Translation of "nos continente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O ano seguinte incluiu digressões de sucesso pelo continente Europeu e nos EUA. | The following year included successful tours through Europe and the USA. |
| E os cabos vão realmente de continente a continente. | And the cables go really continent to continent. |
| O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações. | The African continent is historically a continent of migrations. |
| Na subsequente War Tour , a banda realizou concertos lotados no continente europeu e nos Estados Unidos. | On the subsequent War Tour, the band performed sold out concerts in mainland Europe and the US. |
| Nos 150 anos seguintes, a Inglaterra lutaria contra a Espanha, Países Baixos e França pelo controle do continente. | During the next 150 years, England would fight with Spain, the Netherlands, and France for control of the continent, while religious division in Ireland between Protestant and Catholic has lasted for 400 years. |
| Há o continente africano. | There's the continent Africa. |
| É realmente um continente ilhado. | It's really an island continent. |
| As cores mostram o continente. | The colors show the continent. |
| O continente precisa de vocês. | The continent needs you. |
| Na verdade, a China não está mais interessada nos recursos naturais do continente do que as empresas de qualquer país desenvolvido. | Indeed, China is no more interested in the continent s natural resources than are firms from any developed country. |
| E denominamos esse continente de Pangéia. | And we called that landmass Pangea. |
| Como continente, estas são nossas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| E eu repito para o continente. | And I repeat it for the continent. |
| Qual é o continente mais populoso? | Which continent is the most populated one? |
| O menor continente é a Austrália. | The smallest continent is Australia. |
| Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só. | But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country. |
| Portanto, ninguém, eu acho, vai argumentar que os aviões, nos últimos 50 anos, transformaram o continente e o país em um bairro. | And so, nobody, I think, would argue that airplanes, in the last 50 years, have turned the continent and the country now into a neighborhood. |
| A Ilha de Moçambique está ligada ao continente por uma ponte com cerca de 3 km de comprimento, construída nos anos 60. | This name was subsequently taken to the mainland country which is modern day Mozambique, and the island was renamed Ilha de Moçambique (Island of Mozambique). |
| Nos últimos anos, a federação internacinal tem procurado promover o esporte no continente através de uma série de programas especiais de desenvolvimento. | In recent years, there has been considerable effort by the international federation to increase competitivity in the continent through special development actions. |
| Medalha de prata nas Olimpíadas de 1988, o Peru tinha nos anos 80 o time mais forte de voleibol feminino do continente. | With a silver medal at the Seoul Olympic Games, Peru had a very strong women's volleyball team in the 1980s. |
| Nos séculos anteriores, alguns moradores semi permanentes de estações baleeiras estabeleceram se no continente vivendo por lá por um ano ou mais. | In previous centuries, some semi permanent whaling stations were established on the continent and some of the whalers would live there for a year or more. |
| A África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| O continente é abundante em combustíveis fósseis. | The continent is abundant in fossil fuels. |
| Em que continente fica o rio Nilo? | In what continent is the Nile River? |
| A América é um continente de imigração. | America is a continent of immigration. |
| A África é o continente mais pobre. | Africa is the poorest continent. |
| Borneo é uma ilha ou um continente? | Is Borneo an island or a continent? |
| No continente o processo foi algo diferente. | On the continent, the process was somewhat different. |
| Nos anos 50, Hong Kong era um lugar aonde milhões de pessoas podiam ir, do continente, para trabalhar costurando camisas ou fabricando brinquedos. | In the 1950s, Hong Kong was a place where millions of people could go, from the mainland, to start in jobs like sewing shirts, making toys. |
| Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento. | Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development. |
| Então temos suporte político por todo o continente. | So we have political support right across the continent. |
| Agora vamos olhar o continente como um todo. | Now let's look at the continent as a whole. |
| A Austrália é o menor continente do mundo. | Australia is the smallest continent in the world. |
| No continente, existem tipos bem diversos de ambiente. | Most of the continent lies in the tropics. |
| A espécie é típica do sub continente indiano. | External links Owl Pages IBC videos |
| Darwin explicou como uma ilha vulcânica formada a poucas centenas de quilômetros do continente pode ser colonizada por poucas espécies do continente. | Darwin explained how a volcanic island formed a few hundred miles from a continent might be colonised by a few species from that continent. |
| Desta vez ele nos leva com ele em sua viagem de negócios de 11 dias por 5 cidades no velho continente ao lado a Europa. | This time he takes us with him on his 11 day business trip to 5 cities in the old continent next door, Europe. |
| Um continente inteiro destroçado não podemos deixar isso acontecer. | A whole continent written off we do not have to stand for this. |
| Então eu vi isso África. Literalmente o Continente Negro. | And then I saw it Africa. Quite literally the Dark Continent. |
| E muitos não estão realmente familiarizados com o continente. | And many of them are not really familiar with the continent. |
| E em um caso, originou se em outro continente. | And in one case, it originated on another continent. |
| A América não é um país, é um continente. | America isn't a country, it's a continent. |
| A Ásia é o continente mais populoso do mundo. | Asia is the most populated continent in the world. |
| Fica separada do continente pelo canal de Santa Cruz. | There is a cross of Our Lady of Pilar. |
| Esta é uma lista de lagos importantes, por continente. | For rank order lists, see List of lakes by area, List of lakes by depth, List of lakes by volume. |
Pesquisas relacionadas : Nos. Continente - Uk Continente - Continente Europeu - Continente Chinês - Velho Continente - No Continente - Neste Continente - Continente Australiano - No Continente - Estado Continente - ásia Continente - Continente Asiático - No Continente