Translation of "ocupam instalações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os prédios ocupam 29,1 da cidade áreas verdes ocupam 68,8 e regiões, áreas onde há presença de água ocupam 2,1 .
Buildings occupy 29.1 of the city green spaces occupy 68.8 and waters occupy 2.1 .
Os holandeses ocupam Java.
The Age of Discovery ends.
E eles ocupam áreas maiores.
And they populate much larger areas.
Os exemplos mais perfeitos ocupam esquinas.
The most perfect examples occupy corner lots.
Escritos linguísticos ocupam a variação mediana.
Linguistic scripts occupy the middle range.
As Filipinas ocupam o segundo lugar.
The Philippines ranks second.
Eles ocupam 79,49 km² de território.
They occupy 7949 hectares of territory.
Instalações
Premises
Em 1940, os nazistas ocupam a Holanda.
Ultimately, she was not safe in the Netherlands.
Cerca de 800 xavantes ocupam 10 do território.
About 800 Xavantes occupy 10 of the territory.
As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha.
The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation.
Esses vermes ocupam a camada subcutânea de gordura.
These worms occupy the subcutaneous layer of the skin, in the fat layer.
Os Pictos ocupam uma imensa área a noroeste.
Howard imagines the Hyborian Picts to occupy a large area to the northwest.
Escolha das instalações
Choice of premises
As novas instalações
The new premises
E vocês aqui nessa conferência ocupam uma posição única.
And you, at this conference, are in a unique position.
Os livros ocupam a maior parte do quarto dele.
Books occupy most of his room.
As florestas ocupam cerca de 40 do território nacional.
The total length of the rivers on Slovak territory is .
Este animal se livra deles porque eles ocupam muito espaço.
This animal gets rid of them because they take up too much space.
E é com isto que se ocupam as horas seguintes.
Like this, the following hours are filled.
Os milagres realizados por Jesus ocupam grande parte dos evangelhos.
Jesus teaches and performs miracles, at least partly in Galilee.
As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.
The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.
Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.
Construção das novas instalações
Building of the new premises
Manifestantes contra o governo ainda ocupam dois grandes aeroportos de Bancoc.
Anti government protesters are still occupying Bangkok s two major airports.
Os únicos habitantes são precisamente os militares que ocupam esta base.
Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S.
a restauração de instalações mineiras
restoration of mining sites
Porém , decidiu construir instalações próprias .
However , it has decided to construct its own premises .
3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .
Justiça social e responsabilidade governamental ocupam o primeiro lugar em suas exigências.
Social justice and government accountability runs the first in what they demand.
Você pode ver que as pessoas ocupam diferentes localizações dentro da rede.
You might see that people occupy different locations within the network.
Modernização das instalações educativas e pedagógicas
Upgrading of teaching facilities
e a gestão de instalações informáticas .
and computer facilities management .
Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e instalações dez anos
Equipment , furniture and plant in building ten years
Um incêndio em uma dessas instalações colocaria em risco a comunidade envolvente, bem como o pessoal nas instalações.
A fire at one of these facilities would endanger the surrounding community as well as the personnel at the installations.
Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis.
Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.
19 de Dezembro soldados da União Indiana ocupam o Estado Português da Índia.
December 19 The Portuguese surrender Goa to India after 400 years of Portuguese rule.
São animais exclusivamente marinhos que ocupam todas as profundezas até aos 6000 metros.
Picture galleries See also Blastoid Paracrinoid References
Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.
Existem bancadas verdes em ambos os lados da Câmara os membros do partido Governamental ocupam as bancadas à direita do Orador, enquanto que os membros da Oposição ocupam as da sua esquerda.
There are green benches on either side of the House members of the Government party occupy benches on the Speaker's right, while those of the Opposition occupy benches on the Speaker's left.
2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
But there's a solution you build a toilet.
O BCE continua a ocupar essas instalações .
The ECB continues to occupy these premises .

 

Pesquisas relacionadas : Ocupam Espaço - Ocupam Com - Ocupam Fator - Ocupam Comprimento - Ocupam Ação - Ocupam Funcionários - Ocupam Pensamentos - Ocupam Alavanca - Ocupam Vapor - Ocupam Atividade - Ocupam Fundos - Ocupam Unidade - Ocupam Sistema - Ocupam Mais