Translation of "operação cíclica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma é linear, a outra cíclica.
One linear, one cyclical.
A vida é, por natureza, cíclica.
Life's nature is cyclic.
A política fiscal tornar se ia então perigosamente pró cíclica, agravando as flutuações económicas.
Fiscal policy would then become dangerously procyclical, aggravating business fluctuations.
Essa é a Índia de hoje. A realidade é baseada numa visão de mundo cíclica.
You see, this is what India is today. The ground reality is based on a cyclical world view.
EVOLUÇÃO CÍCLICA Em 2005 , a resistência do sistema financeiro da área do euro fortaleceu se .
CYCLICAL DEVELOPMENTS In 2005 the resilience of the euro area financial system strengthened .
com a continuação da melodia da última canção insinuando a natureza cíclica do tema de Waters.
, with a continuation of the melody of the last song hinting at the cyclical nature of Waters' theme.
Para conduzir uma avaliação adequada , é necessário tomar em consideração tanto a evolução cíclica como a estrutural .
In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .
Valorização Operação
Valuation Transaction
Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível .
Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations
Em solução aquosa as duas formas estão em equilíbrio, e em pH 7 a forma cíclica é predominante.
Thus, though the open chain form is barely detectable in solution, it is an essential component of the equilibrium.
Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Desde que esta reação forma produtos cíclicos, via uma transição de estado cíclica, ela também é conhecida como cicloadição.
It is believed to occur via a single, cyclic transition state, with no intermediates generated during the course of the reaction.
Moeda da operação
Currency of transaction
Moeda da operação .
Currency of transaction .
prazo da operação
the maturity of the operation
Blitzkrieg Operação Dynamo
The Struggle for Europe .
numa fase de abrandamento subsequente , resultando novamente na necessidade de reforçar a restritividade da política orçamental de forma pró cíclica .
Otherwise , there would be limited scope to let automatic stabilisers work in the next downturn , once again resulting in the need to tighten fiscal policies in a pro cyclical manner .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and have a maturity of two weeks . Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated .
Operação de refinanciamento de prazo alargado operação de mercado aberto regular que será executada pelo SEBC sob a forma de uma operação reversível .
Pooling system a system for central banks collateral management where the counterparties provide a pool of assets to serve as collateral in their transactions with the central bank .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
As for the instruments used , reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be employed in all four categories of operations .
o prazo da operação
the maturity of the operation
o tipo de operação
the type of operation
o prazo da operação
the maturity of the operation
Operação de política monetária
Monetary policy instrument
o tipo de operação
the type of operation
o prazo da operação
the maturity of the operation
o prazo da operação
the type of operation
o prazo da operação
the maturity of the operation
Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government .
Operação de recompra Operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
Outright transaction a transaction where the central bank buys or sells assets outright in the market ( spot or forward ) .
Na matemática, uma operação binária ou 2 ária é uma operação com dois operandos.
If f is not a function, but is instead a partial function, it is called a partial binary operation.
Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.
261 Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Non financial corporations one of the institutional sectors in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .
Considerando as seguintes subrotinas, que demonstram diferentes tipos de dependências A operação 3 de codice_1 não pode ser executada antes ou paralelamente à operação 2 porque a operação 3 usa o resultado da operação 2.
Consider the following functions, which demonstrate several kinds of dependencies Operation 3 in Dep(a, b) cannot be executed before (or even in parallel with) operation 2, because operation 3 uses a result from operation 2.
Operação ocasional de regularização ( fine tuning ) operação de mercado aberto , não regular , executada pelo banco central , especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the relevant decision making bodies of the ECB . The euro area comprises Belgium , Germany , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland .
Na neutropenia cíclica, existe uma redução no nível de neutrófilos em circulação no sangue que ocorre aproximadamente a cada 21 dias.
In cyclic neutropenia, there is a reduction in the level of circulating neutrophils in the blood that occurs about every 21 days.
Os sistemas SLBTR permitem que os pagamentos sejam realizados , operação a operação , em tempo real .
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado.
The reports said that the operation can include the wireless operation on each market.

 

Pesquisas relacionadas : Recuperação Cíclica - Desaceleração Cíclica - Carga Cíclica - Recuperação Cíclica - Demanda Cíclica - Viés Cíclica - Consumidor Cíclica - Divergência Cíclica - Tensão Cíclica - Recuperação Cíclica - Maneira Cíclica - Sensibilidade Cíclica - Serviço Cíclica