Essas úlceras ocorrem periodicamente e se curam completamente entre os ataques.	These ulcers occur periodically and heal completely between attacks.
Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem.	Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild.
Na Europa, as queimaduras intencionais ocorrem de forma mais comum entre homens de meia idade.	In Europe, intentional burns occur most commonly in middle aged men.
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?	But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros.	Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others.
Na realidade, ambas ocorrem.	In reality, both factors are at work.
Como ocorrem os picos	How surges happen
Outros sistemas ocorrem também.	Other systems are known to occur as well.
Ambos ocorrem em abril.	V.A.T.
O aripiprazol é bem absorvido, e as concentrações plasmáticas máximas ocorrem entre 3 5 horas após a administração.	Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3 5 hours after dosing.
Posições intra Eurosistema As transacções intra SEBC são transacções transfronteiras que ocorrem entre dois bancos centrais da UE .	Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks .
Posições intra SEBC As transacções intra SEBC são transacções transfronteiras que ocorrem entre dois bancos centrais da UE .	Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks .
Utilize bordas e valorize elementos marginais A interface entre as coisas é onde os eventos mais interessantes ocorrem.	Use edges and value the marginal The interface between things is where the most interesting events take place.
Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares?	So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
Os eclipses solares ocorrem durante a lua nova, quando a Lua se encontra entre o Sol e a Terra.	Solar eclipses occur at new moon, when the Moon is between the Sun and Earth.
As chuvas mais intensas ocorrem geralmente entre Dezembro e Março, os meses mais quentes são Setembro, Outubro e Novembro.	The heaviest rains are between January and March and the warmest months are October through to May.
Alguns motivos diferentes me ocorrem.	A couple of different reasons come to mind.
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.	These phenomena occur but rarely.
Ocorrem ainda afloramentos de rochas.	It has a total area of .
Tais violações ocorrem também noutros campos.	Such violations occur elsewhere as well.
Os furacões geralmente ocorrem em junho.	Hurricanes usually occur in June.
Muitos acidentes ocorrem todos os anos.	Many accidents happen every year.
Ocorrem muitos acidentes todos os anos.	Many accidents happen every year.
As recidivas ocorrem frequentemente entre 8 a 24 semanas e são mais frequentes nas infecções por P. vivax e P. ovale .	Relapse commonly occurs between 8 24 weeks and is commonly seen with P. vivax and P. ovale infections.
Reprodução e crescimento O acasalamento ocorre a qualquer tempo, mas picos sazonais ocorrem entre fevereiro e junho, durante a estação úmida.	Mating Mating occurs at any time of the year, although it does have seasonal peaks between February and June in the humid uplands during the rainy season.
Por outro lado, os eclipses lunares ocorrem durante a lua cheia, quando a Terra se encontra entre o Sol e a Lua.	In contrast, lunar eclipses occur at full moon, when Earth is between the Sun and Moon.
Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica ou umidade do ar entre uma massa de ar e outra.	These pressure and temperature differences can occur due to the sun angle at any particular spot, which varies by latitude from the tropics.
Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica e umidade do ar entre uma massa de ar e outra.	Weather occurs primarily due to air pressure (temperature and moisture) differences between one place to another.
Cada som dura entre um e dois segundos, e várias combinações de sons ocorrem em seqüências de 7 a 15 minutos cada.	Each sound lasts one to two seconds, and various sound combinations occur in patterned sequences lasting 7 to 15 minutes each.
Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo.	There are 44 lightning strikes per second around the globe.
Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .	Such hearings generally take place each quarter .
As atividades ocorrem durante o ano inteiro.	It is one of their last refuges.
Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal.	Many of these deaths occur in the newborn period.
Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.	Both courtship and mating occur underwater.
No Brasil, ocorrem 32 gêneros e 350 espécies.	consists of 32 species from the neotropics.
Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros.	Compound leaves appear in around 30 genera.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.	The purpose of this is not fully understood.
Embora a expressão possa sugerir uma rápida mudança entre depressão e exaltação, as ocilações de humor nas pessoas com esta condição na verdade ocorrem mais frequentemente entre a raiva e a ansiedade e entre depressão e ansiedade.	Although the term suggests rapid changes between depression and elation, the mood swings in people with this condition actually occur more frequently between anger and anxiety and between depression and anxiety.
As monções de sudeste ocorrem entre junho e setembro e representam a maior parte da precipitação anual (total de 1 582 mm) de Calcutá.	Rains brought by the Bay of Bengal branch of the south west summer monsoon lash Kolkata between June and September, supplying it with most of its annual rainfall of .
Tais coisas realmente ocorrem na história incial de bebês	Such things in the early history of babies occur in real babies.
E há alguns efeitos psicológicos que ocorrem com isso.	And so there are some psychological effects that happen with this.
Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto.	The driest months are from June to August.
Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa.	Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself.
Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área.	Thus, on location filming usually takes place in the area.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade	And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.

Pesquisas relacionadas : Ocorrem - Mudanças Ocorrem - Eventos Ocorrem - Que Ocorrem - Ocorrem Regularmente - Também Ocorrem - Ocorrem Pagamento - Situações Ocorrem - Raramente Ocorrem - Ocorrem Principalmente - Inspeção Ocorrem - Atividades Ocorrem - Acidentes Ocorrem - Raramente Ocorrem

Exibir esta página em português