Translation of "nosso propósito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto, a propósito, é uma apresentação que fizemos para nosso conselho de diretores. | That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors. |
| Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar. | Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind. |
| A propósito, talvez não vejamos esse futuro, mas elas verão. E o nosso trabalho é ajudá las a tirar proveito dele. Muito obrigado. | By the way we may not see this future, but they will. And our job is to help them make something of it. Thank you very much. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| A propósito, Estou ensinando a vocês como usar nosso site, Gapminder World. Por que eu estou corrigindo isto? Porque esse é um software livre na internet. | By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net. |
| Uma ideia, a propósito e eu assumo o risco de dizer que irei especular daqui em diante é que nosso Big Bang não foi o único. | One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one. |
| História verídica, a propósito. | True story, by the way. |
| A propósito, onde moras? | By the way, where do you live? |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| É esta fusão de nós mesmos com a divindade que constitui a lição e propósito de nosso caminho espiritual e de todas as tradições de nossa fé. | It is this merging of our self with divinity that is the lesson and purpose of our spiritual path and all of our faith traditions. |
| A propósito, isso não ajuda. | By the way, this doesn't help. |
| Obrigado. Era isso, a propósito. | Thank you. That was it, by the way. |
| A propósito, isto são mapas. | These are maps, by the way. |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| A propósito, onde ele mora? | By the way, where does he live? |
| A propósito, você toca violino? | By the way, do you play the violin? |
| A propósito, onde você mora? | By the way, where do you live? |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Ele me chutou de propósito. | He kicked me on purpose. |
| Talves ele fez de propósito. | Maybe he did it on purpose. |
| Você fez isso de propósito? | Did you do that on purpose? |
| Eu fiz isso de propósito. | I did that on purpose. |
| Ele fez isso de propósito. | He did that on purpose. |
| Você fez isso de propósito. | You did that on purpose. |
| Tom fez isso de propósito. | Tom did that on purpose. |
| A propósito, onde você estava? | By the way, where were you? |
| Você fez isto de propósito! | You did this on purpose! |
| A propósito, onde Tom mora? | By the way, where does Tom live? |
| À propósito, isto não é meu. | This is not mine, by the way. |
| A propósito, a pronúncia é Eyjafjallajokull. | By the way, the pronunciation is Eyjafjallajokull. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Eu posso ter meu próprio propósito. | I can make my own purpose. |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| BF Primeira vez, uma de propósito. | BF First try? Once on purpose? |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
Pesquisas relacionadas : Propósito - Propósito Maior - Propósito Original - Propósito Limitado - Propósito Compartilhado - Propósito Particular - Propósito Expresso - Propósito Designado - Nenhum Propósito
