Translation of "nossa boa cooperação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cooperação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| Ele borrou a boa reputação de nossa escola. | He blotted the good reputation of our school. |
| Então esta é nossa situação. Não é muito boa. | So that's the state we're at it's not very good. |
| E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula. | And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. |
| Que você tenha uma boa estada enquanto está em nossa cidade. | Have a pleasant stay while you're in our town. |
| Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| Três esta é uma boa estrada bem perto de onde nossa fábrica está localizada. | Three this is a good road in right near where our factory is located. |
| e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial . | Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Treaties so provide . |
| e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial . | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance . |
| Então nosso problema agora é como alavancar toda esta boa vontade vindo em nossa direção? | So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? |
| Pois acho que diz algo sobre reverter nossa percepção do que achamos ser a boa vida. | Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is. |
| Victor (ateu) Nossa recepção na França tem sido muito boa. Até melhor do que podíamos imaginar. | Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined. |
| Temos tanto poder hoje, e é nossa responsabilidade entender o que fazer. Essa é a boa notícia. | We have so much power today, it is up to us to figure out what to do, and that's the good news. |
| Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental. | Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| mas, mesmo asism há uma boa chance. E, é calro, se isso acontencer isto transformaria nossa visão da vida completamente. | But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether. |
| Bons exemplos são a Quinta do Castilho , a Quinta de Nossa Senhora da Conceição e a Quinta da Boa Vista . | Good examples are Quinta do Castilho , Quinta de Nossa Senhora da Conceição and Quinta da Boa Vista . |
| E assim, de certo modo, nossa boa sorte se mantém firme, mas a qualquer momento uma outra ave selvagem poderá sobrevoar | And so, in a sense, our luck is holding out, but you know, another wild bird could fly over at anytime. |
| Cinco novos projetos irão participar da nossa comunidade atual de formadores comunitários, e a dinâmica e a boa vontade serão estabelecidas. | Five new projects will join our current community of outreach trainers and the momentum and good will they've established. |
| A boa cooperação e o frequente intercâmbio de informação são essenciais para manter a estabilidade financeira , quer em circunstâncias normais , quer em períodos de crise . | Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . |
| Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa . | performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| Estamos empenhados em seguir os princípios da boa gestão e em desempenhar as nossas funções eficaz e eficientemente , num espírito de cooperação e de equipa . | We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| O reforço da cooperação entre funções de banco central e de supervisão numa base corrente constitui uma pré condição para uma boa colaboração em caso de crise . | Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis . |
| Não estará na altura de darmos uma boa arrumação à nossa própria casa, antes de nos lançarmos na construção de novas e lustrosas instituições! | Should we not make a point of cleaning up our own act and putting our own house in order before we plunge into constructing grand new institutions! |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Esse momento nos dá a oportunidade de mostrar ao mundo que essa é uma luta baseada na cooperação regional e no amor puro pela nossa terra. | This moment is allowing us the opportunity to show the world that this is a fight based on regional cooperation and pure love for our island homes. |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação aduaneira | Customs cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO REFORÇADA | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação reforçada | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | Enhanced cooperation |
| Cooperação intersectorial | Steering Cross sector cooperation |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação administrativa . | ( g ) administrative cooperation . |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| Cooperação intersectorial | Cross sector cooperation |
| Cooperação europeia | European cooperation |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Cooperação - Boa Cooperação - Boa Cooperação - Boa Cooperação - Da Nossa Cooperação - Uma Boa Cooperação - Boa Cooperação Contínua - Apreciar Boa Cooperação - Nossa Boa Vontade - A Nossa Cooperação Futura - Expandir A Nossa Cooperação - Melhorar A Nossa Cooperação - Continuar A Nossa Cooperação - Aprofundar A Nossa Cooperação
