Translation of "nunca antes experimentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E mesmo acamados paralisados na ala ortopédica, houve momentos de incrível profundidade e riqueza, de autenticidade e conexão que eu nunca havia experimentado antes. | And even lying paralyzed in the spinal ward, there were moments of incredible depth and richness, of authenticity and connection that I had never experienced before. |
| Talvez você não esteja em Dongbei, ou nunca tenha estado em Dongbei e nunca tenha experimentado a culinária de Dongbei. | Perhaps you are not in Dongbei, or you ve never been to Dongbei and never eaten Dongbei s cuisine. |
| Viccaji recorda um incidente embaraçoso, quando ela convidou um produtor até à sua casa para uma reunião. Depois ele me contou que Nunca fui convidado para a casa de uma mulher sozinha ele nunca tinha experimentado isso antes no Paquistão. | Viccaji recalls one embarrassing incident where she invited a male producer to her home for a meeting. He later told me that I ve never invited to a woman's home alone he had never experienced this before in Pakistan. |
| Nunca havia acontecido antes. | It's never happened before. |
| Nunca tivemos isso antes. | We've never had that before. |
| Nunca foi respondida antes | It's never been answered before. |
| Nunca estive lá antes. | I've never been there before. |
| Nunca vi aquilo antes. | I've never seen that before. |
| Nunca foi feito antes. | It has never been done before. |
| Isto nunca aconteceu antes. | This has never happened before. |
| Você nunca reclamou antes. | You've never complained before. |
| Isso nunca aconteceu antes. | It's never happened before. |
| Nunca vimos isso antes. | We haven't seen this before. |
| Nunca antes na história da cultura humana foi tão profissionalizada, nunca antes tão concentrada. | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
| Antes tarde do que nunca. | Better late than never. |
| Nunca vi algo assim antes. | I've never seen anything like this before. |
| Nunca estive no exterior antes. | I've never been abroad before. |
| Nunca como antes do desjejum. | I never eat before breakfast. |
| Eu nunca fiz isso antes. | I've never done this before. |
| Eu nunca fiz isso antes. | I have never done this before. |
| Eu nunca estive aqui antes. | I've never been here before. |
| Nunca tive esse problema antes. | I've never had this problem before. |
| Nunca escutei esse barulho antes. | I've never heard that sound before. |
| Nunca conheci um canadense antes. | I've never met a Canadian before. |
| Nunca conheci uma canadense antes. | I've never met a Canadian before. |
| Nunca ouvi essa piada antes. | I never heard that joke before. |
| Isso nunca aconteceu conosco antes. | That's never happened to us before. |
| Antes nunca do que tarde. | Better never than late. |
| Isso nunca aconteceu comigo antes. | That's never happened to me before. |
| Nunca fiz um discurso antes. | I've never given a speech before. |
| Tom nunca fez isso antes. | Tom has never done that before. |
| Nunca pensei sobre isso antes. | I've never thought about that before. |
| Tom nunca esteve apaixonado antes. | Tom has never been in love before. |
| Você nunca esteve assim antes. | You've never been like this before. |
| Eu nunca joguei futebol antes. | I've never played soccer before. |
| Nunca havia notado isso antes. | I've never noticed that before. |
| Você nunca viu isto antes! | You've never seen this before! |
| Se quiseres ter algo que nunca tiveste antes, terás de fazer algo que nunca fizeste antes. | If you want to possess something that you have never had before, you have to do something that you have never done before. |
| Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes. | We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. |
| Isto é algo nunca visto antes. | This has never been seen before. |
| Mas você nunca viu este antes. | But you've never seen this one before. |
| Nunca tinha comido rabanetes antes , conta. | I had never eaten radishes before, she says. |
| Nunca tinha comido comida chinesa antes. | I've never eaten Chinese food before. |
| Nunca houve tanta neve assim antes. | There was never this much snow before. |
| Eu nunca tive esse problema antes. | I've never had this problem before. |
Pesquisas relacionadas : Nunca Antes - Nunca Antes - Experimentado - Nunca Usou Antes - Nunca Antes Imaginado - Nunca Antes Tinha - Tem Nunca Antes - Como Nunca Antes - Nunca Antes Visto - Nunca Visto Antes - Como Nunca Antes - Nunca Fez Antes - Nunca Existiu Antes
