the north west of the country to the Danube in the south east. |
| A segunda rota inicia da vila de Pancasila ao noroeste da montanha. | The third route starts from Pancasila village northwest of the mountain, and passes through a coffee plantation. |
| Sou da Alemanha. | I'm from Germany. |
| Somos da Alemanha. | We are from Germany. |
| Somos da Alemanha. | We're from Germany. |
| A segurança do noroeste da China é o mais importante. | The security of northeast China is most important. |
| A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha. | The island is across at its widest point and covers an area of . |
| Mesorregião Noroeste CearenseMicrorregião Itapipoca. | See also List of municipalities in Ceará References |
| Qual é a arma característica da guerra da CIA no noroeste do Paquistão? | What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan? |
| O Porrinho é um concelho da província de Pontevedra, Galiza, noroeste da Espanha. | O Porriño (,) is a municipality in Galicia, Spain in the province of Pontevedra. |
| Venho de uma região da remota região do noroeste do país. | I come from a region in the remote northwest part of the country. |
| Tal casamento aumentaria a influência da Grã Bretanha no noroeste europeu. | Such a marriage would increase British influence in Northwest Europe. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| Pfirsichbaeumchen é da Alemanha. | Pfirsichbaeumchen is from Germany. |
| Eu sou da Alemanha. | I'm from Germany. |
| Nós somos da Alemanha. | We are from Germany. |
| Nós somos da Alemanha. | We're from Germany. |
| Você gosta da Alemanha? | Do you like Germany? |
| ( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data . | ( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter . |
| O Berço da Humanidade (Patrimônio Mundial) está a 25 quilômetros a noroeste da cidade. | The Cradle of Humankind a UNESCO World Heritage Site is to the northwest of the city. |
| Pirituba é um distrito da Zona Noroeste da cidade de São Paulo, no Brasil. | Pirituba is a district in the subprefecture of Pirituba Jaraguá in the city of São Paulo, Brazil. |
| Itaguajé é um município brasileiro da região noroeste do estado do Paraná. | Itaguajé is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Na Alemanha, os comunistas de esquerda foram expulsos do Partido Comunista da Alemanha, e eles formaram o Partido Comunista Operário da Alemanha (KAPD). | In Germany, the Left Communists were expelled from the Communist Party of Germany, and they formed the Communist Workers Party (KAPD). |
| O Pessegueirinho é da Alemanha. | Little Peach Tree is from Germany. |
| As línguas germânicas são faladas no noroeste da Europa e algumas partes da Europa Central. | Romance languages are spoken primarily in south western Europe as well as in Romania and Moldova, in Central or Eastern Europe. |
| Padrón é um município ( concello em ) da província da Corunha, Galiza, no noroeste de Espanha. | Padrón () is a concello (Galician for municipality) in the Province of A Coruña, in Galicia (Spain) within the comarca of O Sar. |
| Teo é um município ( concello em ) da província da Corunha, Galiza, no noroeste de Espanha. | Teo is a municipality in the Spanish province of A Coruña in the autonomous community of Galicia in northwestern Spain. |
| O rio recebeu esse nome em homenagem ao explorador Alexander Mackenzie (1764 1820), que em 1789 esteve na área à serviço da Companhia do Noroeste em busca da Passagem do Noroeste. | History The Mackenzie (previously Disappointment) River was named after Alexander Mackenzie, who travelled the river in the hope it would lead to the Pacific Ocean, but instead reached its mouth on the Arctic Ocean on 14 July 1789. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, | THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, |
| Alemanha (), oficialmente República Federal da Alemanha (, ), é um país localizado na Europa central. | Germany ( ), officially the Federal Republic of Germany (, ), is a federal parliamentary republic in western central Europe. |
| Isto é árabe? Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China. | Is this Arabic ? No, this is Uighuric, a language spoken in North West China. |
| Kitimat é um município do Canadá, no noroeste da província de Colúmbia Britânica. | Further up the Kitimat River, the town of Kitimat was carved out of old growth forest. |
| A maioria da população de Niue reside perto da costa oeste, próximo da capital, e no noroeste. | Most of the population resides close to the west coast, around the capital, and in the northwest. |
| Bem, o Noroeste já está lá. | Well, the Northwest Passage is already there. |
| Localiza se no noroeste do país. | 5.K.V. |
| Então, grande parte da carne de Londres vinha do Noroeste, da Escócia e País de Gales. | So much of London's meat was coming from the northwest, from Scotland and Wales. |
| Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës. | It is northwest of the city, off the road to Durrës. |
Pesquisas relacionadas : Noroeste - Noroeste Da Inglaterra - Noroeste Da Europa - Da Alemanha - Da Alemanha - A Noroeste Da Costa - Noroeste Pacífico - Londres Noroeste - Região Noroeste - Canto Noroeste - No Noroeste - Vento Noroeste
