Translation of "ocupar a mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mente - tradução : Ocupar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O BCE continua a ocupar essas instalações .
The ECB continues to occupy these premises .
Ocupar, se quiserem fechar!
Occupy if they want to close!
Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo.
He was the first non noble to hold the office.
O que me permite, desde o começo do treinamento de primaveira até o final da temporada, no outono, ter outra atividade para ocupar a minha mente e o meu coração, além do trabalho.
Which allows me, from the beginning of spring training to the end of the fall, to have something to occupy my mind and heart other than my work.
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
Adriano IV foi o único inglês a ocupar a cadeira papal.
Adrian IV is the only Englishman to have occupied the papal throne.
A mente estava pronta?
Was the mind ready?
Abre a tua mente.
Open up your mind.
Ler desenvolve a mente.
Reading develops the mind.
Abra a sua mente.
Open your mind.
Tenho a mente aberta.
I'm open minded.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
E a crise financeira recente quanto desse diagrama ela pode ocupar?
And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up?
Primeiro comecei com a mente.
So first I started with the mind.
a mente é mais complexa.
The mind is more complex.
Mesmo a mente é emocional.
Even the mind is emotional.
Ele tem a mente aberta.
He's open minded.
Ela tem a mente aberta.
She's open minded.
Ele tem a mente poluída.
He's dirty minded.
Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.
Tom tem a mente fechada.
Tom is closed minded.
Tom leu a minha mente.
Tom read my mind.
Tente manter a mente aberta.
Try to keep an open mind.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Sem mais respostas para a situação, no sábado, ativistas voltaram a ocupar o local.
Without any other solutions to the situation, on Saturday, December 14, activists returned to occupy the space.
A 3 de Abril, 1945, as tropas americanas começaram a ocupar a cidade de Suhl.
After World War II On 3 April 1945 American troops began to occupy the city of Suhl.
É um objeto para a mente.
It's an object for the mind.
Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente
VS Ramachandran on your mind
Alimenta a minha mente e alma.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.
An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others.
Ele mente.
He's lying.
Ele mente.
He's a liar.
Você mente.
You lie.
Você mente!
You're lying!
Tom mente.
Tom lies.
Ela mente.
She lies.
Normalizar transforma a imagem para ocupar o intervalo completo de valores de cores.
Normalize transforms image to span the full range of color values.
A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.
No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.
Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Tom always tries to keep an open mind.
Ele mente, dizendo que matou a serpente.
She answers that they must tell the truth.

 

Pesquisas relacionadas : Ocupar Minha Mente - Ocupar Sua Mente - Mente A Mente - Ocupar A Casa - Me Ocupar - Ocupar Mercado - Ocupar Trabalho - Ocupar Cargo - Pedir Ocupar - Posição Ocupar - Ocupar Trabalho - Ocupar-se