Translation of "o que aconteceu depois" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que aconteceu depois?
What happend next?
O que aconteceu depois?
What happened next?
Que aconteceu depois?
What happened afterwards?
Pública O que aconteceu depois disso?
Pública What happened after this?
O que aconteceu depois foi desagradável.
What followed was unpleasant.
O que aconteceu depois é incerto.
What happened next is uncertain.
O que aconteceu depois que Tom desapareceu?
What happened after Tom disappeared?
O que aconteceu depois que o Tom desapareceu?
What happened after Tom disappeared?
O que aconteceu depois que você chegou lá?
What happened after you got there?
Aí, o que aconteceu depois com o jogo me surpreendeu.
Now what happened next with the game surprised me.
E isto é o que aconteceu depois de 20 minutos.
This is what it looks like about 20 minutes later.
Eu não sei o que aconteceu depois de termos saído.
I don't know what happened after we left.
Não vais acreditar no que aconteceu depois!
You won t believe what happened next!
Não vais acreditar no que aconteceu depois!
You won t believe what happened next.
O conselho se reuniu e depois fiquei sabendo o que aconteceu.
All the senior staff got together, and I later found out what happened.
E o que aconteceu depois é o que quase sempre acontece nessa situação.
And what happened then is what almost always happens in this situation.
Vocês não vão acreditar no que aconteceu depois!
You won t believe what happened next!
Vocês não vão acreditar no que aconteceu depois.
You won t believe what happened next.
Isso fez você ser muito conhecido na Islândia. O que aconteceu depois?
That made you very high profile in Iceland. What happened next?
Mas depois de passar por isso, após perceber, o que simplesmente aconteceu?
But after going through this, after realizing, well what just happened?
Vários mitos foram feitos sobre o aconteceu depois que Ártemis a levou.
Various myths have been told around what happened after Artemis took her.
Umas semanas depois, Woodstock aconteceu.
A few weeks later, Woodstock happened.
Depois vou mostrar o que aconteceu quando manipulamos experimentalmente as salas de aula.
Next I'm going to show you what happened when we experimentally manipulated classrooms.
Nada aconteceu depois da meia noite.
Nothing happened after midnight.
Elas são o produto do que nós experenciamos originalmente e de tudo que aconteceu depois.
They are the product of what we originally experienced and everything that's happened afterwards.
E alguma coisa apodreceu dentro de mim depois que isto aconteceu.
And something festered inside me after this happened.
Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Depois do que aconteceu essa noite, ela não vai mais falar comigo.
After what happened that night, she stopped talking to me.
Depois de apenas 2 dias em Juba, aconteceu uma coisa que me chocou.
Just after 2 days in Juba, something happened that stunned me.
O genocídio aconteceu em 1994, sete anos depois que essas mulheres trabalharam juntas para construir esse sonho.
The genocide happened in 1994, seven years after these women all worked together to build this dream.
Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
Let's pretend that what happened today didn't happen.
O que aconteceu?
Now, what has happened?
O que aconteceu?
What happens?
O que aconteceu?
What has happened?
O que aconteceu?
Abdulla Ali Almannai asked
Olhem o que aconteceu às 10 06, depois que removemos a medicação do porco que o prevenia de ter um ataque cardíaco.
But look what happened at 10 06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack.
Logo depois disso, aconteceu o 7 de setembro, e eu fiquei muito deprimido.
Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.
Steve Pink lendo seu diário aconteceu cinco meses depois que ele voltou para casa.
Steve Pink reading his journal happened five months after he came home.
Reconhecimento e o que aconteceu depois Steve Wozniak recebeu a Medalha Nacional de Tecnologia e Inovação em 1985.
In 1985, Wozniak received the National Medal of Technology (with Steve Jobs) from US President Ronald Reagan.
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
But what did not happen might be as important as what did.
O que aconteceu e o que não aconteceu na Nigéria e em Myanmar
What did and did not happen in Nigeria and Myanmar
Aqui está o que é realmente interessante, depois de estarem trabalhado por alguns anos, o que você acha que aconteceu com essas nações?
Now, here's what's real interesting, after they'd been working for a couple years, what do you think happened to those nations?
Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.
It happened two days after he had returned from Tokyo.
Depois de tudo o que aconteceu na escola, Lorena só queria ver o pai, a mãe e a melhor amiga.
After everything that happened at school, Lorena only wanted to see her father, her mother and her best friend.
O que foi que aconteceu?
What happened?

 

Pesquisas relacionadas : Aconteceu O Que Aconteceu - Depois Do Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu? - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - Que O Que Aconteceu - Que Aconteceu - Aconteceu Que - Que Aconteceu - Considerar O Que Aconteceu - O Que Aconteceu Desde - O Que Aconteceu Ontem