Translation of "nunca diga para sempre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca diga nunca. | Never say never. |
| Nunca diga uma mentira! | Never tell a lie! |
| Nunca mais diga isso! | Don't ever say that again. |
| Nunca mais diga isso! | Don't you ever say that again. |
| Nunca diga Está Incorrecto. | Never say You're Wrong. |
| Diga sempre a verdade. | Always tell the truth. |
| Nunca lhe diga Não posso responder . | Never tell him 'I can't answer'. |
| Não diga que és mau. Nunca! | Don't say that you're bad. Ever! |
| Não diga que você é mau. Nunca! | Don't say that you're bad. Ever! |
| Não me diga que nunca se apaixonou. | Don't tell me you've never been in love. |
| Nunca lhe diga Eu não sei a resposta . | Never tell him 'I don't know the answer'. |
| Nunca diga a palavra bomba em um avião. | Never say the word bomb on an airplane. |
| Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de flores. | I've never met anyone who says, I don't like flowers. |
| Estamos sempre nos preparando para viver, mas nunca vivendo. | We are always getting ready to live but never living. |
| Não importa o que eu diga, ela sempre me contraria. | It doesn't matter what I say, she always contradicts me. |
| Sempre diga Por favor , Obrigado , Com licença, e De nada . | Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome. |
| Não importa o que você diga, eu nunca acreditarei em você. | No matter what you say, I will never believe you. |
| Não importa o que você diga, eu nunca vou acreditar em você. | No matter what you say, I will never believe you. |
| Tom sempre quis ir para Boston, mas ele nunca teve a chance. | Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance. |
| Ele sempre pareceu, mas nunca foi feliz. | She always looked, but never was, happy. |
| Você é sempre o mesmo nunca muda. | You're always the same you never change. |
| Vocês são sempre os mesmos nunca mudam. | You're always the same you never change. |
| diga se de passagem, em Nova York eu me pego sempre olhando para carrinhos de bebês e sentindo pena deles, | As a matter of fact, in New York, I often catch myself looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot. |
| Diga lhe para esperar. | Tell him to wait. |
| Diga isso para eles. | Tell them that. |
| Você sempre esteve aí e eu nunca soube. | You were always there and I never knew. |
| Tu és sempre a mesma não mudas nunca. | You're always the same you never change. |
| Vocês são sempre as mesmas não mudam nunca. | You're always the same you never change. |
| Vós sois sempre os mesmos não mudais nunca. | You're always the same you never change. |
| O senhor é sempre o mesmo nunca muda. | You're always the same you never change. |
| Os senhores são sempre os mesmos nunca mudam. | You're always the same you never change. |
| Diga para ele você mesmo. | Go tell him yourself. |
| Diga a verdade para Tom. | Tell the truth to Tom. |
| É sempre a mesma, nunca a mesma, infinitamente fascinante. | It is always the same, never the same, endlessly fascinating. |
| Mary sempre está ocupadíssima e nunca tem tempo livre. | Mary is always very busy and never has any free time. |
| A senhora é sempre a mesma não muda nunca. | You're always the same you never change. |
| As senhoras são sempre as mesmas não mudam nunca. | You're always the same you never change. |
| E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores. | And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees. |
| O caminho para coisas realmente novas, nunca antes tentadas, sempre tem a falha ao seu lado. | The path to truly new, never been done before things always has failure along the way. |
| O sol sempre lá, e nossas crianças nunca iriam chorar. | The sun was always streaming in, and our children would never be crying. |
| Então eu nunca venceria a corrida porque ficaria sempre parando. | So I would never win the race because I'm always stopping. |
| Tom está sempre estudando, mas parece que nunca aprende nada. | Tom is always studying, but he never seems to learn anything. |
| Diga oi para as suas amigas. | Say hello to your friends. |
| Diga oi para os seus amigos. | Say hello to your friends. |
| Diga para ela que estou comendo. | Tell her that I am eating. |
Pesquisas relacionadas : Nunca Diga Nunca - Sempre Nunca - Nunca Diga Adeus - Diga Nunca Nenhuma - Nunca Diga Morra - Nunca-diga Morrer Atitude - Sempre Para Sempre - Diga - Diga - Diga Oi Para - Diga Olá Para - Para Sempre - Para Sempre