Translation of "nunca diga para sempre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diga - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sempre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca diga nunca.
Never say never.
Nunca diga uma mentira!
Never tell a lie!
Nunca mais diga isso!
Don't ever say that again.
Nunca mais diga isso!
Don't you ever say that again.
Nunca diga Está Incorrecto.
Never say You're Wrong.
Diga sempre a verdade.
Always tell the truth.
Nunca lhe diga Não posso responder .
Never tell him 'I can't answer'.
Não diga que és mau. Nunca!
Don't say that you're bad. Ever!
Não diga que você é mau. Nunca!
Don't say that you're bad. Ever!
Não me diga que nunca se apaixonou.
Don't tell me you've never been in love.
Nunca lhe diga Eu não sei a resposta .
Never tell him 'I don't know the answer'.
Nunca diga a palavra bomba em um avião.
Never say the word bomb on an airplane.
Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de flores.
I've never met anyone who says, I don't like flowers.
Estamos sempre nos preparando para viver, mas nunca vivendo.
We are always getting ready to live but never living.
Não importa o que eu diga, ela sempre me contraria.
It doesn't matter what I say, she always contradicts me.
Sempre diga Por favor , Obrigado , Com licença, e De nada .
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.
Não importa o que você diga, eu nunca acreditarei em você.
No matter what you say, I will never believe you.
Não importa o que você diga, eu nunca vou acreditar em você.
No matter what you say, I will never believe you.
Tom sempre quis ir para Boston, mas ele nunca teve a chance.
Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance.
Ele sempre pareceu, mas nunca foi feliz.
She always looked, but never was, happy.
Você é sempre o mesmo nunca muda.
You're always the same you never change.
Vocês são sempre os mesmos nunca mudam.
You're always the same you never change.
diga se de passagem, em Nova York eu me pego sempre olhando para carrinhos de bebês e sentindo pena deles,
As a matter of fact, in New York, I often catch myself looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot.
Diga lhe para esperar.
Tell him to wait.
Diga isso para eles.
Tell them that.
Você sempre esteve aí e eu nunca soube.
You were always there and I never knew.
Tu és sempre a mesma não mudas nunca.
You're always the same you never change.
Vocês são sempre as mesmas não mudam nunca.
You're always the same you never change.
Vós sois sempre os mesmos não mudais nunca.
You're always the same you never change.
O senhor é sempre o mesmo nunca muda.
You're always the same you never change.
Os senhores são sempre os mesmos nunca mudam.
You're always the same you never change.
Diga para ele você mesmo.
Go tell him yourself.
Diga a verdade para Tom.
Tell the truth to Tom.
É sempre a mesma, nunca a mesma, infinitamente fascinante.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.
Mary sempre está ocupadíssima e nunca tem tempo livre.
Mary is always very busy and never has any free time.
A senhora é sempre a mesma não muda nunca.
You're always the same you never change.
As senhoras são sempre as mesmas não mudam nunca.
You're always the same you never change.
E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores.
And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.
O caminho para coisas realmente novas, nunca antes tentadas, sempre tem a falha ao seu lado.
The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.
O sol sempre lá, e nossas crianças nunca iriam chorar.
The sun was always streaming in, and our children would never be crying.
Então eu nunca venceria a corrida porque ficaria sempre parando.
So I would never win the race because I'm always stopping.
Tom está sempre estudando, mas parece que nunca aprende nada.
Tom is always studying, but he never seems to learn anything.
Diga oi para as suas amigas.
Say hello to your friends.
Diga oi para os seus amigos.
Say hello to your friends.
Diga para ela que estou comendo.
Tell her that I am eating.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Diga Nunca - Sempre Nunca - Nunca Diga Adeus - Diga Nunca Nenhuma - Nunca Diga Morra - Nunca-diga Morrer Atitude - Sempre Para Sempre - Diga - Diga - Diga Oi Para - Diga Olá Para - Para Sempre - Para Sempre