Translation of "olhar vagar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pois se o círculo não estivesse lá, e o chão era bem liso, ele poderia começar a vagar pelo espaço. | Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Por outro lado, a alergia é normalmente causada pelo pólen da anemófila Ragweed(Ambrosia), que pode vagar com o vento por vários quilômetros. | Instead the allergen is usually the pollen of the contemporary bloom of anemophilous ragweed ( Ambrosia ), which can drift for many kilometers. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| e olhar dentro dela. | I can look inside of it. |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Vamos olhar os neurônios. | Let's look at neurons. |
| Você não quer olhar? | Don't you want to look? |
| Vamos olhar outro mapa. | And let's look at another map. |
| Podemos olhar alguns dados. | We can look at some of the data. |
| Vamos olhar as aplicações. | So let's look at the applications. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| Ela desviou o olhar. | She looked away. |
| Ela desviava o olhar. | She looked away. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Tom não quer olhar. | Tom doesn't want to look. |
| Tom desviou o olhar. | Tom looked away. |
| Não estamos a olhar. | We're not looking. |
| Eu não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Deveríamos olhar em volta. | We should look around. |
| Você pode olhar agora. | You can look now. |
| Vocês podem olhar agora. | You can look now. |
| Você quer olhar isto? | Do you want to look at this? |
| Tom, podes olhar me? | Could you look at me, Tom? |
| Teu olhar é sexy. | You have come to bed eyes. |
| Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes. | If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. |
| Segundo alguns autores, aqueles que não tinham condições de pagar a quantia, ou aqueles cujos corpos não haviam sido enterrados, tinham de vagar pelas margens por cem anos. | Some authors say that those who could not pay the fee, or those whose bodies were left unburied, had to wander the shores for one hundred years. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Então, vamos olhar as evidências. | So, let's look at the proof. |
| Vamos olhar os Estados Unidos. | Let us have a look at the United States. |
| Você precisa olhar em volta. | You want to be looking around. |
| Nada de olhar a infraestrutura. | No infrastructure, no problem. |
| É olhar para mundos diferentes. | It's to have a look at different worlds. |
| Agora podemos olhar o 'SmartBird'. | So we can now look at the SmartBird. |
| Basta olhar para as estatísticas. | Just look at the statistics. |
| Ele tem um olhar desagradável. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Fixei o olhar no homem. | I stared at the man. |
| Ele baixou o olhar, envergonhado. | He looked down in shame. |
Pesquisas relacionadas : Vagar - Mente Vagar - Vagar Por - Mente Vagar - Vagar Por Aí - Vagar Pela Terra - Vagar Ao Redor - Deixe Mente Vagar - Set Olhar - Olhar Inteligente - Olhar Mergulhado
