Continuar com o fluxo normal de trabalho	Continue with standard workflow
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho	Photographic Editing Workflow
O trabalho está em progresso agora.	The work is now in progress.
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo	Darktable Photo Workflow Software
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal	A Standard Workflow Proposal
Este é um trabalho em progresso.	This is a work in progress.
Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos	A typical RAW workflow with digikam may follow these steps
Agora, este é um trabalho em progresso.	And now this is a work in progress.
Então esta será a típica situação de fluxo de trabalho.	So this will be the typical workflow situation.
Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW.	Here you find a typical RAW workflow scenario.
Eu fiquei convencida que temos feito mais progresso no mercado de trabalho do que o temos feito em casa.	I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.	This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Os mercados de trabalho da área do euro deram sinais evidentes de progresso nos últimos anos , reflectindo em parte o impacto de anteriores reformas no mercado de trabalho .	Euro area labour markets have shown clear signs of progress in the last few years , partly reflecting the impact of past labour market reforms .
Deve ser actualizado , sempre que necessário , de forma a ter em conta o progresso do trabalho actual e , quando adequado , com o	It should be updated when necessary in order to consider the current status of the work , with , if appropriate , the involvement of other relevant bodies .
Recebe, diariamente, um grande fluxo de pessoas que chegam a cidade a trabalho.	Previously the city of Hudson City, The Heights was incorporated into Jersey City in 1869.
O progresso recente das reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto da área do euro encontra se sintetizado na Caixa 4 .	Recent progress with structural reforms in euro area product and labour markets is summarised in Box 4 .
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
O grupo de trabalho sobre o Diálogo Social do SEBC reuniu se novamente em Outubro para discutir formas de melhorar o fluxo de comunicação entre o BCE e as federações .	The working group on the ESCB Social Dialogue reconvened in October to discuss ways of enhancing the communication flow between the ECB and the federations .
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.	The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.
Onde é que posso encontrar um perfil de máquina específico para a minha máquina, as condições de iluminação e fluxo de trabalho do RAW?	How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?
Em 1876 a região recebeu forte fluxo imigratório de russos, poloneses e alemães, que numa ação conjunta deram progresso ao lugar através da Colônia Thomaz Coelho.	In 1876 the region received strong immigration flow of Russians, Poles and Germans, who gave a joint action to place progress through Cologne Thomaz Coelho.
Querem ser parte do fluxo de informações.	They want to be part of that flow of information.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.	There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Contendo o fluxo	Stemming the flow
Felizmente, o fluxo, em outras palavras, o fluxo de emissões do oceano para a atmosfera e vice versa, é mais ou menos balanceado.	Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced.
Viva o progresso.	Hooray for progress.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.	Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.	They slow the flow of technologies.
Hesse também ocupou se com o fluxo constante de cartas que ele recebeu, como resultado do Prêmio Nobel, e como uma nova geração de leitores alemães exploraram seu trabalho.	Hesse also occupied himself with the steady stream of letters he received as a result of the Nobel Prize and as a new generation of German readers explored his work.
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.	In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.	I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .	(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW	Processing RAW image files, RAW work flow
O progresso é inevitável.	Progress is inevitable.
fluxo de liquidez	liquidity flow
O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual .	Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission .
E mesmo reduzem o fluxo de genes.	And they even slow the flow of genes.
O fluxo de informações estava severamente limitado.	The flow of information was severely restricted.
Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.	We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.
O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo.	Pigeon's Progress struck me as a catchy title.
E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.	And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
A regulação do comércio interferia nesses benefícios ao reduzir o fluxo de riqueza.	Regulation of trade interfered with these benefits by reducing the flow of wealth.
O fluxo não é natural.	The flow isn't natural.
Falhado. A reiniciar o fluxo.	Failed. Restarting stream.

Pesquisas relacionadas : O Progresso Do Trabalho - Trabalho Do Progresso - Progresso Do Trabalho - Trabalho Progresso - Progresso De Trabalho - O Progresso Do Desenvolvimento - O Progresso Do Desenvolvimento - O Progresso Do Conhecimento - O Progresso Do Programa - O Progresso Do Upload - O Progresso Do Aluno - O Progresso Do Crescimento - O Progresso Do Tratamento - O Progresso Do Paciente

Exibir esta página em português