Translation of "o capital liberado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por conseguinte , o Bank of Greece deve realizar agora na íntegra o saldo ainda não liberado da sua participação no capital subscrito . | The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up . |
| Por conseguinte , o Bank of Greece deve realizar agora na íntegra o saldo ainda não liberado da sua participação no capital subscrito . | The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up . ( 5 ) |
| O paciente foi liberado do hospital. | The patient was released from the hospital. |
| Em 1995, o R10000 foi liberado. | In 1995, the R10000 was released. |
| Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover. | The first single is Hangover . |
| Você está liberado. Certo. Atirando. | You're clear. All right. Firing. |
| JA Nós os teríamos liberado. | JA We would have released them. |
| Quando você digere o leite este componente é liberado. | When you digest it, that chemical is released. |
| E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado. | Then, at moment number two, you have the fake announcement go out. |
| O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso. | STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense. |
| O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas . | The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence. |
| Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado. | After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted. |
| Em 1985 o filme chamado Pumping Iron II The Women foi liberado. | In 1985, a movie called was released. |
| Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas. | Mahmoud was going to be discharged with his new legs. |
| O local foi liberado para visitação, o que estimulou o desenvolvimento do povoado nos arredores. | The place was set free to visitation, what allowed the development of the town in the outskirts. |
| Em 20 de Outubro de 2005, o OpenOffice.org 2.0 foi liberado ao público. | Symphony 3.0 (21 October 2010) was rebased on OpenOffice.org 3.0, with the code licensed privately from Sun. |
| Nasalização São variações das vogais onde o ar é liberado também pelo nariz. | Nasalization Nasalization refers to whether some of the air escapes through the nose. |
| O Sistema é liberado como Software Livre sob a Licença Pública Geral GNU. | PHP Nuke was originally released under the GNU General Public License as free software. |
| Além disso, esse motor não era liberado para exportação. | In addition, this engine was not cleared for export. |
| VLMa é liberado sob a licença GNU General Public como o VLC media player. | VLMa is released under the GNU General Public License like VLC media player. |
| Ele foi liberado depois mas alega ter sido mal tratado pelos policiais que o prenderam. | He was later released but alleges to having been roughed up by the arresting officers. |
| O código fonte seria liberado mais tarde, supostamente sob licença GPL (GNU General Public License). | The source code was to be released later, under the GNU General Public License (GPL). |
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher. | It is also recorded for later release where, when and how the user chooses. |
| O quarto single do álbum foi Invincible , que foi liberado em 9 de abril de 2007. | The fourth single from the album, Invincible , was then released in April 2007. |
| Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus. | This man had just been liberated from a Hutu death camp. |
| Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle. | After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle. |
| Um vídeo da canção foi liberado mais tarde para acompanhar a música. | A video of the song was later released to accompany the song. |
| Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião. | A kinetic projectile can also be dropped from aircraft. |
| Quando o Lotus Notes foi liberado, o nome Notes se referia a ambos os componentes para clientes e servidores. | Branding When Lotus Notes was initially released, the name Notes referred to both the client and server components. |
| Ele foi liberado em 11 de julho, somente depois de apagar a postagem. | He was released on 11 July only after he deleted the post. |
| O ativista Igor Carvalho denunciou a prisão do jornalista Caio Castor, que posteriormente acabou sendo liberado pela polícia | Activist Igor Carvalho denounced Castor's arrest the photojournalist was later released by police |
| O quinto liberado a partir do álbum foi The Dull Flame of Desire , com vocais de Antony Hegarty. | The fifth single released from the album was The Dull Flame of Desire , featuring vocals by Antony Hegarty. |
| No entanto, Caifás, com o apoio das multidões, continua a exigir que Jesus seja crucificado, e Barrabás liberado. | However, Caiaphas, with the crowds backing, continues to demand that Jesus be crucified, and Barabbas released. |
| O primeiro Boulder Dash (Atari) foi criado em 1983 por Peter Liepa e liberado por First Star Software. | It was created by Peter Liepa and Chris Gray, and on October 28, 1983, acquired and later published by First Star Software, which owns the rights to the game. |
| Logo após, ele foi liberado depois de uma onda de condenações da comunidade internacional. | Shortly thereafter, he was released following a wave of condemnation from the international community. |
| Eles tinham liberado várias pessoas, mas ainda tinham cerca de 700 pessoas como reféns. | They'd released a bunch of people, but they still had about 700 people hostage. |
| Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente. | When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. |
| O incidente foi filmado e liberado ao público, resultando em revolta da ação da RCMP sobre um homem desarmado. | The incident was videotaped and eventually released to the public, resulting in outrage over the RCMP's handling of the situation. |
| Selleck recusou o papel, por não ter sido liberado pelo Estúdio Universal, produtora da série Magnum que ele protagonizava. | Selleck confirmed that he was the most popular choice by fans to play the role of Magnum in the once rumored Magnum P.I. |
| Nós achamos que o óxido nítrico que está na pele, é liberado pela luz solar e isso causa efeitos benéficos. | We think they're then stored in the skin, and we think the sunlight releases this where it has generally beneficial effects. |
| O cortisol é liberado pela glândula suprarrenal em resposta à liberação de hormônio adrenocorticotrófico (ACTH) na adeno hipófise, no cérebro. | Normally, ACTH is released from the pituitary gland when necessary to stimulate the release of cortisol from the adrenal glands. |
| O Capital Karl Marx começa O Capital com o conceito de mercadorias. | Karl Marx begins it with the concept of commodities. |
| Uma obra em domínio público ou liberado sob uma licença permissiva pode ser referido como copycenter . | A work in the public domain or released under a permissive licence may be referred to as copycenter . |
| Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
Pesquisas relacionadas : Capital Não Liberado - Liberado - O Pagamento é Liberado - Liberado Para O Cliente - Sendo Liberado - Liberado Para - Foi Liberado - Pagamento Liberado - I Liberado - Freio Liberado - Orçamento Liberado - Ser Liberado
