Translation of "oliveiras selvagens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Oliveiras selvagens são comuns e grandes áreas de savana dão pasto para os rebanhos dos beduínos da região. | Wild olive trees are abundant, and large areas of oak savanna provide pasture to the flocks and herds of the local Bedouins. |
| Oliveiras centenárias. | Century old olive groves. |
| Havia algumas arvores e arbustos lá, figueiras e oliveiras. | There were some trees and bushes there, fig and olive trees. |
| No Monte das Oliveiras está situado o jardim do Getsêmani. | At the foot of the Mount of Olives lies the Garden of Gethsemane. |
| Estou assistindo pássaros selvagens. | I am watching wild birds. |
| Raposas são animais selvagens. | Foxes are wild animals. |
| Há de se fazer nota ainda sobre a longevidade das oliveiras. | A. P. de Candolle recorded one exceeding in girth. |
| Em 1901, havia 140.000 oliveiras, 400 lagares de azeite, e 700 lojas. | In 1901, it had 140,000 olive trees, 400 oil mills, and 700 shops. |
| Você vai ver carneiros selvagens. | You also see there a bighorn sheep. |
| Deveríamos salvar os animais selvagens. | We should save wild animals. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm afraid of wild animals. |
| Animais selvagens vivem na floresta. | Wild animals live in the forest. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm scared of wild animals. |
| sou judeu, mas da mesma maneira que o Jardim das Oliveiras é italiano. | I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian. |
| Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno. | People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline. |
| Ele sabe muito de animais selvagens. | He knows a lot about wild animals. |
| A escassez de espécies puramente selvagens é em parte devido ao cruzamento dos pombos comuns com aves selvagens. | The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds. |
| Oliveiras onze milhões delas cobrem 40 da ilha juntamente com árvores de outros frutos. | Eleven million olive trees cover 40 of the island together with other fruit trees. |
| Importância Econômica As oliveiras ( Olea europaea ) fornecem frutos como alimento e óleo de cozinha. | The olive ( Olea europaea ) is important for its fruit and for the olive oil extracted from it. |
| Palmas E os gansos selvagens estão respondendo. | Clapping And the wild geese are calling down. |
| Milhões de animais selvagens vivem no Alasca. | Millions of wild animals live in Alaska. |
| Coelhos selvagens podem ser vistos na floresta. | Wild rabbits can be seen in the forest. |
| O cantor foi morto por coiotes selvagens. | The singer was killed by wild coyotes. |
| A cantora foi morta por coiotes selvagens. | The singer was killed by wild coyotes. |
| Esses cavalos selvagens foram reintroduzidos na área. | These wild horses were reintroduced in the area. |
| Os animais selvagens incluem javalis, veados selvagens, muflão, a raposa, o texugo, a lebre, e um pequeno número de castores. | Wild animals include deer, wild boar, mouflon, fox, badger, hare, and small numbers of beavers. |
| Você pode ver alguns coelhos selvagens na floresta. | You can see some wild rabbits in the forest. |
| Pode se ver alguns coelhos selvagens na floresta. | You can see some wild rabbits in the forest. |
| Alguns animais selvagens estão à beira da extinção. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Muitos animais selvagens morreram por falta de comida. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Queria fotografar esses cavalos selvagens há tanto tempo. | I wanted to photograph these wild horses for so long. |
| Outros predadores incluem leopardos, cães selvagens e crocodilos. | Other predators include clouded leopards, wild dogs and crocodiles. |
| Dentre os planos da construção, estava a remoção de oliveiras centenárias para dar lugar ao gasoduto. | Planned construction would have seen the removal of ancient olive trees to make way for the pipeline, but following fierce protests, the work was suspended in early April. |
| Esse, com certeza, ainda serve para os cães selvagens. | This one, of course, still works with the wild dogs. |
| E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens. | And his geese are calling up now to the wild geese. |
| Vocês não sabem nada de cultura, bando de selvagens. | You bunch of savages know nothing about culture. |
| As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas. | The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes. |
| E, claramente, os seres selvagens que constituem a Terra. | But we don t have blueprints as to what people should do. |
| Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens. | The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. |
| Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira. | I found some wild mushrooms under the log. |
| Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais. | Neutered cats in managed colonies can also live long lives. |
| Ele foi para a África a fim de ver animais selvagens. | He went to Africa to see wild animals. |
| Crocodilos, ursos e cães selvagens asiáticos podem ganhar conflitos contra tigres. | Crocodiles, bears and large packs of dholes may win conflicts against tigers and in some cases even kill them. |
| Muita pesquisa ainda precisa ser feita sobre as populações selvagens restantes. | Much research remains to be done on the remaining wild populations. |