Translation of "ocorrência repetida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ocorrência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fórmula foi repetida muitas vezes. | The formula has been repeated many times. |
| Ocorrência anterior | Previous Help |
| A mesma pergunta repetida não sei quantas vezes. | The same question repeated I don't know how many times. |
| Verificando se a ocorrência de | On the occurrence of |
| Críticos gostam que a performance seja repetida da mesma forma, repetidamente. | Critics like the performance to be repeated again and again the same way. |
| Procurar a ocorrência seguinte do termo. | Search for next appearance of term. |
| Como a ocorrência de padrões moiré. | Like the occurrence of moire patterns. |
| Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes | In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. |
| Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual | Find the next occurrence of current word |
| Procurar a ocorrência anterior da palavra actual | Find the previous occurrence of current word |
| No ano seguinte, a invasão foi repetida, mas repelida na Batalha de Molodi. | The next year, the invasion was repeated but repelled at the Battle of Molodi. |
| Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida. | The Florida panther is close to extinction. |
| Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno. | Sleet is a frequent winter occurrence. |
| O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência. | formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term. |
| Mas de maneira repetida, a compaixão vivida traz de volta a sabedoria da ternura. | But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness. |
| Esta fórmula seria repetida em jogos posteriores como Head Over Heels e místicos Torres . | This formula would be repeated in later games like Head Over Heels , and Monster Max . |
| Ocorrência Aproximadamente 35 países no mundo mineram o estanho. | The composition of the active materials is close to Sn0.3Co0.4C0.3. |
| O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada. | Amazonite is a mineral of limited occurrence. |
| Tudo por causa de uma palavra que disse, na verdade nem mesmo dita, apenas repetida. | All because of a word I said, not even said really, only repeated. |
| Ela foi produzida pela passagem repetida do vírus por células não humanas a temperaturas subfisiológicas. | It was produced by the repeated passage of the virus through nonhuman cells at subphysiological temperatures. |
| A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. | The daily temperatures in winter average in the range of up to . |
| Isso é similar à ocorrência do eclipse penumbral da lua. | The apparent sizes of the Sun and Moon therefore vary. |
| A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas. | Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas. | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá. |
| Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY. | The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age. |
| Imagino que os alunos se revezavam no manejo do revólver porque a brincadeira foi repetida várias vezes. | I imagine that the students took turns in handling the gun because the game was repeated several times. |
| Agora temos uma protocélula dançante e uma ocorrência de auto replicação. Certo. | Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right. |
| Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia. | In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job. |
| Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) . | Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride . |
| Os fibroblastos ativos podem ser reconhecidos pela abundante ocorrência de retículo endoplasmático. | Active fibroblasts can be recognized by their abundant rough endoplasmic reticulum. |
| A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970. | The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s. |
| Esta pode ser repetida uma vez por ano em doentes que estão a receber tratamento para a osteoporose. | This can be repeated once a year in patients being treated for osteoporosis. |
| Estela Nuñez Acosta ( Jesudi) cita a frase repetida pelos legisladores que votaram a favor do impeachment, e acrescenta | Estela Nuñez Acosta ( Jesudi) quotes the phrase repeated by legislators who voted in favor of the impeachment, and adds |
| Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior. | If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments. |
| A história foi repetida , por outros meios de comunicação, depois da revista chegar às bancas na manhã de sábado. | The story was echoed early Saturday by other media as the magazine was hitting the stores. |
| A crítica de Gaunilo foi depois repetida muitas vezes por filósofos posteriores, entre eles Tomás de Aquino e Kant. | Gaunilo's criticism is repeated by several later philosophers, among whom are Thomas Aquinas and Kant. |
| O fragmento ária altamente dramática que é repetida no filme é a partir da extremidade de Dammi tu forza! | The highly dramatic aria fragment that is repeated is from the end of Dammi tu forza! |
| b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares | ( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer |
| ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares | ( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer |
| A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito. | But the opposition is claiming that the poll results were rigged. |
| O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis. | An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws. |
| Considere Este código irá retornar 4, a posição da primeira ocorrência da palavra the . | Consider This code will return 4, the position of the first occurrence of the word the . |
| Esta é a única ocorrência documental de alguém com o nome de Attarissiya. | This is the only known occurrence of a man named Attarissiya. |
| Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa. | The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence. |
| Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto. | If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item. |
Pesquisas relacionadas : Exposição Repetida - Falha Repetida - Constantemente Repetida - Frequentemente Repetida - Exatidão Repetida - Ausência Repetida - Questão Repetida - Vitimização Repetida - Dose Repetida - Compra Repetida - Dose Repetida - Revisão Repetida - Aplicação Repetida
