Translation of "obedecer à lei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obedecer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos obedecer à lei. | We must keep the law. |
| Nós devemos obedecer à lei. | We must abide by the law. |
| Você deve obedecer a lei. | You have to obey the law. |
| Você não precisa obedecer tal lei. | You don't have to obey such a law. |
| É necessário obedecer a uma lei. | It's necessary to comply with a law. |
| É nosso dever sempre obedecer a lei. | It's our duty to always obey the law. |
| Seguir o impulso de alguém é escravidão, mas obedecer uma lei auto imposta é liberdade . | Thus, the law, in as much as it is created by the people acting as a body, is not a limitation of individual freedom, but its expression. |
| A composição do balanço deve obedecer à estrutura constante do anexo I. | The composition of the balance sheet shall be based on the structure set out in Annex I. |
| Tom vai obedecer. | Tom will obey. |
| Eu vou obedecer. | I will obey. |
| Eu irei obedecer. | I will obey. |
| Você vai obedecer. | You will obey. |
| 2ª Lei Um robô deve obedecer as ordens que lhe sejam dadas por seres humanos exceto nos casos em que tais ordens entrem em conflito com a Primeira Lei. | A robot must obey the orders given it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law. |
| Segundo Popper, a história não pode obedecer a leis e a ideia de lei histórica é uma contradição em si mesma. | In such a utopian world there would also be little if any need for a state, which goal was to enforce the alienation. |
| Precisamos obedecer às regras. | We must obey the rules. |
| Isto tornou se conhecida como a lei de Richardson Se, pois, a radiação negativo é devido aos corpúsculos saindo do metal, a corrente de saturação s deve obedecer a lei formula_1. | This became known as Richardson's law If then the negative radiation is due to the corpuscles coming out of the metal, the saturation current s should obey the law formula_1. |
| Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
| Deveríamos sempre obedecer às leis. | We should always obey laws. |
| Temos de obedecer às regras. | We have to obey the rules. |
| Tom não vai te obedecer. | Tom will obey you. |
| Sami foi treinado a obedecer. | Sami was trained into obedience. |
| Todos estão sujeitos à lei. | Everybody is subject to law. |
| Crianças deveriam obedecer a seus pais. | Children should obey their parents. |
| Sempre temos que obedecer às regras. | We always have to obey the rules. |
| Eu tenho de obedecer a Tom. | I must obey Tom. |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à emissão de moeda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Artigo 6.o Composição do balanço A composição do balanço deve obedecer à estrutura constante do anexo II . | Article 6 Composition of the balance sheet |
| Eles têm que obedecer quatro leis simples. | They have to obey four simple laws. |
| Eu tenho de obedecer aos meus superiores. | I have to obey my superiors. |
| Ele teve que obedecer a decisão deles. | He had to obey their decision. |
| Doniphan se recusou a obedecer a ordem. | I will not obey your order. |
| Eles queriam bagunça, e ficamos felizes em obedecer. | They wanted it messy, and we were happy to oblige. |
| Por que obedecer ao Partido (Comunista da China)? | Why do the Party's work? |
| Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. | Players must adhere to the rules of the game. |
| Elas devem obedecer para serem escravas da religião. | They are supposed to OBEY, to be the SLAVES of religion. |
| Inexistência de lei de proteção à criança | Child protection law missing |
| Você está de acordo à nova lei? | Are you in agreement with the new law? |
| Ela é uma cidadã obediente à lei. | She's a law abiding citizen. |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução ao n.º 1 . | European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of paragraph 1 . |
| Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. | Before you give orders, you must learn to obey. |
| O estudante recusou se a obedecer ao seu professor. | The student refused to obey his teacher. |
| e Lei ( 1998 1404 ) relativa à Política Cambial11 . | 10 and the Act ( 1998 1404 ) on Foreign Exchange Policy . |
| Muito semelhante à Lei de propaganda anti gay da Rússia , espera se que este projecto de lei se converta lei em breve. | Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon. |
| Em princípio , as operações financeiras devem obedecer a esta terminologia . | Financial transactions must in principle comply with this methodology . |
Pesquisas relacionadas : Obedecer - Obedecer A Uma Lei - Obedecer Ordens - Conforme à Lei - Obediência à Lei - Devido à Lei - Obediente à Lei - Tem Que Obedecer - Obedecer A Critérios - Obedecer A Todos - Têm De Obedecer - Obedecer Uma Ordem - Obedecer Sem Questionar
