Translation of "o teste de aceitação funcional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aceitação - tradução : Funcional - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| O CTCE define as especificações técnicas do teste de detecção , bem como os limiares relevantes para a aceitação das moedas genuínas . | The ETSC shall define the technical specifications for the detection test , as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins . |
| Nosso teste funcional, aqueles pequenos testes, todos mostram que eles são muito mais rápidos e muito mais fáceis. | Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier. |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| Avaliação e aceitação dos pro dutos a fornecer Estabelecimento de cenários de teste Coordenação dos testes a nível de bancos centrais e dos utili zadores , em estreita colabora ção com o Nível 3 . | Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| and Análise funcional O teorema de Hahn Banach em análise funcional, permitindo a extensão de funcionais lineares O teorema de que todo espaço de Hilbert tem uma base ortonormal. | Functional analysis The Hahn Banach theorem in functional analysis, allowing the extension of linear functionals The theorem that every Hilbert space has an orthonormal basis. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| O teste de francês foi difícil? | Was the French test difficult? |
| O teste de francês era difícil? | Was the French test difficult? |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Neste FSM o único estado de aceitação é o número 7. | In this FSM the only accepting state is number 7. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Nós conversamos sobre o teste de ontem. | We talked about yesterday's test. |
| Tom teve de fazer o teste novamente. | Tom has to take the test again. |
| O Tom passou no teste de francês. | Tom passed his French examination. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. | Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. |
| Tom teve de fazer o teste de novo. | Tom has to take the test again. |
| Através do senado, foi capaz de continuar o aspecto de uma constituição ainda funcional. | Through the Senate, Octavian was able to continue the appearance of a still functional constitution. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| Fraquezas do teste Turing não declarou explicitamente que o Teste de Turing poderia ser usado como medida de inteligência. | Weaknesses of the test Turing did not explicitly state that the Turing test could be used as a measure of intelligence, or any other human quality. |
Pesquisas relacionadas : Teste De Aceitação Funcional - Aceitação Funcional - Teste Funcional - Teste Funcional - Teste De Aceitação - Teste De Aceitação - Teste De Aceitação - Teste De Aceitação - Teste Não-funcional - Teste Funcional Completo - Pré-aceitação Teste - Procedimento De Teste Funcional - Teste De Aceitação Mar - Teste De Aceitação Muito
