Translation of "o mesmo paciente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução :
Same

Mesmo - tradução :
Selfsame

Paciente - tradução :
Patient

Keywords : Myself Actually Yourself Same Patient Patient Patients Doctor

  Examples (External sources, not reviewed)

Teremos duas passagens aqui, no mesmo paciente, pelo mesmo buraco.
There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
O paciente não precisa viajar.
The patient doesn't have to travel.
A enfermeira atendeu o paciente.
The nurse attended the patient.
O paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
O paciente está sem pulso.
The patient has no pulse.
O paciente perdeu a paciência.
The patient lost patience.
É isto que ocorre do ponto de vista do paciente no mesmo dia após a cirurgia.
This is the outcome from a patient perspective same day after the treatment.
E extraímos, mais uma vez, cerca de seis vezes mais células tronco que com o método comum, feito no mesmo paciente.
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
Isso é terrível , disse o paciente.
That's terrible, said the patient.
Nós o chamamos de capital paciente.
We call it patient capital.
O paciente melhorou pouco a pouco.
The patient got better little by little.
O paciente não estava com febre.
The patient was hot with fever.
O médico está consultando aquele paciente.
The doctor is seeing that patient.
O paciente foi liberado do hospital.
The patient was released from the hospital.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.
After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
É muito engenhoso, como são todos os argumentos Freudianos mas não fazia muito sentido pra mim porque vi o mesmo delírio, um paciente tendo o mesmo delírio sobre seu cachorro poodle
It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.
Mas mesmo agora, em 2011, ainda existem certas células que nós não podemos desenvolver a partir do paciente.
But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
Jacqueline Novogratz fala sobre o capitalismo paciente
Jacqueline Novogratz on patient capitalism
Dave deBronkart Conheça o Paciente Eletrónico Dave
Dave deBronkart Meet e Patient Dave
Nas duas ocasiões, o paciente completamente aberto.
The patient's cut open, twice.
O paciente pode falecer em qualquer momento.
The patient may pass away at any moment.
O paciente recebeu duas doses de remédio.
The patient received two doses of medicine.
Estou tratando um paciente , disse o médico.
I am treating a patient , the doctor said.
O senhor é um professor muito paciente.
You are a very patient teacher.
O médico tratou a paciente com antibióticos.
The doctor treated the patient with antibiotics.
O paciente fica deitado durante a sessão.
The temperature in the chamber will fall.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
Colocamos o paciente em uma mesa de RM.
So we put the patient on the MR table.
O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.
Ele é menos paciente que o seu irmão.
He is less patient than his brother.

 

Pesquisas relacionadas : O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Colocar O Paciente - Transferir O Paciente - Armar O Paciente - Avaliar O Paciente - Instruir O Paciente - Drapejar O Paciente - Como O Paciente - Vê O Paciente - Salvar O Paciente - Tudo O Mesmo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português