Translation of "o nome originado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nome - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora em milho originado, achamos, no México. | Now, corn originated, we think, in Mexico. |
| Atualmente, o servidor Apache não contém código originado do NCSA HTTPd. | The NCSA code has since been removed from Apache, as part of a rewrite. |
| Um dialeto local originado do inglês também é falado. | A local English based creole dialect is also spoken. |
| 2b Admin . públicas da área do euro como originado res | 2b euro area General Government as originator |
| Atacamita é um mineral originado do Deserto do Atacama, Chile. | It was first described for deposits in the Atacama Desert of Chile in 1801. |
| Embalagem e título Cobain inicialmente queria que o nome do álbum fosse I Hate Myself and I Want to Die , uma frase que tinha se originado em seus diários em meados de 1992. | Packaging and title Cobain originally wanted to name the album I Hate Myself and I Want to Die , a phrase that had originated in his journals in mid 1992. |
| 2c OIF e SSFP da área do euro como originado res | 2c euro area OFI and ICPF as originator |
| 4a dos quais Ad min. públicas da área do euro como originado res | 4a of which euro area General Government as originator ANC |
| 4b dos quais SNF da área do euro como originado res NONANC NONANC | Official Journal of the European Union 4b of which euro area NFC as originator NONANC NONANC |
| The Apprentice é um reality show originado nos Estados Unidos no canal NBC. | The Apprentice is a reality talent game show franchise originally aired in 2004 in the United States. |
| O trânsito de desvio assim originado levou muitos milhares de cidadãos da UE quase aos limites do tolerável. | The traffic which had to be diverted because of this stretched the patience of many thousands of people in the EU to the limit. |
| Mas é quase como se o corpo tivesse originado essa resposta engenhosa mas não conseguisse de fato controlá la. | But it's almost as if the body has originated this ingenious response, but can't quite control it. |
| O termo Devonshire pode ter se originado por volta do século VIII, quando mudou de Dumnônia (latim) para Defenascir. | The term Devonshire may have originated around the 8th century, when it changed from Dumnonia (Latin) to Defenascir . |
| Atualmente, Honduras tem o maior índice de assassinatos do mundo, fenômeno originado pela violência das drogas e pela corrupção da polícia. | Honduras currently has the highest murder rate in the world, a phenomenon created by drug violence and police corruption. |
| Um objeto de 120 m de diâmetro que colida com o mar a muitos quilômetros por segundo teria originado maremotos enormes. | An object 120 m (393 feet) across smashing into the sea at many kilometers per second would generate enormous tsunamis. |
| Rapcore originado de rap rock, um gênero fundindo elementos vocais e instrumentais de hip hop com rock. | History Rapcore originated from rap rock, a genre fusing vocal and instrumental elements of hip hop with rock. |
| Algumas palavras do albanês e do romeno podem ter se originado a partir de idiomas antigos dos Bálcãs, como o dácio (ver ). | The mainstream of historians accepted this interpretation Avery (1972) Berenger (1994) Fol (1996) Mountain (1998), Waldman Mason (2006). |
| História O Pelotas foi fundado em 11 de outubro de 1908, originado da fusão entre Club Sportivo Internacional e Foot ball Club . | History The club was founded on October 11, 1908, after two clubs from Pelotas, Club Sportivo Internacional and Foot ball Club, merged. |
| Conforme as suas ideias, a fusão dos dois elementos primordiais, o reino da luz e o reino das trevas, teria originado o mundo material, essencialmente mau. | Through an ongoing process which takes place in human history, light is gradually removed from the world of matter and returned to the world of light from whence it came. |
| O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial. | The informal name eventually displaced the official name. |
| Como o credo foi originado nos primórdios do cristianismo, ele não abrange alguns assuntos cristológicos definidos no Credo Niceno e em outros credos cristãos. | Because of the early origin of its original form, it does not address some Christological issues defined in the Nicene and other Christian Creeds. |
| Habitabilidade Um planeta habitável é aquele que pode sustentar vida, mesmo que esta não se tenha originado nesse planeta. | Habitability A planet that can sustain life is termed habitable, even if life did not originate there. |
| Wozniak e Jobs são orgulhosos de terem originado uma ética anticorporativista no meio dos grandes do mercado de computadores. | Later the same year he joined the Board of Directors of Danger, Inc., the maker of the Hip Top (a.k.a. |
| Nome Em norueguês antigo, o nome era Rennabú . | Name The Old Norse form of the name was Rennabú . |
| Eclipse Originado a partir do VisualAge da IBM, o Eclipse é um dos principais ambientes integrados de desenvolvimento de software (IDE) para a plataforma Java. | Public domain software the copyright has expired, the work was not copyrighted, or the author has released the software onto the public domain (in countries where this is possible). |
| Existe um Imagine que vida tenha originado na lua Europa, e ela esta repousando no oceano por milhões de anos. | There is a imagine that life originated on Europa, and it was sitting in the ocean for billions of years. |
| Cerro Grande do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul originado do município de Tapes. | Cerro Grande do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| A existência de um idioma proto altaico que teria originado os demais idiomas está ainda em discussão entre os linguistas. | Turkic Mongolic 20 , Turkic Tungusic 18 , Turkic Korean 17 , Mongolic Tungusic 22 , Mongolic Korean 16 , Tungusic Korean 21 ). |
| Nome O nome Multnomah para Monte Hood é Wy'east. | Name The Multnomah name for Mount Hood was Wy'east. |
| Na Alta Louisiana marcaram a tentativa dos Estados Unidos de tentar continuar um processo pioneiro originado pelos franceses e espanhois para oficializar o comércio de peles. | The factories marked the United States' attempt to continue a process originally pioneered by the French and then by the Spanish to officially license the fur trade in Upper Louisiana. |
| Falta o nome | Missing name |
| O nome engana. | The name is a misnomer. |
| Esqueci o nome. | I've forgotten the name. |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o seu nome? | Hello. My name is José Silva. What's your name? |
| Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o teu nome? | Hello. My name is José Silva. What's your name? |
| O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global. | The name UUCPNET became the common name for the overall network. |
| O nome vem de União de Bancos Brasileiros, originando o nome Unibanco. | Unibanco stands for União de Bancos Brasileiros (Union of Brazilian Banks). |
| Olá, meu nome é Pekka. Qual é o seu nome? | Hi, my name is Pekka. What is your name? |
| Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa . | Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand . |
| Mas o termo pode não ter se originado de pinguim (pois o idioma português da época tratava tal ave como sotilicário ), e sim de pinion , uma alusão às pequenas asas. | The meaning may not have been derived from penguin (the Portuguese referred to them as fotilicaios at the time), but from pinion , a reference to the small wings. |
| Diversos executantes e artistas marciais têm originado de Hong Kong, nomeadamente Bruce Lee, Jackie Chan, Chow Yun Fat e Yuen Woo ping. | Several Hollywood performers, notable actors and martial artists have originated from Hong Kong cinema, notably Bruce Lee, Jackie Chan, Chow Yun fat, Michelle Yeoh, Maggie Cheung and Jet Li. |
| Selecione a barra Nome Localização, e escreva o nome do ficheiro. | Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field. |
| Nome O nome oficial foi modificado por diversas vezes no século XX Até 1943, o nome oficial da comuna era Schuls . | Name The official name has undergone several changes in the 20th century Until 1943, the official name of the municipality was Schuls . |
| Deram o próprio nome. | They gave them their name. |
Pesquisas relacionadas : é Originado - Originado Alemanha - Foi Originado - Ter Originado - Tráfego Originado - Forma Originado - Tem Originado - Originado Com - Foi Originado - Originado De - Deve Ser Originado - Originado Na Alemanha - Pode Ser Originado - Ter Se Originado
