Translation of "observou positivamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

EJS observou
EJS noted
O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
The Eurosystem responded positively to this consultation .
Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior
View Blogging Positively in a larger map
Ahmed Shihab Eldin observou
Ahmed Shihab Eldin notes
Tom observou Maria partir.
Tom watched Mary leave.
E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim .
And at the time, people actually answered that question positively Yes.
Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.
Tom observou o helicóptero decolar.
Tom watched the helicopter take off.
Tom observou por um instante.
Tom watched for a while.
Ele também observou que nossa Lua apresentava crateras, e observou (e explicou corretamente) as manchas solares.
He also found that our Moon had craters and observed (and correctly explained) sunspots.
Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed .
O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita.
What we have is, in a way, a perfect positive storm.
Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed .
Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .
Quando existem menos elétrons que prótons, o corpo está carregado positivamente.
When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged.
Na verdade, Linus não observou atentamente.
Actually, Linus didn't look at them that carefully.
Como Clark observou no seu diário,
As Clark noted in his journal,
Ela observou como as borboletas voam.
She observed how butterflies fly.
Ela observou ele fazer um desenho.
She watched him drawing a picture.
Tom observou a chuva de meteoros.
Tom watched the meteor shower.
Observou se linfopenia em 45 dos doentes.
Lymphopenia was observed in 45 of the patients.
No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted
Ele observou muitos tipos de criaturas lá.
He observed many types of creatures there.
Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .
As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .
Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.
O filme, diferentemente do livro, surpreendeu positivamente os críticos e teve recepção calorosa.
The film, unlike the novel, surprised film critics and was warmly received.
Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.
Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.
Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .
O mundo observou, aparentemente impotente para fazer algo.
The world watched, seemingly helpless to do anything.
Um pouco antes da votação, Dima Khatib observou
Just before the vote, Dima Khatib notes
Tycho Brahe observou o grande cometa de 1577.
Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577.
Devo me sentar aqui, o Lacaio observou, até amanhã
'I shall sit here,' the Footman remarked, 'till tomorrow '
Reação crítica 47 opiniões foram coletadas pelo Rotten Tomatoes, 79 dos críticos avaliaram o filme positivamente.
Based on 67 reviews collected by Rotten Tomatoes, 80 of critics enjoyed the film, with an average rating of 6.7 10.
A última parte da tarefa era como você planeja utilizar sua vida para impactar positivamente outras pessoas?
The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people?
Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU
Isto é notável porque, novamente, por que ninguém observou isto antes?
This is quite remarkable, because, again, why did no one look at this before?
Ele observou para onde todos iam e seguiu na direção contrária.
He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way.
Sursock observou que a morte sempre acompanha Rice em suas visitas.
Sursock observed that death always follows Rice on her visits.
Como ele observou, Não importa quão alto você levante sua perna.
As he observed, It doesn't matter how high you lift your leg.
Os responsáveis Europeus acolherão positivamente um euro mais fraco, que aumentará a competitividade, pelo menos de forma modesta.
European officials will welcome a weaker euro, which will improve competitiveness, at least modestly.
Não é o poder que corrompe , observou memoravelmente, mas sim o medo.
It is not power that corrupts she memorably noted, but fear.
Impotente, o Inglês observou como os Vikings remavam para passar por eles.
Helplessly, the English watched as the Vikings rowed past them.
Azerrad também observou que praticamente cada canção contém alguma menção a enfermidades .
Azerrad also noted that irtually every song contains some image of sickness and disease .
A migração para a EMV , um importante elemento de base da SEPA para os Cartões , está a progredir positivamente .
The migration to EMV , which is an important building block for the SEPA for Cards , is advancing well .

 

Pesquisas relacionadas : Observou - Ele Observou - Explicitamente Observou - Perito Observou - Você Observou - Ele Observou - São Observou - Exceções Observou - Não Observou - Observou Que - Totalmente Observou - Observou Neste - Observou Que