Translation of "objectivos económicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais . | ) economic , social and environmental objectives are to be achieved . |
| 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... | targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... |
| Para eles, os objectivos económicos crescentemente divergentes dos países devedores e credores são muito mais significativos. | For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful. |
| Analisávamos os trade offs entre os objectivos concorrentes (digamos, a equidade versus a eficiência) e recomendávamos políticas que atendessem os resultados económicos desejados, incluindo a redistribuição. | We analyzed trade offs between competing objectives (say, equity versus efficiency), and prescribed policies to meet desired economic outcomes, including redistribution. |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| O projecto SEPA está associado à introdução do euro , mas também ao Mercado Único e à agenda de Lisboa , que são importantes objectivos políticos e económicos da União Europeia . | The SEPA project is linked to the introduction of the euro , but also to the Single Market and the Lisbon agenda , which are major political and economic objectives of the European Union . |
| Estudos Económicos ( Direcção Geral ) | Research ( Directorate General ) |
| Estudos Económicos ( Direcção Geral ) | Information Systems ( Directorate General ) |
| Objectivos | Objectives |
| OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos | OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives |
| A União Europeia, os Estados, não devem substituir se aos agentes económicos, mas os poderes públicos devem definir as regras e os objectivos que permitam à economia desenvolver se de modo sustentável. | The European Union or individual States must not take over from economic operators, but public authorities must define the rules and objectives which enable the economy to develop in a sustainable fashion. |
| , relativamente aos diversos sectores económicos | to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of Articles III 161 and III 162 |
| Operações de Mercado Estudos Económicos . | Market Operations and Research . |
| Os custos económicos do medo | The Economic Costs of Fear |
| Objectivos dos | Project objective |
| 1 . OBJECTIVOS | 1 OBJECTIVES |
| Além disso , a subordinação das decisões de política monetária do Banco aos objectivos macro económicos do Governo era incompatível com os requisitos do Tratado e dos Estatutos sobre a independência dos bancos centrais . | The statute of the Bank of Greece of 1927 as amended ( the old law ) required adaptation under Article 108 of the Treaty . was incompatible with Treaty and Statute requirements on central bank independence . |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários | Economic and Financial Committee |
| como indicado pelos princípios económicos 12 . | also due to lifting of restrictions on non domestic investment |
| Objectivos da União | The Union's objectives |
| Objectivos do Eurosistema | Objectives of the Eurosystem |
| OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA | OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Objectivos do SEBC | Objectives of the ESCB |
| OBJECTIVOS DA ACÇÃO | AIMS |
| Os aspectos monetários e económicos da UEM Os aspectos monetários e económicos da UEM foram organizados de forma diferente . | The monetary and economic aspects of EMU The monetary and economic aspects of EMU have been organised differently . |
| Quais os efeitos económicos prováveis da proposta ? | What economic effects is the proposal likely to have ? |
| Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros | Directorate General for Economic and Financial Affairs |
| Departamento de Estatísticas Estudos Monetários e Económicos | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ? | What economic effect is the proposal likely to have ? |
| Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . | This approach is firmly based on economic arguments . |
| A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA | THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA |
| Dado que a Eslovénia deixou de poder utilizar uma política monetária e cambial independente a fim de alcançar os seus objectivos económicos , a condução adequada das políticas estrutural e orçamental tornou se agora ainda mais importante . | Given that Slovenia can no longer use independent monetary and exchange rate policies to achieve its economic objectives , the appropriate conduct of structural and fiscal policies has now become even more important . |
| Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Objectivos da presente iniciativa | Objectives of the current initiative |
| OBJECTIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY OBJECTIVES 6 LEGAL INTEGRATION OF NCBs INTO THE EUROSYSTEM Provisions in national legislation ( in particular the NCB statutes , but also other legislation ) which would prevent the performance of Eurosystem related tasks or compliance with ECB decisions are incompatible with the effective operation of the Eurosystem once the Member State concerned has adopted the euro . |
| Contas da Área do Euro e Dados Económicos | Euro Area Accounts Economic Data |
| Contas da Área do Euro e Dados Económicos | Budget , Controlling Organisation |
| ( ii ) um centro de estudos económicos e monetários | ( ii ) a centre for economic and monetary research |
| Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor | Division Econometric Modelling Division General Economic Research |
| Os benefícios económicos da banda larga são imensos. | The economic benefits of broadband are immense. |
| BCE Relatório Anual 2005 As alterações ao Pacto incluem a introdução de objectivos orçamentais de médio prazo , específicos para cada país , com trajectórias de ajustamento que dão ênfase aos esforços de consolidação em épocas favoráveis em termos económicos . | Among the new Member States , the Czech Republic , 138 |
