Translation of "ocasião de pecado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Ocasião - tradução :

Pecado - tradução :

Keywords : Occasion Saving Opportunity Such Sinful Sinned Committed

Examples (External sources, not reviewed)

Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável.	But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin.
É um pecado!	It is a sin!
O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.	The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.
Comer carne de porco é pecado?	Is eating pork a sin?
O deus Indra cometeu um pecado, e cometeu um pecado contra... um brâmane.	The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Não é um pecado.	It's not a sin.
Eu confessei meu pecado.	I confessed my sin.
Sentir inveja é pecado.	To feel envy is a sin.
Nesse caso, é um pecado de omissão.	In this case, it's a sin of omission.
Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .	No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.
Qual o grande pecado dela?	What is her great sin?
Era como pecado para eles.	It's like a sin for them.
Eu confessei o meu pecado.	I confessed my sin.
Não confunda pecado com crime.	Do not mistake sin with crime.
Pecado confessado está meio perdoado.	A sin confessed is half forgiven.
Carlota Joaquina O Pecado Espanhol.	Carlota Joaquina o Pecado Espanhol.
Pecado é um ato, pois .	Colossians 2 9 10.
A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.	The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.	I will end now. I will not expand further.
E aí veio meu segundo pecado.	And then came my second sin.
E que isso é um pecado.	And that it is a sin.
Conforme a distinção católica entre pecado mortal e venial foi se tornando clara para ela, passou também a compreender o terror profundo do pecado e a natureza do pecado original.	As the Catholic distinction between mortal and venial sin became clear to her, she says she came to understand the awful terror of sin and the inherent nature of original sin.
Pecado e Salvação Cremos que pecado é a desobediência a Deus e o fracasso em viver de acordo com a sua vontade.	Sin and Salvation We believe that sin is disobedience to God and failure to live according to His will.
Em Agostinho, a escolha digna de reprovação é pecado.	These are characteristics of that which we call our will.
Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.	Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.
Tom estava de folga na ocasião.	Tom was off duty at the time.
O salário do pecado é a morte.	The wages of sin is death.
É inevitável essa ocasião.	That occurrence is inevitable.
Quem atribuirparceiros a Deus cometerá um pecado ignominioso.	And he who ascribes compeers to God is guilty of the gravest sin.
Agora entendo, não é estupidez, é um pecado.	Now I understand, it is not stupidity, it is a sin.
Defender a própria pátria é agora um pecado?	To defend their land has now become a sin?
A crueldade com os animais é um pecado.	Animal cruelty is a sin.
Algumas ensinam que a orientação homossexual é um pecado em si, enquanto outros afirmam que apenas o ato sexual é um pecado.	Some teach that homosexual orientation itself is sinful, others state that only the sexual act is a sin, others are completely accepting of gays and lesbians, while some encourage homosexuality.
Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.	Because of sin all people have separated themselves from God.
Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.	A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.
A ocasião cria o ladrão.	Opportunity makes a thief.
A ocasião faz o ladrão.	Opportunity makes a thief.
Esta não é a ocasião.	This isn't the time.
Naquela ocasião, Tom estava nadando.	At that time, Tom was swimming.
Esta será uma excelente ocasião.	This will be a great opportunity.
No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado.	At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin.
Não faça barulho em tal ocasião.	Don't be noisy on such an occasion.
Naquela ocasião, Tom estava em Boston.	At that time, Tom was in Boston.
Leila estava muito nervosa naquela ocasião.	Layla was very nervous at the time.

Pesquisas relacionadas : Pecado De - Pecado Capital - Pecado Atual - Pecado Original - Pecado Mortal - Pecado Mortal - Pecado Venial - Seu Pecado - Pecado Contra - Assedia Pecado - Marca De Pecado - Vida De Pecado

Exibir esta página em português