Translation of "o caso envolve" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução :
Affair

Caso - tradução :
Case

Envolve - tradução :
It involves

Keywords : Affair Having Case Involves Involve Involving Involved Does

  Examples (External sources, not reviewed)

Neste caso a alteração da cor envolve o uso de corrente eléctrica através do próprio filme.
The technology involves using special dyes that change conformation when an electric current is applied across the film itself.
Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Neste caso, o processo envolve morte, cozimento, pasteurização, refrigeração, congelamento e não podemos esquecer todos os temperos importantes.
In this case, the process involves killing, cooking, pasteurization, refrigeration, freezing, and we can not forget the all important seasoning.
Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.
Tratamento estatístico Do ponto de vista da IFM credora , a operação envolve uma troca de activos ( tal como no caso anterior ) .
Statistical treatment From the point of view of the creditor MFI , the operation involves an exchange of assets ( as in the case above ) .
Envolve ondas gravitacionais.
It involves gravitational waves.
c ) Tratamento estatístico Do ponto de vista da IFM credora , a operação envolve uma troca de activos , tal como no caso anterior .
( c ) Statistical treatment From the point of view of the creditor MFI , the operation involves an exchange of assets , as in the case above .
Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
Now the business model involves all of you.
Ele envolve diferentes áreas.
It really involves many different areas.
E envolve muita técnica.
And it involves a great deal of technique.
Envolve matérias primas limitadas.
It involves limited raw materials.
Essa envolve os homens.
This one involves men.
O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês.
The work involves hundreds of different crochet models.
O mais recente caso em Charlottesville, Virgínia, envolve hispânicos. Um deles é Michael Ramos, que foi identificado como um dos supostos agressores de Deandre Harris, um jovem afro americano.
The most recent incident in Charlottesville, Virginia, involves a Hispanic person as well Michael Ramos, who was identified as one of the alleged assailants of Deandre Harris, a 20 year old African American man.
Bem, Ed, esse problema envolve o foguete Viking da Marinha.
Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket.
Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
I think architecture is about consensus.
e Lilker envolve se comvárias bandas.
S.O.D.
Rio Branco explicou em uma carta datada de agosto de 1873 que acreditava que o governo não poderia comprometer o caso já que envolve princípios essenciais para a ordem social e soberania nacional .
Rio Branco explained in a letter written in August 1873 that he believed the government could not compromise in the affair since it involved principles essential to the social order and to national sovereignty .
E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais.
And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.
O segundo tipo envolve o uso da enzima mieloperoxidase de grânulos neutrófilos.
The second type involves the use of the enzyme myeloperoxidase from neutrophil granules.
Mohammad Hamawi envolve o Eid da Síria como um presente ensanguentado.
Mohammad Hamawi wraps Syria's Eid in a bloodied gift.
Um método gráfico popular envolve o uso de cartas de Heisler.
One popular graphical method involves the use of Heisler Charts.
O jogador rapidamente se envolve em um Boss Battle com ele.
The player briefly engages in a Boss Battle with him.
A história envolve o romance com Lolita Pulido, uma nobre empobrecida.
The story involves him romancing Lolita Pulido, an impoverished noblewoman.
Vou dizer que a vida envolve computação.
I will say that life involves computation.
Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
The second change involves economic doctrine.
E isto envolve as pessoas em ativismo.
And this involves the people into activism.
Por isso, se envolve com Alexandre Toledo.
So get involved with Alexandre Toledo.
O mapa do caminho é eliminar a doença. e envolve muitas coisas.
Because the road map to get rid of this disease involves many things.
A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços.
His mother sighs and wraps her arms around him.
A cápsula de Bowman, também chamada de cápsula glomerular, envolve o glomérulo.
The Bowman's capsule, also called the glomerular capsule, surrounds the glomerulus.
Biossíntese O metabolismo das purinas envolve a formação da Adenina e Guanina.
Biosynthesis Purine metabolism involves the formation of adenine and guanine.
A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente.
The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client.
Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.
O resto da física envolve descrever o que pode acontecer e o que não pode.
The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
Fisiopatologia A infecção de malária desenvolve se em duas fases uma que envolve o fígado (fase exoeritrocítica) e outra que envolve os glóbulos vermelhos, ou eritrócitos (fase eritrocítica).
Pathophysiology Malaria infection develops via two phases one that involves the liver (exoerythrocytic phase), and one that involves red blood cells, or erythrocytes (erythrocytic phase).
quando você quer menos, é porque envolve trabalho.
When you want less, it's because it's about work.
Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento.
Owning a home involves a life of indebtedness.
O terceiro passo no processo envolve a máquina utilizada no fabrico do papel .
The third step in the process is on the paper machine .
A operação envolve o reembolso do empréstimo original pelo devedor à IFM credora .
The operation involves the creditor MFI being repaid the original loan by the debtor .
O governo russo se envolve mais e mais na reestruturação do ciberespaço nacional.
The Russian government gets more and more involved in the restructuring of the national cyberspace.
pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão.
The visceral pleura receives its blood supply from the bronchial circulation, which is the same as the lungs.

 

Pesquisas relacionadas : Envolve - Envolve O Espectador - Envolve O Perigo - O Papel Envolve - O Procedimento Envolve - O Processo Envolve - O Que Envolve - Envolve O Risco - Envolve O Público - O Método Envolve - O Que Isso Envolve - Envolve O Uso De - Qual Envolve
Exibir esta página em português Exibir esta página em português