Translation of "obras são suspensas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As aulas foram suspensas pelas inundações. | Classes have been suspended due to floods. |
| Quão detestáveis são assuas obras! | Evil are the acts they commit! |
| As aulas foram suspensas devido as inundações. | Classes have been suspended due to floods. |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas. | Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges. |
| Algumas peças são verdadeiras obras de arte. | Some are true works of art. |
| São essas matrizes. Essas esferas estão todas suspensas. Mas tem ímãs horizontais dentro delas. que faz de todas elas, bússolas. | These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses. |
| As obras de arte são apenas tentativas bem sucedidas. | Masterpieces are only successful attempts. |
| As estátuas de Buda são obras notáveis na arte japonesa. | Statues of Buddha are notable works of Japanese art. |
| Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas. | Masterpieces are but successful attempts. |
| Existem jogos de Mahjong que são verdadeiras obras de arte. | South African mahjong is a variant of Cantonese mahjong. |
| Duas de suas obras sobre o tema são particularmente importantes. | Two of his writings are particularly notable. |
| Estes são sobretudo obras da literatura da tradição cultural Ocidental. | These are primarily works of literature from the Western cultural tradition. |
| Muitas das suas disposições foram suspensas em 1973, mas restabelecidas em 1985. | Many of its provisions were suspended in 1973, but re established in 1985. |
| Ou como meninas negras e imigrantes são suspensas da escola com mais frequêcia, como resultado de algo que é claramente um problema de integração. | Or how black and immigrant girls are more frequently suspended from school, as a result of what is clearly a problem with integration. |
| Nós admiramos estas obras excessivamente. Nós pensamos que elas são belas. | We too often admire those buildings. We think they are beautiful. |
| Ao todo, são mais de 500 as obras conhecidas de Schütz. | Schütz died in Dresden from a stroke in 1672 at the age of 87. |
| Desde então, as relações diplomáticas entre o Canadá e o Irã foram suspensas. | Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended. |
| Porém, esta morreu no mesmo ano e as ameaças do Papa foram suspensas. | Matilda, however, died that year and the Pope's threats were left in suspense. |
| Todas as operações foram suspensas entre outubro de 1866 e julho de 1867. | From October 1866 until July 1867, all offensive operations were suspended. |
| Matemáticos são artistas criativos suas obras de arte são sofisticadas articulações de ideias e elegantes demonstrações. | Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs. |
| As obras mais famosas de Wyatville são os aposentos no estilo rococó. | Wyatville's most famous work are those rooms designed in a Rococo style. |
| Seus pensamentos são expostos em cartas, discursos, panfletos e obras de circunstância. | ... Be content to bind America by laws of trade you have always done it. |
| Estas visitas foram suspensas como consequência dos Ataques de 11 de Setembro de 2001. | These tours were suspended in the wake of the September 11 attacks. |
| São obras da artista plástica Negahamburguer, como é mais conhecida Evelyn Queiroz, 24. | Evelyn Queiroz, better known as Negahamburguer, started Project Beleza Real (Real Beauty) four years ago. |
| As epístolas atribuidas a ele são obras primas do jornalismo político passado russo. | The epistles attributed to him are the masterpieces of old Russian (perhaps all Russian) political journalism. |
| Apenas dois dos Nazgûl são nomeados ou identificados individualmente nas obras de Tolkien. | Only two of the Nazgûl are named or identified individually in Tolkien's works. |
| São algumas das primeiras obras a sobreviverem em sua integridade na literatura latina. | They are the earliest surviving intact works in Latin literature. |
| Desde 1959, as reivindicações na Antártica estão suspensas e o continente é considerado politicamente neutro. | New claims on Antarctica have been suspended since 1959 and Antarctica is considered politically neutral. |
| Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. | For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. |
| Vocês estão acostumados com pontes suspensas que tem grandes cabos caindo a partir do topo. | You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top. |
| Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. | Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. |
| As obras dos novos institucionalistas sobre o Estado, como as obras de Theda Skocpol, sugerem que os agentes estatais são um importante grau de autonomia. | New institutionalist writings on the state, such as the works of Theda Skocpol, suggest that state actors are to an important degree autonomous. |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| Algumas obras de arte são um ótimo exemplo da natureza fantasiosa da cultura japonesa | Other objets d'art are good examples of the whimsy that can be so much a part of Japanese culture |
| Governança Obras do governo dos Estados Unidos não são elegíveis para direitos de autor. | Governance Under , works of the US government are not eligible for copyright. |
| A desesperança e o absurdo comuns em suas obras são vistos como simbolismos existencialistas. | The hopelessness and absurdity common to his works are seen as emblematic of existentialism. |
| Obras selecionadas A Obra de Aziz Nacib Ab'Saber (2010), São Paulo, BECA (588 pp. | 2010, A Obra de Aziz Nacib Ab'Saber San Pablo, BECA,2010 558 pp Ab'Sáber, A. N. 1982. |
| As cartas de Catarina são consideradas uma das grandes obras da literatura toscana primitiva. | Catherine's letters are considered one of the great works of early Tuscan literature. |
| Durante os Jogos, as aulas foram suspensas, dando aos alunos a oportunidade de participar do evento. | Classes were suspended in Guadalajara during the games to give students the chance to attend. |
| As obras de João juntamente com seu Dichos de Luz y Amor e as obras de Santa Teresa de Ávila são as mais importantes obras em espanhol e influenciaram profundamente os escritores espirituais posteriores no mundo todo. | These, together with his Dichos de Luz y Amor (or Sayings of Light and Love ) and St. Teresa's writings, are the most important mystical works in Spanish, and have deeply influenced later spiritual writers all around the world. |
| Mas cada uma destas espécies, mesmo o mais minúsculo Prochlorococci, são obras primas da evolução. | But each of these species, even the tiniest Prochlorococci, are masterpieces of evolution. |
| As obras de Josefo fornecem um importante panorama do judaísmo no século I.Suas duas obras mais importantes são Guerra dos Judeus (c. 75) e Antiguidades Judaicas (c. 94). | His most important works were The Jewish War (c. 75) and Antiquities of the Jews (c. 94). |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |