Translation of "notificação costumes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Costumes - tradução : Notificação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tantos países, tantos costumes.
So many countries, so many customs.
Você tem maus costumes.
You have bad manners.
Com o passar do tempo, seus costumes foram mesclando se com os costumes romanos.
But they were all the non Chinese, just as for the Greeks the barbarians were all the non Greeks.
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Show Notification Tray Icon
As homenagens mudam os costumes.
Hommages change customs.
Notificação Daemon
Notification Daemon
Notificação legal
Legal notices
Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Há muitos costumes antigos no Japão.
There are many ancient customs in Japan.
Temos que acabar com esses maus costumes.
We should do away with those bad customs.
No meu país os costumes são diferentes.
In my country the customs are different.
É difícil se livrar de maus costumes.
It's hard to get rid of bad habits.
Notificação de correio electrónico
Mail Notification
Notificação de objecções 1 .
Notice of objections 1 .
Todos os países têm os seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.
We should conform to the customs of society.
Na cultura e nos costumes, houve mais liberdade.
Europe Polish Soviet war (1920 21).
Monitor da Área de notificação
Notification Tray Monitor
Artigo 22º Notificação e informação
Article 22 Notification and information
Quadros de notificação do PDE
EDP notification tables
Bombardear em nome da moral e dos bons costumes
Bombing for Morality
Os costumes diários brasileiros pouco assimilaram da cultura indígena.
The daily habits of Brazilians have inherited very little from the country's indigenous cultures.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.
We're interested in observing the customs of different regions.
Akonadi, Utilitário da área de notificação
Akonadi Tray Utility
Os godos, por enquanto, viviam sob suas leis e costumes.
The Goths, meanwhile, lived under their own laws and customs.
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Acopola qualquer aplicação à área de notificação
Docks any application into system tray
Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .
Article 5 Notice of objections 1 .
Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 .
Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 .
Artigo 7.o Processo de notificação 1 .
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Molière usou as suas obras para criticar os costumes da época.
Later, Molière was granted the use of the theatre in the Palais Royal.
A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.
Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos
Information and notification of new discovered bluetooth devices
Gnubiff é um programa de notificação de correio.
Gnubiff is a mail notification program.
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Graphical notification applet for prelude
ìcone do XMMS2 para a área de notificação
XMMS2 tray icon
Prevê se a notificação das medidas à Comissão .
Notification of the measures to the Commission is envisaged .
Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 .
Notification of tenderers and list of contractors 1 .
Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista.
Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage.
As restrições são muitas vezes determinadas por crenças religiosas ou costumes sociais.
Restrictions are often determined by religious beliefs or social customs.
Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação
A Tray Icon for DesktopNova
Leitor de fontes RSS para a área de notificação
RSS reader for the notification area
Capítulo III Obrigações de notificação SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS
Chapter III Reporting obligations SECTION 1 GENERAL PROVISIONS
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Costumes - Notificação - Costumes Alemão - Costumes Sociais - IVA Costumes - Delay Costumes - Costumes Tradicionais - Bureau Costumes - Costumes Europeus - Recebimento Costumes - Costumes Burocracia - Costumes Ancestrais