Translation of "o bloqueio de computador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| Bloqueio | telnet |
| Brilho Bloqueio | Brightness Lock |
| É aí que está o bloqueio. | That is where the blockage is. |
| A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com. | Indonesia has lifted the ban on Youtube.com. |
| O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços. | The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices... |
| Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim | Web 2.0 Applications Blocked Yes |
| Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada. | Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid. |
| Brilho do ecrã e definições de bloqueio | Screen brightness and lock settings |
| O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp. | the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls. |
| O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central. | Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico. | Here, few students would condone blocking technological progress. |
| O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio? | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
| O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua. | The programmer must use a lock to provide mutual exclusion. |
| Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo? | Or is a block of some sort taking place? |
| O computador travou. | The computer froze up. |
| Reinicie o computador. | Reboot the computer. |
| Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia | Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea |
| Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha. | If it cannot lock all of them, it does not lock any of them. |
| Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou. | Demonstrators blocked at Panepistimiou Street. |
| Tom roubou o computador de Maria. | Tom stole Mary's computer. |
| Esse é o computador de Tom. | This is Tom's computer. |
| Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo. | Anyone attempting to view will be met with the block page below. |
| O Egito e Israel impuseram um bloqueio à Faixa de Gaza, depois de 2006. | Egypt and Israel consequently imposed a blockade on the Gaza Strip. |
| Digital inspiration mostra como o burlar o bloqueio ao wordpress.com na Turquia | Digital inspiration is providing this work around to bypass the ban on wordpress.com in Turkey |
| Uma visão semelhante é a de Gustavo Gindre, do coletivo para o direito à comunicação Intervozes, que num post de Facebook, comparou o bloqueio do WhatsApp ao bloqueio dos serviços bancários via Internet | In a similar view, Gustavo Gindre, from communication rights group Intervozes, compared the block on WhatsApp to blocking Internet banking services in a Facebook post |
| O computador é novo. | The computer is new. |
| O computador está pifado. | The computer is broken. |
| O computador está quebrado. | The computer is broken. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off the computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom switched off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut down his computer. |
| Tom ligou o computador. | Tom switched the computer on. |
| Eu desliguei o computador. | I turned the computer off. |
| Eu desliguei o computador. | I turned off the computer. |
| Ela desligou o computador. | She turned off the computer. |
| Ela desligou o computador. | She switched off the computer. |
| Posso usar o computador? | May I use the computer? |
| O Tom tem computador? | Does Tom have a computer? |
| Reinicie o seu computador. | Restart your computer. |
| O computador executa o arquivo. | ... |
| Argh! O meu computador travou de novo. | Argh! My computer froze up again. |
Pesquisas relacionadas : Conectar O Computador - Acessar O Computador - Mova O Computador - Despertar O Computador - Iniciar O Computador - Reinicie O Computador - Reinicie O Computador - Bloquear O Computador - Reinicie O Computador - Usar O Computador - Usando O Computador - Envolver O Bloqueio - Após O Bloqueio - O Modo De Bloqueio
